イノセント．ラブInnocent Love 远野圣花 役 内田有纪 ██████████████████████████████████ 经常被别人说「很恐怖」。不过我想，那大概是对的吧。 因为是不知道 她在想什麽，也不知道她感觉到什麽的状态，所以觉得恐怖是正确的吧。 ＊ 这次圣花这个角色是个很特殊的设定。实际演起来的感觉如何？ ＊ 像这样的原创戏剧，很难知道之後的发展，所以我和有在看这部戏的大家一 样的状况，有「究竟会变成怎样呢？」的感觉(笑)。首先，虽然有听到会脱 离植物人状态，但却没有听到那是在怎样的状况下变成那样。还有最辛苦的 事是要一直张着眼睛呢(笑)。关於细部的表情…像是视线的移动、手的动作 等等的，都是在现场和导演一边讨论一边动作的。我想，对於有在观看这部 戏的人而言，圣花会不会恢复也是他们所一直关心的，但我想一定也没想到 恢复之後竟然会跑到昴(成宫宽贵)那边去吧…。就这个意义来说的话，作为 一个使人惊吓的角色，也是有演的价值的呢(笑)。 ＊ 连微妙的视线移动也给人许多想像呢…。我想这一定也是原创戏剧的好处。 ＊ 说的是呢。因为谁也不知道今後的发展，我也和导演说「能够埋许多伏笔很 有趣呢」。 ＊ 在演戏上，好比说电影，可以藉由晓得故事最後的发展逆推来诠释，但是几 乎所有的电视剧都不是这样对吧。那一种对您来说比较简单呢？ ＊ 其实还是希望知道喔。就算经过计算，因为拍戏时还是要一边与导演讨论， 才能从「这边应该表现出怎样呢」的对话中建立起顺序呢。不过，嗯，也是 没办法的事，既然没办法也只好享乐在其中啦(笑)。像是回想的戏，虽然完 全展现出圣花任性的性格，但她到底要的是什麽，却没有那麽明确的表达出 来对吧。有着「渴望爱情」这个大前提，想要被每个人都爱着的这种想法… 也想被殉也(北川悠仁)也想被昴爱着的这种女人心，在塑造圣花的角色个性 上，我有一直把它放在脑里就是。不过，只要有好好做到一定程度的角色设 定的话，即使变成像这次这样特殊的感觉，我想也是能顺利饰演的吧。 ＊ 在塑造角色的时候，有需要作为契机的东西吗？是化妆吗、还是服装、抑或 是从内心，有许多种切入的方法，圣花的情况的话是？ ＊ 首先是化妆…虽然到後来也是维持这样就是，睫毛膏啦眼影啦眼线啦全都不 用，全部先只用粉底，这是我一开始就决定的。因为气色很好的话也很奇怪 。但是，内心的部分反而做起来很难呢。所以，做不出来的部分，就用搞不 清楚是在笑还是哀伤的表情…。像是人偶一样的感觉吧。从第七话开始，为 了看起来像有在渐渐的恢复，所以我处理的很慎重。因为是电视剧，所以当 中所做的事、所决定的事当然是有，但在圣花醒来，到到昴那边去之间的这 段期间，像是精神状态等等的我都会和导演一边讨论一边小心的饰演。 ＊ 圣花虽然很漂亮但也很恐怖呢。 ＊ 经常被别人说「很恐怖」呢(笑)。不过我想，那大概是对的吧。因为是不知 道她在想什麽，也不知道她感觉到什麽的状态，所以觉得恐怖是正确的吧。 ＊ 同时也引去许多臆测呢。也有许多人预想说「或许圣花根本什麽都知道也不 一定」的样子。 ＊ 我想，那就要让看的人自己去加油添醋，能自己去想像吧。能抱着「她是不 是其实全部都知道啊？」的疑问观看，该说是我们做演员的最大的幸福吗… 。就好比，如果演一个令人讨厌的女人的话，能被全部有看的人讨厌是再好 不过。也就是说，这对我来说是件好事呢。能产生好坏参半的意见，对作品 我也觉得是件好事。能够听到许多假说在流传，让我觉得真是太好了呢。 ＊ 和北川悠仁对戏的印象是？ ＊ 果然，还是觉得他是一个对任何事都很拼命的人。非常的诚实…。让我感觉 ，他真的很喜欢创作呢。只是，北川君他自己，好像也有正在痛苦的事。表 演的技术等等不懂的事好像也有…。这次，大家很少有机会聚在一起聊天呢 。因为大多都是谁跟谁一起两人单独的戏。北川君也是，好像很想在大家在 一起的时候交流一下关於角色和演戏的事。但是，因为拍摄的行程表不能配 合没办法那麽做，所以觉得对他有点抱歉呢。 ＊ 终於要迎接最终回了。最後，请您给观众们一些讯息。 ＊ 圣花她，直到最後还是要玩弄殉也跟昴两人，但却不是出於刻意才这麽做让 人觉得更加恐怖，可以这麽说吗(笑)。是因为她是圣花吗，也让人有这种感 觉。圣花的女性形象是，编剧浅野妙子桑她非常喜欢一部法国电影『Jules et Jim』里面Jeanne Moreau所饰演的女性(卡特丽奴)，她说那个角色性格 非常适合圣花，所以有看过的人或许会觉得很有趣吧。也会更了解「原来浅 野桑想将这样的事寄托在圣花身上啊」吧。因为圣花有植物人这个设定所以 没有直接套用那样的形象，但我在饰演时还是会一直有将那部电影的形象， 和植物人这个设定一起存在在我的脑中…。 -END- 《Innocent Love》官网 http://wwwz.fujitv.co.jp/innocentlove/index.html 欲转录请附上原作者ID及出处 并推文告知 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 61.217.197.93