作者ericyi (SUPER SUNSHINE)
看板Japandrama
标题[专访] ROOKIES 人物专访vol.02 安仁屋惠壹 役 市原隼人
时间Mon Apr 28 21:13:10 2008
「ROOKIES」教头当家 人物专访 vol.02 安仁屋惠壹 役 市原隼人
Q 在这之前有读过「ROOKIES」的原作吗?
有看过同样是森田老师作品的「铁拳对刚拳」,可是没有看过看过「ROOKIES」
不过,我身边有人看过,都曾听他们说过这部漫画「超有趣的喔」。在那之後,
真正接触到这部漫画就是接下这份工作的时候,现在对这部漫画已经热中到常常
会因此忘了时间了呢(笑)。
该怎麽说呢,学生时代不正是能够"为了自己而生"的时候不是吗。一但出了社
会开始为公司工作以後,似乎就越来越无法这样。因为不得不为了公司或者工作
着想。不过,学生时代,能够为了自己而生,我认为是能够诚实直率的面对自己
的一段日子。而「 ROOKIES」就是描写这样重要日子的作品。臭男生也是喜欢美
丽的地方的。
Q 这样的隼人君的高中时代是?
我啊,一直是音乐一直线的呢(笑)。我超喜欢嘻哈音乐,还买了turntable(指
DJ 播歌时用的唱盘),也收集了很许多唱片。顺道一提,我现在也会用键盘还有
电脑自己编曲。虽然还没有机会发表自己作的曲,但对於音乐我希望也能全力以
赴,希望未来可以做到作词作曲都自己一手包办就好了呢。
Q 这次饰演的安仁屋是个怎样的角色呢?
我认为他其实对於棒球,是非常认真在思考的一个人。不过,因为有点笨拙,
所以不懂得如何好好表现…。正因为是非常认真的面对棒球这个梦想,所以遇到
挫折时的冲击也特别大。不过,曾经放弃的伟大梦想,在遇到川藤这个男人以後
,应该会再一次拿出朝着那个梦想前进的勇气吧。
此外,我常常在想,小的时候怀抱梦想的心情,真的是很单纯又很真实。果然
,成为大人以後,所处的立场啦、钱的事情啦、不得不考虑的事啦,许许多多的
事会出现在脑里不是吗。可是,幼稚园或小学的时候,眼前的事物能够就这样看
着、就这样感觉着。所以我觉得小时候想的事真是非常纯真、让人不得不珍惜。
Q 在饰演安仁屋的时候,有在思考什麽事情吗?
饰演的部分的话,因为和朋友们在一起的安仁屋跟和川藤在一起的安仁屋,是
完全不一样表情的,所以有注意到要如何演出之间的差异。有人会觉得都一样,
但我觉得人在跟朋友说话的时候、正在工作的时候、和母亲说话的时候等等,其
实是都有各自不同的表情的喔。
塑造角色的部分的话,首先是先站在现场,感受周遭的共演者和工作人员的影
响。周遭的人对我的观感创造了我的形象,我看周遭的人创造了周遭的人形象这
样。这样一来,互相交互的影响就能够很自然的进入这个角色,这样的观念我时
常把他放在我的脑中。
总之安仁屋呢,我觉得他是个非常非常热血的家伙呢。这样的安仁屋遇上了川
藤而开始改变,同样听见川藤的话的市原隼人也,好像哪里也开始起了变化了吗
…的感觉。
因为关於棒球本身其实没有什麽经验,只要一有时间就会想办法练习呢。家里
附近就有棒球打击场,也有很多以前是棒球社的朋友,也会跟他们练习投接球等
等的。
Q 这部戏最希望大家观看的地方是?
在人活着的时间当中,高中时代真的是一瞬间就过了不是吗。在这样"非此时
不可的时候"当中,男人的汗水和浑身的脏污希望能展现给大家。还有就是"夥
伴的重要"吧。我也是有一群从小学到现在一直有在交往的夥伴,虽然聚在一起
并没有什麽特别好做的事,但是和他们在一起就是能够安心。即使不必多说话,
也能理解彼此的心情,互相的尊敬。这种"夥伴的重要"希望能让观众感受到。
------------------------------------------------------------------------------
资料来源:
http://www.tbs.co.jp/rookies08/interview/
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 61.217.192.45
1F:推 lightring:推~ 04/28 21:14
2F:→ simiku:无赖布鲁斯台湾势翻成铁拳对钢拳唷 04/28 21:15
3F:推 bishop16:铁拳对刚拳超好看。。。。 04/28 21:19
4F:→ ericyi:原来两个是一样的啊 因为查网路查不到把两个名字写在一起的 04/28 21:20
※ 编辑: ericyi 来自: 61.217.192.45 (04/28 21:21)
5F:推 outlawstar:感谢推 呜呜 04/28 21:30
6F:推 evart:推安仁屋! 04/28 21:31
7F:推 NANJO1569:陆版的是直翻无赖布鲁斯吗? 04/28 21:31
8F:→ NANJO1569:另谢谢分享...不过比热血,安仁屋目前还是看不出!加油啦 04/28 21:31
9F:推 TheAVKing:安仁屋好闷骚喔,快点进入重度感染川藤菌的状态吧!! 04/28 22:01
10F:推 May19th:推~~安仁屋又帅又可爱 希望早点被收服多笑点 >/////< 04/28 22:36
11F:推 jazzDT:推Rookies!!!!!!!!!!!!! 04/28 23:01
12F:推 emmawanga:推!!! 04/28 23:29
13F:推 Anael:推推推 感谢~~ 好期待安仁屋喔~~又热血又爆笑的~ 04/28 23:39
14F:推 bimuu:感谢翻译!! 我喜欢安仁屋 >///< 04/28 23:47
※ 编辑: ericyi 来自: 61.217.192.45 (04/29 00:19)
15F:推 FLYFLY:谢谢翻译!安仁屋要第几集才会坦率阿:p 04/29 00:30
16F:推 momo7426:看第2集最後面的下集预告有雨中打球的部分 所以照剧情应 04/29 00:31
17F:推 Cannelloni:推推 04/29 00:33
18F:→ momo7426:该是第3集尾或第4集就会变智障了 XDDD 04/29 00:32
19F:推 MadeInItaly:楼上真是中肯 囧 04/29 00:35
20F:推 renelove:推市原隼人。 04/29 00:38
21F:推 makiyui:推~期待安仁屋变智障..XD 04/29 01:11
22F:推 cemin:後面有一段安仁屋智障度爆表....超期待看到那一段演出来的 04/29 01:13
23F:推 matsuwu:关於第二点,推一下隼人演的饶舌音乐电影 04/29 01:40
24F:推 onepiece01:推安仁屋是智障! XDDDDDDDDDDDDDDDDD 04/29 12:44
25F:推 kidd410318:想看安仁屋跟塔子 阿阿 04/30 23:17
26F:推 deby:楼上上说的是チェケラッチョ!! 吗? 我也推! 05/04 16:13