※ 引述《PandaTwo (小熊猫)》之铭言： （接下来会讨论到後段的几岛剧情，不想知道的烦请跳出） 其实您对几岛的看法也未尝不可，也蛮有意思的， 只是如果将几岛和笃姬的关系只视成「感情还不错的朋友」而已的话， 那对於後来几岛在十年後与笃姬相见的刻画， 以及以六十一岁的年迈之姿，冒死担任笃姬的官军特使一事，就变得殊不可解了。 这里就试图针对您所提及的部分，加以说明。 又，文中的日期以日文 WIKI 有记载者为主，剧中提及为辅。 （一）几岛对於岛津和近卫的关系： 几岛原名朝仓系，一八零八年生於萨摩， 父亲是萨摩的藩士朝仓孙十郎景矩， 在一八二五年，随着嫁入近卫家的郁姬来到京都， 当时改叫藤田的朝仓系，年方十九岁。 在一八五零年，郁姬过世， 时年四十二岁的藤田出家为尼，称德净院，以凭吊郁姬， 本要回国的她，在近卫家的要求下留在京都，继续担任近卫家的老女， 三年後，在岛津齐彬的请求下，德净院还俗，改名几岛， 跟随齐彬回到萨摩，担任笃姬的教育一职。 在一八五六年，几岛跟随笃姬进入江户大奥，担任御年寄一职， 至於正确的离开时间，一般的说法是在一八六三年因身体不适告老， 而笃姬剧中则定在村冈老女事件之後（一八五八年）， 井伊遇刺之前（一八六零年），因此不妨假定为一八五九年， 这一年，几岛应该是五十一岁左右。 简单来说，几岛将近五十年的岁月中， 有十九年的时间是以萨摩藩士之女的身份成长的， 有二十八年的时间在近卫家服务， 跟随在笃姬的身边的时间则是大约六年， 如果针对她进入德川家的话，则只有三年不到的时间。 当然，时间的长短并不一定代表情感的深浅， 只是对几岛来说，对於岛津和近卫两家， 已经占去了她人生接近五分之四的光阴， 这麽重的比重，绝不是一件任何人可以轻易割舍掉的事情， 就算可以勉强一时压抑住，但面对未来可能的政治风暴， 她实在没有把握可以无视於两家的灾难， 以这次村冈的事件来说， 一度情急的几岛就拼命恳求於笃姬向将军求情， 而一旦这样做了，犹如泷山所言，这是不利於笃姬的…… 而这种两难的事，对几岛来说， 没有把握不会再发生，也因而不得不事先做出决断。 （二）几岛的立场 几岛和笃姬的关系相当微妙， 并不单单只有主仆之间的关系而已。 一开始，她是一手塑造笃姬成为符合武家礼仪公主的师傅， 离开萨摩，她是随身侍奉笃姬的首席侍女， 进入大奥，她则是一路扶持笃姬面对各种考验的心灵支柱…… 更重要的，她代表其主人笃姬所负的政治责任。 作为齐彬在大奥的传言者， 她也知道庆福比庆喜的表现来的杰出， 她也明白将军家定是倾向於庆福来的多些， 但是如果庆喜没有办法立为次任将军， 让支持幕权强化的纪州派得势之後， 那要将萨摩藩得以介入幕政（这称为雄藩合议）， 让齐彬得以改变整个日本的机会，将化为泡影。 为了当初她和笃姬进入大奥的目的， 为了要让陷入黑船危机的日本改变， 为了大局，几岛她只能继续扮演这种吃力不讨好的任务， 让逐渐被家定所吸引的笃姬为难，让全心投入剧情的观众反感…… 但很无奈的是，这「立储」之事，是她的主人笃姬所分内之事， 作为随侍的几岛，也只能在因爱情动摇的笃姬前一再提醒。 结果当阿部过世，井伊执政，庆福立嗣，齐彬骤逝，家定早亡， 照理，她跟笃姬的某种外在的责任也随之消失， 所剩的，只是看似简单的如何辅佐笃姬统领大奥， 只是对於这次的失败，对於整个天下政治走势的影响， 如月照与西乡的被迫害，小之岛的架空失势之类， 这些人的遭遇，使得几岛也随之引咎不已， 那麽方寸已乱的几岛，又该如何站在德川家的立场协助笃姬？ 因此，在一八五八年十二月左右，月照西乡投海之後， 依剧中的情节，几岛第一次求去。 这时的离开， 一来是自己认为笃姬已然成长，有足够的手腕统领大奥， 二来，可以替笃姬担负起外在对於立储失败的责难， 三来，则是让前半生早已负担了太多责任的笃姬得以自由， 可以不再被几岛干涉，能以自己的意愿走完日後的人生。 只是当面见到了笃姬，面对两人不舍的眼泪，只好改言下次再度商量。 时间约拖了近一年，当村冈老女事件结束不久， 一八五九年十月齐兴过世，几岛才第二次求去。 这次的求去，如我前文所提及， 主要是因为这次安政大狱规模日渐扩大， 连村冈老女都无法避免，当自己不能给予笃姬正面的帮助之时， 甚至沦为可能成为笃姬日後的绊脚石…… 那麽，对几岛来说，该怎麽办？ （三）几岛的选择 有的时候，爱一个人，是不得不忍痛作出对彼此来说非常残酷的选择。 忠刚不是不疼爱他的独生女於一， 但一想到於一可以成为岛津本家的公主， 过着比现在更为荣耀、更为富足的生活， 就算有百般不舍，他还是得要含着泪、带着笑，送着女儿入城…… 尚五郎不是不深爱着他的青梅竹马於一， 只是当於一当了本家公主，甚至进入了江户当御台所， 在一次又一次的对奕之中，为了避免造成於一日後的负担， 他只能言不由衷着隐藏自己的心意，心痛如绞的祝福着於一…… 西乡不是不敬爱着他一路打点入城的笃姬， 只是既然率领了官方的军队，受着天皇的旨意， 在江户城前受着几岛声泪俱下的责难， 他也只能流泪回应自己有在战场一死的两难觉悟…… 我不以为忠刚不希望自己的女儿常伴身边， 也不相信尚五郎将自己心意隐藏会好受许多， 更无论西乡是否真是能逼自己故主女儿到绝境的狠心人， 只是很多时候，或者是大部份时候， 当我们深爱着一个人，却因为大局使然， 唯一的选择只有不得不对自己的感情加以狠狠的压抑，选择成全…… 几岛的求去，正是如此。 她当然知道笃姬不希望几岛离开， 她当然自己也舍不得就这样离开笃姬， 所以在第二次提及求去之事，才会又拖了许久的时间， 只是面对了不知何时休止的安政大狱， 几岛她但不得不提，也不可不提这两人回避已久的难题。 因为几岛她必须得走。 是的，以笃姬大御台所的身份， 不可能就让身边的几岛，就这样被牵连入狱死亡， 她一定会抗争，用尽自己的能力拯救几岛，甚至与井伊杠上也不畏惧…… 只是几岛她乐见笃姬一路牵扯进入吗？ 几岛她希望让笃姬在将军前面受到井伊大老的指责与非难吗？ 答案我想是肯定的，几岛宁可会选择自己承受， 就算她知道近卫家也不见得可以保护她， 但是她还是非走不可，这样可以万一之时， 让笃姬得以断几岛这条「尾」，以便求生。 这种为了主人的求死之心，不能说不算是一种「忠」，我觉得。 至於村冈事件时，我倾向认为井伊不知道有转交送衣此事。 因为负责看守的松本藩主户田光则， 是知道几岛要送衣服给村冈， 但审讯的久见因幡守显然对这件衣服完全不知情， 所以被几岛恐吓放行的户田，显然将几岛送衣此事有所隐瞒， 没有乖乖将整件事往上报告（这等於自己挖洞给自己跳 XD） 加上村冈只有提及这件罩衣是天璋院婚後所赐的纪念， 但没有说是几岛所转赠，因此村冈大可推托与「此时」的笃姬无关。 因此井伊不是不追究，只是缺乏笃姬直接介入证据的情况下，只能作罢。 而且就算知情追究， 作为转交代表的几岛也会以「此事为我个人擅自行动」为理由， 如调所之所以替齐兴扛责，作为笃姬的第一道防火墙…… 大概就这麽回事。 虽然还想多提几岛和笃姬之间的感情部分， 不过一口气写太多还挺吃不消， 所以先写到这里好了，再写下去，就不知道何时才能收笔了。（笑） neilcat -- 五行茶，或号杜白，原名不详，出身不明，事蹟亦多不可考。 但知其貌寝腹便，口吃多疾，落拓江湖，据近人某考证，实一混吃等死之米虫是也。 　　　　　　　　出处：民明书房刊〈中华民国米虫传〉页百二十三 ※个人部落格「星期一的胡言乱语」：http://blog.xuite.net/neilcat/neilcat --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 61.60.205.16 ※ 编辑: neilcat 来自: 61.60.205.16 (04/30 16:51) ※ 编辑: neilcat 来自: 61.60.205.16 (04/30 17:10) ※ 编辑: neilcat 来自: 61.60.205.16 (04/30 17:23) ※ 编辑: neilcat 来自: 61.60.205.16 (04/30 17:34)