作者yensinshu (想念东京想念你)
看板Japandrama
标题[心得] 康子与健儿之小弟Ｔ恤字样整理 (雷)
时间Fri Sep 26 00:51:10 2008
看完康子与健儿，觉得两位小弟的衣服真的很有趣。XD
出现了很多不同字样的Ｔ恤，且都是一集全白色一集全黑色，
上面的字样都是暴走族喜欢的那种文字，
左边是夜露死苦，右边会一直变化有很多种，且意思还都会随着剧情走。
因为觉得很有趣，所以把所有出现过的右边字样整理了下来，XD。
会附带当时的简单剧情，所以有雷请小心！
第一集 (白色)
1. 刚出场，康子介绍两位小弟，小弟来叫健儿去工作了！
阿燃：烧肉定食
味出：中肉中背
2. 早餐时，康子一日行程表公布。
阿燃：一日一膳
味出：一攫千金
3. 早餐时，公布康子门禁为四点。
阿燃：家内安全
味出：三日坊主
第二集 (黑色)
1. 救回康子後，回家吃饭团。
阿燃：一件落着
味出：天下泰平
2. 第二天早餐，健儿拿出转学单要康子转学。
阿燃：油断大敌
味出：马鹿正直
3. 赶稿中，惠梨香到健儿家帮忙。
阿燃：明朗会计
味出：完全燃烧
4. 最後早餐时。
阿燃：崩坏直前
味出：支离灭裂
第三集 (白色)
1. 接续第二集，健儿说要去相亲。 (黑色)
阿燃：崩坏直前
味出：支离灭裂
2. 相亲对象爱子来家里帮忙。
阿燃：家内安全
味出：三日坊主
3. 惠梨香与爱子比赛吵饭时试吃。
阿燃：青椒肉丝
味出：恋爱上等
4. 爱子来家里把圆桌给丢了。
阿燃：烧肉定食
味出：中肉中背
5. 到校门口拿东西给康子。
阿燃：一日一膳
味出：一攫千金
6. 最後早餐时，健儿提醒康子要扫墓了记得买花。
阿燃：家内安全
味出：三日坊主
第四集 (黑色)
1. 康子想打工买礼物给纯，晚餐时拿出伪造的补课通知。
阿燃：油断大敌
味出：马鹿正直
2. 小弟两人在校门口准备堵康子。
阿燃：崩坏直前
味出：支离灭裂
3. 晚餐时，康子跟健儿说不去扫墓了。
阿燃：五体满足
味出：危机一发
4. 康子和纯一起回家，在家里吃生日蛋糕。
阿燃：一件落着
味出：天下泰平
第五集 (白色)
1. 晚上一起吃西瓜，康子说要去预备学校。
阿燃：迟到严禁
味出：时间严守
2. 惠梨香到健儿家准备告白，看到责任编辑误会了，蛋糕也砸了。XD
阿燃：相思相爱
味出：爱别离苦
3. 晚餐时，健儿把在康子房间找到的告白册拿来，叫小弟念。
阿燃：相思相爱
味出：不可抗力 (因为被蛋糕砸了所以只有味出换)
第六集 (黑色)
1. 早餐时，纯来找健儿想帮忙。
阿燃：油断大敌
味出：马路正直
2. 隔天纯继续来帮忙。
阿燃：兄弟弟子
味出：师弟关系
3. 惠梨香因为纯来戴着蛋糕来打招呼。
阿燃：豚骨拉面
味出：酱油拉面
4. 纯帮忙着色。
阿燃：豚骨拉面
味出：不可抗力 (因为又被蛋糕砸了所以只有味出换)
5. 味出和人打架，编辑来质问。
阿燃：春夏秋冬
味出：花鸟风月
6. 味出留下一封信，去找薰。
阿燃：爱情一本
味出：初恋上等
第七集 (白色)
1. 第六集打架被拍到了，编辑来质问。
阿燃：家内安全
味出：三日坊主
2. 大家一起想对策，决定由惠梨香扮为樱叶丽华。
阿燃：相思相爱
味出：爱别离苦
3. 惠梨香扮演樱叶丽华给记者看。
阿燃：青椒肉丝
味出：恋爱上等
4. 看被拍到的影片。
阿燃：迟到严禁
味出：时间严守
5. 咖哩店老板来告诉健儿惠梨香被威胁结婚的事情。
阿燃：暴饮暴食
味出：五脏六腑
6. 早餐，因为没工作了，康子公布伙食费减半。
阿燃：一日一膳
味出：一攫千金
第八集 (黑色)
1. 不继续画漫画了，准备去工地工作。
阿燃：头脑労动
味出：肉体労动
2. 因为又被工地开除，康子和健儿拍桌子吵架，咖哩店老板拿拉面车来给健儿。
阿燃：疲劳困惫
味出：青息吐息
3. 晚上开始卖拉面。
阿燃：味玉上等 (拉面店的後面也有字：硬面上等、神出鬼没
味出：硬面上等 烧豚拉面、酱油拉面、豚骨拉面)
4. 早餐时，小弟两人半夜偷画的被健儿看到，健儿把工具都拿去烧了。
阿燃：未练满々
味出：後悔千古
5. 拯救樱叶丽华开始，阿燃去出版社、味出和薰去街上。
阿燃：初恋接吻
味出：初恋接吻
6. 投稿被出版社换了名字，之後很多漫画迷来为健儿鼓励，希望他继续画。
阿燃：孤军奋鬪
味出：意气消沉
7. 重新出发取名字。
阿燃：勇气百倍
味出：感谢感激
8. 漫画重新开工，大家一起打扫。
阿燃：大愿成就
味出：大安吉日
第九集 (白色)
1. 在拉面摊演戏给惠梨香爸爸看。
阿燃：味玉上等
味出：硬面上等
2. 康子告诉健儿惠梨香要嫁给别人了。
阿燃：暴饮暴食
味出：不可抗力
3. 纯来问健儿自己该怎麽办才好。
阿燃：青椒肉丝
味出：恋爱上等
4. 编辑来告诉健儿找到赞助商了。
阿燃：家内安定
味出：三日坊主
5. 惠梨香来告诉健儿，赞助商其实是他爸爸。
阿燃：一日一膳
味出：爱别离苦
6. 康子不去纯的送别会，小弟两人和薰来问康子。
阿燃：相思相爱
味出：初恋接吻
第十集 (黑色)
1. 接第九集最後，惠梨香向健儿告白。(白色)
阿燃：相思相爱
味出：初恋接吻
2. 早餐时，健儿牙痛，公布康子和纯的交往规定。
阿燃：惩罚彻底
味出：恋爱之掟
3. 早餐时，健儿牙痛好了可说话，给了康子一封要给惠梨香的信。
阿燃：十年越爱
味出：初恋成就
4. 康子因为不希望是自己害健儿不能结婚，决定自立。
阿燃：自主自立
味出：自给自足
5. 纯决定来向健儿学习，惠梨香的结婚对象来找健儿。
阿燃：爱死天流
味出：爱罗武勇
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 123.204.17.239
1F：推 lyeni:这个真的太厉害了！！！我都只有注意到夜露死苦 09/26 00:57
2F：推 Flagae:推~~真是整理得太认真了 09/26 00:58
3F：推 loriemimi:我真的好想买XDD 09/26 00:58
4F：→ LunaTea:推~~日本有介绍暴走族标语的书籍吗?好想买来研究研究~~ 09/26 01:04
5F：推 streamer:剧组在衣服上花不少！！XDDDD 09/26 01:09
6F：→ streamer:两个小弟的治装费比主角还高出许多！！！ 09/26 01:10
7F：推 dk3y93:好厉害，很仔细。= =+ 09/26 01:11
8F：推 weiwei711:原来还有这个细节阿....真用心!! 09/26 01:13
9F：推 choomia1108:推认真整理 我看的时候也会注意衣服上的字有没有变 09/26 01:15
10F：推 langrisser:烧肉定食可能跟GTO鬼塚有关吧 09/26 01:20
11F：→ yensinshu:阿 忘了注明旁边有夜露死苦XD 感谢一楼提醒了我XD 09/26 01:20
12F：推 langrisser:爱死天流=爱してる(Shiteru)，爱罗武勇=I Love you 09/26 01:22
13F：推 tretrefly:好想买衣服喔!!超感谢整理的 09/26 01:25
14F：推 smalllight:大推!!! XDDDD 09/26 01:38
15F：推 Sherryvivi:感谢原po同意借转关8版~~^^ 09/26 02:12
※ Sherryvivi:转录至看板 KANJANI8 09/26 02:12
16F：推 ghostfire:超详细的啦！（想转凉子版……） 09/26 07:53
17F：推 ooo112233:气志团? 09/26 08:10
18F：推 magic0803:第10集"工作室"里面好像有挂红色的? 09/26 08:23
19F：推 jpdramasoul:哈哈 很酷的整理! 09/26 08:27
20F：推 WILLIAMWIN:推一个太用心了!!!好想看广末穿那几件 09/26 08:31
21F：推 deess:超利害的,给你拍拍手,不过好多我都不懂意思说~~~ 09/26 08:41
22F：推 iamaphro:司钩以内....!!! 太强了 他们两个真是不可或缺的角色! 09/26 08:56
※ 编辑: yensinshu 来自: 123.204.17.239 (09/26 09:03)
23F：→ yensinshu:不嫌弃的话，可以转没关系。^^ 09/26 09:04
24F：→ yensinshu:本来也有想说要不要附意思XD 但应该很多都跟中文满像的 09/26 09:05
25F：推 mysunsun:m起来 m起来!!!! 09/26 09:20
26F：推 nikesister:超妙的XDD 09/26 09:22
27F：推 ellaney:对呀对啊，每次都会很注意衣服上的字样变化XD 超好玩的～ 09/26 10:02
28F：推 Chipperjones:请问...夜露死苦是什麽意思?? 09/26 10:29
29F：推 reinakai:よろしく 请多指教之意XD 09/26 10:45
30F：推 juref: 暴饮暴食 五脏六腑 XDDDDDDDDD 09/26 10:48
31F：推 cuteanne427:原PO真用心+1~每次都有看到不一样的字~真的超有趣的~ 09/26 11:19
32F：推 bubucooper:太细心了啊 原PO 赞!! 09/26 11:21
33F：推 hopia:阿燃：青椒肉丝 真的很爆笑耶 XDDD 09/26 11:35
34F：推 evart:请问夜路死苦 真的是请多指教的汉字吗? 一直以为是台译字QQ 09/26 11:45
35F：推 nat1026:よろしく＝宜しく没有夜路死苦啦～^^" 09/26 11:51
36F：推 reinakai:不是真正的汉字用法啦 算是...呃 这叫谐音吗 09/26 11:51
37F：→ reinakai:依照发音找个可以对应的汉字而已 09/26 11:52
38F：推 mirage0908:请问三日坊主、马鹿正直是什麽意思 09/26 11:52
39F：→ yensinshu:三日坊主：三分钟热度 马鹿正直：过分正直到无法通融 09/26 11:59
40F：推 staygreece:真是强人 我也是每集都会注意 可是都不知道什麽意思 09/26 12:42
41F：→ staygreece:只能说原PO太厉害了 09/26 12:42
42F：→ fur:这些都可以变成周边商品吧！ 09/26 12:47
43F：推 yadayada:XDDDD 整理的真好~!!! 09/26 13:43
44F：→ kenike:辛苦整理 太好笑了 09/26 14:16
45F：推 dk3y93:如果有出，我想要买爱罗武勇和完全燃烧。XD 09/26 15:56
46F：推 jazy6804:有在卖吗@@~来订做好了 嘿嘿 09/26 16:07
47F：推 lindamonna:哈哈~~好有意思~~!! 09/26 17:27
48F：推 creep888:这个一定要推~~好专业! 09/26 17:39
※ ghostfire:转录至看板 RyokoHirosue 09/26 19:26
49F：推 toulu:夜露死苦只是用同音的汉字套上去,算是暴走族的次文化 09/26 20:46
50F：推 outlawstar:太棒了 我也每次都在注意两位可爱小弟的T恤 原PO谢谢 09/26 22:06
51F：推 pumpchomin:好强的整理~~~ 09/26 22:11
52F：推 lemontree46:太强啦..我以为只有我会注意T恤哩..大家都注意到啦.. 09/26 22:19
53F：推 monos:推用心!!! 09/26 22:27
54F：推 hitotsuhana:推 看的时候有注意到不同但没完全记住 感谢整理 09/26 22:43
55F：推 JustPractice:推 本来想整理的 不过没时间啊 09/26 23:55
56F：推 hikyo912040:推 如果有图的话 就更好了!!真是有心啊~~~ 09/27 00:41
57F：推 wanfu:感谢整理 夜露死苦 09/27 01:40
58F：推 u19861208:刚刚又看了一次 他们暴走族衣服身上也有汉字唷~~ 09/27 13:11
59F：推 wisejack:超酷~ 09/28 01:28
60F：推 miwa870421:大推!!!!!一直在等强者整理!!! 09/28 03:06
61F：→ fmbottle:超酷！ 推一个 09/28 07:49
62F：推 vn522390:大推！太厉害了！ 09/28 18:53
63F：推 celery031:推~~~~~~~~ 09/28 21:17
64F：推 Poleaxe:大推 10/30 01:02
65F：推 mercylome:推!!!可是我看到瞬间总觉得跟stand up剧组是不是同一组 02/03 05:08
66F：推 mint0909:认真推！！！！！！！！！！ 02/04 02:22
67F：推 elanne:真是超用心的,要是真的有卖就好了.想要烧肉定食&暴饮暴食 02/12 12:05
68F：推 jpns7924:原PO超用心！！ 话说，特攻队的队服也好帅阿！！（离题 02/12 14:13