没经过stardust的同意，请勿转载，敬请配合<(_ _)>。 　　　　　＊　あしたの喜多善男－喜多善男（小日向文世）访问　＊ 　　Ｑ：拍剧似乎拍的很顺，到目前为止的感觉如何呢？ 很仔细在拍呢。好像是在拍一部电影的感觉。这是我第一次拍连续剧 拍的如此花时间。从早到晚都在拍戏，空档也得接受采访，总而言之 很忙，累死我了，不过却更好玩了哦。不说有无，一个接着一个完全 不能休息，但就是觉得很好笑。 　　Ｑ：也就是说你感到主演连续剧的感觉了吧。 主角真难当啊（笑）。说实在话我吓到了。但我并不讨厌啦。演员很 少有如此幸福的事啊。真的很爽快。不过睡眠不足（苦笑）。心里快 感和身体疲劳之间的代沟在笑了。 　　Ｑ：饰演主角喜多善男时，有感觉到压力吗？ 以饰演来说，快乐大过於压力呢。导演、制作人都很仔细，时常给我 建议，所以觉得真的很细心在制作出喜多善男呢。互相都不轻易妥协 ，能够制作出都能够认同喜多善男，让我心情很好，能够让我感到当 演员的幸福。只是也希望多一点的观众能够欣赏，所以也挺在意观众 给我们的评价是如何？ 　　Ｑ：你怎麽去诠释喜多善男这个角色？ 嗯…反正他又不受女生欢迎（笑）。不过以人类来说我觉得他很可爱 。因为他也不是坏人，搞不好还是位会被骗的男人。会让人想从背後 推他一把，要他镇作一点的男人。 　　Ｑ：不过他有点不可靠？ 嗯，太没用了呢（笑）。喜多善男这个人应该说真的不知道要去怀疑 别人，还是说没主见呢…。所以偶尔在饰演时，会觉得欲求不满呢。 想着「给我镇作一点啦！」，他太没用了，让我演着演着就陷入窘境 里。不过这样反而会让人感到有趣吧。 　　Ｑ：要饰演如此没用的的喜多善男，所下的工夫是什麽？ 想自杀的人，一般来说不是都会比较灰暗吗？不过喜多善男的状况是 从决定要自杀开始，反而一步直接穿过此心境。剩下来的十一天，尽 可能去享受，反而感到他的开朗，因为他对死有所觉悟，所以一点点 小事也可以发现乐趣，他也拥有想的开的开朗。因此尽可能将这样的 表情演出来。 　　Ｑ：这部份现在有比较好诠释了吗？ 这还真的挺困难的（苦笑）。虽然想想开一点啦，不过心里某处还是 一直想着要死，所以就算自己想要开朗一点，但在看萤幕时还是觉得 表情很灰暗呢。真的很灰暗哦！会让人觉的小日向文世这个人是不是 本身就很黑白呢（笑）。所以这部份现在正和导演边谈论，边做调整。 　　Ｑ：像是从阳台掉下的戏等，动作剧也很多吗？ 很多呢！写剧本的饭田让治先生写了很多有趣的戏（笑）。而且居然 还裸体哦！从浴室突然跑出来，裸体的从阳台掉下来之类的，让我有 一镇子是光溜溜的…。不过如果不好好处理杂毛是不行的呢。让大家 看五十几岁的欧吉桑的身体真的没问题吗？（笑） 　　Ｑ：那麽你有去锻练身体吗？ 没有，完全没有（笑）。虽然看到剧本时有马上借了BILLY'S BOOTCAMP ，但是我完全没跟着做。而且从现在开始做也太迟了。不过太作做的喜 多善男就太恶心了，会让人讨厌的，所以保持现状也不错啊。不过至少 让肚子消下去啊。 译注:BILLY'S BOOTCAMP http://0rz.tw/d03tY Billy Blanks的健身DVD 　　Ｑ：对松田龙平先生的印象如何？ 三年前曾一起合作过电影，那时候对他的印象就是很年轻，不过现在再 次相见觉得他变很多。现在应该说气围，还是拥有气味呢。我们年纪虽 然相差很多，不过长辈善男却在叫平太时，还加了先生两字，基本上他 都用敬语呢。不过不可思议的是，我不觉得奇怪哦。我想这一定是多亏 了龙平帮我制造出那种气氛，才让我这麽好演。 　　Ｑ：「あしたの、喜多善男」的魅力在哪？你喜欢他成为什麽样的作品？ 已决定要自杀、没用的男人遇到各式各样的人，跟他们接触渐渐起了变 化。只是他不单单只是没有用，他的顽固、进入新的世界毛骨悚然的心 情。最後一集他的心情会有什麽样的变动，这挺让人期待的呢。只是自 杀就在他的脑海里，思想单纯的想好好渡过所剩下的十一天。人类就算 是拚了老命也会努力活下去，不过如果能够让人觉得他那种生存方式很 可爱就好了。希望成为一部会让人觉得身为人类很好、能够活下去很棒 的作品。 资料来源：http://www.ktv.co.jp/yoshio/index_2.html 如果有翻错、或是有翻不好的地方，请不要吝啬给予指教<(_ _)> -- ▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄ 　　▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄☆ 　▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄／ 　　▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄ 星 　　▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄尘 　　▄▄▄▄▄▄▄http://www.stardust.co.jp/ --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 61.223.248.59