最近刚看完这部2003年夏季档的旧戏“西瓜“。 当年大概是因为收视率不高吧～没有人出菜，在网路上也好像找不到， 於是，一直听闻这部戏不错，但总是无缘得见。 前一阵子终於有机会看到这部江湖上传说的作品，果然名不虚传！ 在炎炎夏日看这出戏，真的非常有消暑的效果， 看完，还会有淡淡余韵在心中不断轻轻回荡， 真是一部难得一见的夏日逸品哪～～～ 风格独特的脚本家 -- 木皿泉 看过“野猪大改造“（2005）日剧版的朋友， 应该对木皿泉这个名字不陌生了。 这是个一男一女组成的脚本家团体， 两位脚本家非常擅长在看似松散的剧情结构中， 以像诗又像散文的笔调，有时候还带着一抹奇幻风格， 来谈关於人生的许多面向。 因为是这样别具特色的笔触， 於是当他们在剧情中谈着应该有点严肃的议题时， 常常会不按牌理出牌，有时候还会有些诗意或幽默， 让人觉得这些文字背後的主题不再那麽沈重或说教， 反而看来非常有意思。 我这样说吧！ 就好像眼前有一把再平常不过的椅子， 我们一般人就是正面看、後面看、侧面看，顶多再从底下往上看， 对这把椅子的质地、上漆、造型等等...，人人似乎都谈得头头是道。 结果突然有人把这椅子给拆了， 重新组合成一个奇形怪状、看起来有点无以名之的椅子， 然後，你乍看之下会说：这哪是椅子啊？ 但细看後，却也沈吟着：嗯～～这也是椅子呢！！！ 这就是我看“西瓜“时的感觉。 初看的当下觉得很多地方好好笑，有时候也有些触动人心的感动， 但整体而言就是： 「好妙啊～～故事也可以这样讲啊！真是太有意思了！！」 於是，看完第一遍的时候，会很想重看第二遍， 接着，会在看第二遍的时候发现， 在第一遍没看出来的一些线索和断片，其实都具有意义。 然而，那又不是逻辑上、理性上直接紧密相关的连结， 而是气氛、感觉上似乎有些关联却又不那麽绝对有关系的某种微妙呼应。 （啊啊～～我这样写，会不会很抽象，很像在说绕口令啊？！） 这样风格的作品在日剧中并不常见，它不是无厘头喔！ 我这麽比喻吧！ 如果一般戏剧是用结实的钢索或麻绳来垂直连结剧情、人物、概念， 那麽“西瓜“则是以若隐若现的蜘蛛丝来呼应故事中的这些元素。 这些牵连其中的线，就像蜘蛛网一般， 彼此之间可能不是纵向的因果逻辑关系， 反而更像是水平存在、彼此不一定完全连结、却具有同样的气息和特质.... 而木皿泉又并不特意将这样的呼应关系说清楚， 於是，观众在看这出戏时，可能会觉得剧情结构有点松散，有点淡， 总是这里一点那里一点谈着一群人在夏天里的生活，似乎没什麽焦点， 不过这样反而让人觉得这部作品看起来很没有负担、很清爽自在； 然而，其实细看的话， 还可以看到脚本家某些很有意思、彷佛谜语一般的诗意隐藏其间， 看出来的时候，会有那种会心一笑的愉悦～～ 关於这颗“西瓜“ 说穿了，其实这个故事很简单。 早川基子（小林聪美饰）和马场万理子（小泉今日子饰）是在信用金库上班的同事。 两人都三十四岁、未婚，每天做着一成不变的工作， 两个人都对这样千篇一律的生活感到无聊和不耐，却只能继续过下去。 有一天，马场万理子突然盗领了三亿日圆的公款，不声不响地逃跑了。 早川基子惊讶得说不出话来，没想到这个天天和她共事、吃午餐的好同事， 竟然做出如此石破天惊的事情来！！！ 这对好姊妹的命运，从这个交叉点开始渐行渐远...... 马场从此开始亡命天涯， 其间偶尔会和早川联络一下，但总是行踪飘忽。 早川对自己、对生活的不满彷佛因为这个事件而达到临界点， 她决定离开将她照顾得无微不至的母亲，离家独立生活。 在一连串因缘巧合下，早川搬进了一个名为“Hapiness 三茶“的公寓， 展开和公寓中几名单身女子的共同生活。 在与这些女子的友谊互动中，早川感受到了人与人之间的真情交流， 体会到了寻常生活中的许多小小意义小小感动。 但早川自己尚未完全意识到自己在Hapiness 三茶的收获有多大， 直到最後一集与马场暌违多时的再度相见， 马场似真还假地试探着询问早川是否愿意和她潜逃出国，展开新生活， 至此才等於是逼使早川真正面对自己现在的日子， 让她开始思考对於生活现状是否还像以前那样心怀不满。 早川最後选择了那张帮大家购买日常生活用品的购物清单， 而非马场拿在另一只手上提供逃避远走的飞机票， 整出戏的轮廓到了最後这一刻才完整浮现--- 这个故事是透过在Hapiness 三茶公寓的夏日生活点滴， 对比穿插马场的逃亡生活， 意在告诉观众： 所谓的生活虽然看似一成不变，但其实处处充满小小的快乐和幸福， 你看得到这样简单平凡的幸福的话，生活就不再是千篇一律的无聊日子， 而是处处值得感动、时时值得珍惜！ 我非常非常喜欢小泉今日子在这出戏里画龙点睛般的演出。 虽然戏份不多，但她将马场的不满、伶俐、失落抓得非常精准而传神！ 她所饰演的马场真理子是个对平凡生活感到不满的粉领族， 因为亟思改变，在生命中寻求一些刺激，却因此而做出错误的决定， 从此与这样简单的幸福擦身而过，再也无法回头。 在长久的逃亡生涯中，马场过着隐姓埋名东躲西藏的日子， 因为盗用了早川的名字过活，弄到後来连自己都快搞不清楚自己是谁。 直到和早川通了电话，听到早川喊着她的名字「马场？马场！」， 整个人才似乎回过魂来..... 从一个再平凡不过的银行员，到亡命天涯的罪犯， 马场终於感受到了生命的存在， 但却也是在这条凄凉的不归路上， 由於远离了幸福，才真正看见了幸福的所在。 幸福是什麽呢？ 马场有一天偷偷跑去早川住的Hapiness 三茶， 原本是想见见老朋友，没想到扑了个空。 无聊等候着早川的马场，在屋子里到处逛来逛去， 听着附近吸尘器的马达声响起， 看着厨房里摆着待洗的碗筷，还有留在碗盘里、早餐吃剩的梅子核， 这样寻常生活的声音和景象，看似平凡无奇，如此朴实无华， 却是她已无法再靠近的生活， 这时候她才恍然，原来幸福就是这样，如此简单得唾手可得， 而她以前从来都不知道珍惜.......... 看过这部戏的观众会发现， 几乎每一集都会有人说早川和马场两人非常相似 -- 同样的年纪、外型差不多，两个人看起来很像..... 这样的对话出现在非常稀松平常的对话中，极不显眼， 稍微不注意就会忘了有这样的台词。 然而，就是要到最後一集里， 当马场一只手拿着机票、一只手拿着购物清单要早川做出选择时， 这些看似寻常的对话终於显现它们存在的价值了。 我的解读是，（当然，话讲得这麽白，就完全的说教和八股了！） 脚本家意欲告诉我们， 这两个女子就如同你我般寻常无奇， 一个是继续循规蹈矩，在常轨中平凡地生活， 一个则不甘平凡而溢出常轨、然则却是一步错、步步错； 早川和马场原本是两个如此相似的生命，却从此各自踏上新的历程， 早川在Hapiness 三茶体会到了独立面对自己生命的可贵和幸福， 马场却只能从远处看着这样的幸福，但已不可得～～～ 这样一个很棒的主结构， 隐藏在整出戏有些慵懒闲散、有点幽默好笑、 偶尔有些伤感、但还能带出感动的夏日故事情节中， 像个隐微的谜语，等待频率相近的人去发掘它的存在， 实在是非常非常有意思呢！ （以下自删四大段） 消暑又好看 我实在很喜欢这部作品的整体呈现风格。 戏里几乎从头到尾都可以听到蝉鸣不断，还有偶尔叮铃响起的风铃声。 "Hapiness 三茶" 屋外还有一条潺潺小溪， 所以观众不时可以看到河中冰镇着西瓜和啤酒。 在剧情的部分，说真的，看起来非常轻松有趣， 就像是夏天吃着冰凉清爽的凉面一般愉悦， 因此不管是看画面、听声音、想剧情， 这出戏可真是从头到尾都非常地夏天喔～～ 我也一定要好好赞美一下这出戏的演员。 每个人不管台词多少、戏份多寡，都表现得非常称职传神。 尤其是我很喜欢的友阪理惠，不管是可爱、温暖、伤心、喜感， 每次出场都浑身是戏，精采无比。 其他几个角色，尽管有些是很古怪的人物， 但没有戏感的演员，肯定无法演出那种味道出来。 所以这组演员卡司真的选得很好， 光是看他们的演技，就是一件很快乐的事喔！ （以下自删三段） （由於全文太长，并且有提到版本问题，为免触犯板规，因此自删。） -- 欢迎大家来我家读日剧、过生活 http://www.wretch.cc/blog/sakuai 请多指教！ --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 220.137.80.188