╓───────────────────────────────★ ║ 曹飞 役 ★ ║ 上海タイフー ピーター・ホー ★ ║ ★ ╚═══════════════════════════════★ ★原文取自：TV PIA 9/27~10/12刊★ 身为亚洲代表性Super Star的他，在日本初主演的连续剧正播放中。 杀青当日进行的专访中，尽展友善的真实面貌。 问：听说今天全剧杀青了。 Peter：有种在马拉松长跑中终於越过终点的感觉，不过在日语中有 「好失落～(淋しい) 」这个辞对吧，这个形容词也正是我现 在的心情写照啊！因为我住在台湾，短期内恐怕无法再跟这 部戏的演员和工作人员聚首了！ 问：因为主演的木村(多江)さん怀孕的关系，拍摄中断了一年， 对於这个突发事件又是怀着什麽样的心情去面对的呢？ Peter：在停拍的期间，还梦到好几次这部戏，连我都觉得复拍好似 遥遥无期啊～後来重新复拍，大家又把我当客人一般的用心接 待，对我实在很亲切，也因此今天杀青才会这麽难过落寞吧！ 问：这次在日本拍戏的感想是？ Peter：日本跟亚洲其他各国，拍摄的系统果然还是大有差异，在日本 的事前准备非常仔细，接着是彩排，一切都是为了能让正式开 拍时能流畅进行，上海旧市区的搭景更是精巧到让我叹为观止 ，由於今後我也想涉足幕後制作，所以这次的经验对我来说有 很大的帮助。 问：进行拍摄的绿山摄影棚是在东京郊外，每天往复於下榻的饭店和 摄影棚的生活？ Peter： 我是住在新宿的饭店，每天都是开车到摄影棚的，昨天把心 一横，骑着脚踏车来摄影棚。感觉更贴近了绿山的美丽风景 和空气，也留下了美好的回忆，不过可花了我三个小时说～(笑) 问：请告诉我们「上海潮」这部戏的魅力，以及男主角曹飞的魅力所在？ Peter：上海不仅是中国各地，许多海外的人也来到此地，怀着梦想 企图成功的城市，请感受上海潮所呈现出上海那生气勃勃的 一面。在这样的城市里，寻觅着机会而Struggle着的美铃也 是非常有魅力的。而曹飞，虽说是一个以高度集中力在工作 的人，然而对於喜欢的女性也是有他纤细的一面。对他来说 ，爱情不是花言巧语，而是用行动来体现的，而且丝毫不求 任何相应的报偿，真正是一个『为爱奉献』的男人啊！ 问：跟曹飞这个角色有任何相似之处吗？ Peter：是的，非常相似喔！在爱是以行动来展现而非花言巧语这一点上。 问：从今以後也请继续演出日本的戏剧！ Peter：最近对日语的兴趣也渐渐在增加，可以的话，希望下次可以 挑战全剧都是讲日语台词的角色。譬如说：NINJA(忍者)！ 我可是知道忍者有伊贺派和甲贺派之分的唷！(笑)。也想在 时代剧里，试着演看看一个货真价实的武士呀！ ★★ 全文完 ★★ ＊＊ 未经同意禁止转载 ＊＊ --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 140.112.204.75 ※ 编辑: shel 来自: 140.112.204.75 (10/20 03:16)