作者ericyi (BIG HAND)
看板Japandrama
标题[专访] Innocent Love 樱井美月 役 香椎由宇
时间Mon Nov 3 16:04:11 2008
イノセント.ラブInnocent Love 樱井美月 役 香椎由宇
██████████████████████████████████
一直想着要欺负人(笑)。就一个女性来看是个很讨厌的人,但若那瞬间能让人
不得不有同感,若能有这种感觉也能感到欣慰了吧。
* 现场的气氛如何呢?
* 堀北(真希)小姐意外地是很怕生的类型的样子,我也不是很容易就能融入环
境的那种人,所以刚开始总觉得哪里有点不太顺的感觉(笑)。不过因为『笑
っていいとも』秋之庆典的关系,一口气拉近了大家之间的距离…。之後现
场就变得很和谐了。
* 在饰演美月这个角色上,有和导演、制作人做了些什麽讨论吗?
* 希望一开始能表现出的是,不像是会做这种事的孩子,的那种"好孩子"的形
象的事吧。平常,希望给人"嗯嗯,这孩子是乖小孩"的第一印象。但是,因
为率直的缘故,会很直接的将自己的心情表现在外表,甚至将这种表现越来
越激化…告诉我希望能表现出这样的人性,「那,就顺着心情演就好啦」我
想(笑)。
* 结果,有比想像的难吗?
* 很难呢。因为也没有在考虑之後…。而且到底要表现多少人性才好,我想果
然还是该在常识的范围之内。在义道神父(内藤刚志)的面前忏悔的时候,是
第一次表现出美月最真实的部分呢。那部份,只能用眼神之类的来传达吧。
* 在饰演美月时,最先思考的事是什麽?根据不同演员,有的人是先从外表上
着手,有的则是会做角色档案等从内心开始接触…。
* 有这样的变化的大致上的流程,我已经从制作人的中野(利幸)桑那听过了,
所以从一开始我就全面性的思考。虽然服装上也会慢慢改变,但先从这里,
不是像这样,因为希望能朝全体性的方向思考。美月这个角色本身就是这样
子。因为她就是这种会在自己也没察觉到的时候就慢慢变化的类型的人。
* 美月她,也不是一个坏的角色对吧。
* 是呢。虽然有部分也是她计画要这麽做的,但毕竟她原来并不是这样的人。
只是,只是,因为太喜欢殉也(北川悠仁),因为这种心情才这样行动(笑)。
* 是因为对殉也的纯粹的思念,才驱使她那麽做的对吧。
* 太过纯粹了吧对吧,一定是。
* 对於饰演殉也这个角色的北川君的印象是?。
* 很像男保母的一个人(笑)。只要有教会的戏,圣歌队的小孩子们在,虽然在
休息中,北川君就会说「来!练习唱歌罗!」(笑)。只要一那样,小孩子们
就会聚集起来,如此一来不就变安静了。於是,工作人员就可以趁这时候来
进行场景布置…。除了有很像男保母之外,也是非常注意周遭的一个人呢。
而且视野非常广。所以,就连关於我的角色,也会来跟我说像「这里的台词
不错呢」或者「这里两个人的距离很微妙呢」之类的话。就算对於其他角色
的台词很在意,我也不太会说出来,但北川君却会跟平常一样说出来,这一
点也让我觉得很新鲜。
* 和演员们互相对峙的时候,多少有点感觉不太一样是吗?
* 大概,是看的角度和演员不太一样吧。不但有点新鲜,还给了我些刺激。不
过,因为他是音乐人,所以应该也不是那样。一定,是北川君他自己,是个
视野十分广阔很开放的一个人不是吗?对许多事都好奇心旺盛喔。虽然我想
,就是因为这样,不管是演员们或是小孩子们,才能这样地和他相处…。
* 那个笑脸…。
* 太狡猾了对吧(笑)。靠那就把大家给搞定了,因为我也这麽觉得(笑)。
* 另外一边,对於饰演美月无法喜欢的存在,佳音的堀北真希的印象是?
* 终於感情变好了真讨厌(笑)。还有堀北她真的是好澄净…散发出澄净到底气
氛的女孩子呢。有时候也会有,为什麽非要把这样子的女生逼入绝境不可呢
,的瞬间(笑)。或许,美月的心情或者观点还要在狭小一点就办得到,不过
现在还是觉得「明明平常这样还是可以成为好朋友的说」(笑)。
* 故事到了中盘,就会开始有大动作。包含今後的观看重点,请最後说出要给
观众们的讯息。
* 开始欺负人罗。我会尽可能的,一直想着欺负人的(笑)。这次希望能够成为
一个让人讨厌的人。虽然会欺负佳音,但并不会表现出来,该怎麽说…。如
果说,想要无视某个人将她从团体中赶出去,首先,首先一定是先将整个团
体巩固起来不是吗。我觉得如果是我,一定也会是这样做。女孩子特别,或
者说,从女生的角度看来是个非常讨厌的家伙,但那一瞬间又无法说没有同
感,如果能让人有这种感觉就能感到欣慰了呢。所以,就请大家用宽广的心
来看待(笑)。
-END-
《Innocent Love》官网 http://wwwz.fujitv.co.jp/innocentlove/index.html
欲转录请附上原作者ID及出处 并推文告知
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 61.217.194.150
1F:推 MilkTea0509:铁甲面满漂亮的 11/03 16:07
2F:推 Aso:戏份太少了.. 11/03 16:14
3F:推 kimberiea:一直觉得她很美 希望接下来能表现大爆发(欺负佳音?哇) 11/03 16:23
4F:→ amethysta:她很美 但演技…… 11/03 21:10
5F:推 tru:靠着上综艺节目,大家的感情变好了是吧!难怪每季每个新戏都规 11/04 01:20
6F:→ tru:定要上秋之祭典(误) 11/04 01:21
7F:推 aki905021:男保母真有趣 >///< 11/06 12:51
8F:推 mobile02:香椎自己才是看起来很怕生的类型吧 11/06 18:13