作者renelove (哇咧 LIFE 最终话了。)
看板Japandrama
标题「LIFE~人生」 北乃きい X 福田沙纪 对谈
时间Sat Sep 15 23:52:50 2007
「LIFE」 北乃きい(椎叶步) v.s 福田沙纪(安西爱海) 对谈
Q:再过不久就是最後一集了。演到现在的感想?
北乃:很短耶~
福田:嗯。短呢~
北乃:刚开始还想过"今後要拍 3 个月啊。好漫长啊"。
福田:中间持续在拍那些严酷戏份的时候,"这...真的会结束吗..."
还这样想过好多次。
北乃:短虽短,但绝对不是不知不觉一转眼的就过去了。拍起来还是不轻松,
因为不全是快乐的戏份。我真的觉得渡过了非常浓厚充实的时间。到现
在我的生活中有『LIFE』已经是理所当然的事了,要是没有了『LIFE』,
或许会觉得空虚吧。
福田:我也是千头万绪啊,虽然一想到辛苦的事还是有很多的,但结束还是觉
得寂寞。
Q:小步和爱海的处境有很大的变化。对那样的情形是怎麽想的呢?
北乃:我觉得小步真的变坚强了。也多亏了羽鸟和薗田,能不认输的去面对,
这真的需要勇气。做到这点是很大的进步了呢!我想现在的小步即使是
自己一个人也没问题的,她已经拥有了那份坚强。
福田:爱海要说的话也是自作自受,但我觉得爱海很可怜。我说的可怜并不是
指她会有现在这样的处境,而是爱海她不懂怎麽和人做朋友、和人相处。
我知道她是害怕自己变成一个人,因此而用这样的态度待人。到现在爱
海的周遭也没有人去告诉她这点,真的很可怜。
北乃:我也觉得爱海是个悲哀的人。没有人跟说她做错的地方是错的,真的很
悲哀。等到自己发现的时候已太迟了,感觉也是因为自尊心而不肯认错。
福田:刚开始我对爱海的想法和做法都完全不能理解,令我迷惘的地方也很多,
但现在她的心情多少有一些和我有相连系的部分。电视剧播出後,知道
有"爱海好过分"、"好可怕"、"好讨厌"这些反应的时候,身为演员,因
为认真的去演了,是很高兴,但反过来内心深处还是会觉得有所冲击耶。
我亲身感受了爱海寂寞和孤独,所以才能这样贴近她的心情吧。现在我
很感谢给了那些意见的人。
Q:透过这部作品,对欺负行为的认知有改变吗?
北乃:我刚开始只是觉得这不单是高中生才会做的事,而且不管什麽年龄都不
能欺负人的吧。但其实不只是直接动手去欺负别人的人,那些默默看着,
而且也不伸出援手的人都变成了加害者,透过这部作品,我深深的感受
到了这一点。从官网和 fans 的许多讯息中,也有人说"看了节目之後,
不再欺负人了"、"真是替被欺负的人发声啊",得到了这些意见。若有人
到现在为止都没发现,是因为看了『LIFE』才知道欺负人是多麽过分的
事,或是因此而了解到自己原来也算是加害者,这点真的很令人高兴。
福田:我也深深的感受到这点呢。自己是当局者的话还是不会了解的,但是这
样客观的去看,就知道欺负是无聊又幼稚的事,即使只有一个人体悟到,
我也很高兴。看到那些留言,觉得我演爱海也绝不是没有意义的,我自
己也得到了很大的勇气。
Q:实际上北乃和福田的关系有了变化吗?
北乃:跟刚开始比起来,感情变得非常好了耶!是吧?
福田:嗯。如果现在来演第一集"我可以叫你步吗?"那场戏,会演得更得心应
手(笑)。总觉得更有默契,演起来更容易了。
北乃:正因为是这样的戏,所以关於演戏方面我们也聊了很多,关系比一般都
来得亲密。在演戏上可以体验欺负和被欺负的沙纪,我有点羡慕呢~
福田:真~~的!这部戏让我体验到很多哟!(笑)
Q:那麽请告诉我们最後一集的可看之处吧。
北乃:最後一集有小步和爱海一对一的对决。那部分希望大家真的能好好地观
看。这花了两天的拍摄时间,而且是比平时再更用了全力去拍的对立戏
份。透过这部作品想要传达的事也以小步的台词说出来了,因为那些话
是目前为止投入最多感情的台词,所以请观众可以好好的观赏。
福田:也请大家观看立场逆转後爱海的言行。自己是怎麽作恶的爱海受到了那
样的对待。虽然并不是到目前发生过的事都可以因此而一笔勾消,但大
家若能从反面教材的爱海身上,感受到些什麽、或学习到些什麽,我很
开心。
Q:最後,向对方说些话吧!
【北乃 to 福田】
我觉得爱海真的是个很辛苦的角色。就算是演戏,看到沙纪演欺负人还
是觉得她很辛苦。我很敬佩这三个月以来演爱海的沙纪。就是因为敬佩,
所以我也更能认真的跟她对戏。也有遇到了很多讨厌和辛苦的事,我觉
得自己也带给她很多麻烦,但她直到最後一刻还是让我很开心,真的帮
了我大忙!谢谢你!今後也要彼此加油呢~
【福田 to 北乃】
这三个月对彼此来说都是很辛苦的拍摄现场呢。越是克服了这些才能共
同分享这一切。一起哭、一起笑的这一大段时间里,真的很高兴。小步
这个角色让きい(北乃)演实在是太棒了~!让我开心的度过这三个月,
真的谢谢你!
http://wwwz.fujitv.co.jp/life/index.html
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 124.218.72.180
1F:推 hosyo:头推 :D 09/16 00:07
2F:推 kinkitw:推 :D 09/16 00:42
3F:推 hatebus:推 :D 09/16 02:10
4F:推 HZM:推Life2:D 09/16 02:32
5F:推 Amadeus1008:沙纪的字不仅颇好看,连对答都感觉超龄,蛮欣赏的 09/16 03:28
6F:推 lovemak:推 :D 09/16 19:08
7F:推 go20205:推 :D 09/16 19:43
8F:推 hoesi: 推 :D 09/17 13:21