作者lyo1014 (lyo (Less is More))
看板Japandrama
标题(翻译)"白夜行"制作人谈山田孝之
时间Wed Jul 11 16:39:09 2007
若有错误敬请指正~~
石丸彰彦制作人 谈山田孝之(出自:『白夜行』公式网站)
我觉得自己和山田君的感性意外地契合。就是说,我们关於作品表现上最核心的认知,
大致上是一样的。因此,在摄影时,我总会觉得山田君演得很到位。换句话说,若在某
个场面山田君无法哭出来的话,我也会刚好觉得「亮司在这里不会哭」,就是这样。所
以说,我们并不是在促膝长谈地商量下进行拍摄工作,而是把一切交由山田君自己去发
挥,以这种形式淡淡地进行拍摄。
只是,关於亮司在最後一刻的想法,也就是最後一幕,我们倒是谈了不少呢。因为要是
我们两人感受到的颜色不同的话,那就不行了。如果我觉得是红色,而山田君却觉得是
蓝色,那可不行啊。当然最後我俩的意见是相同的…但我们真的花了不少心力在讨论这
部份。就因为如此,当我因为太忙而无暇念剧本时,山田君还会生气地说:「剧本老早
就写出来了,请你好好读一下好吗。」(笑)
虽说也有这种小争执,但我还是很信赖山田君,他每次都会先在家做好功课才来拍戏呢。
还会给人一种他已经完美地计算好「在这个场景要表现出这种程度的感情」的感觉。虽
然本人说「我只是自然而然地演出而已」就是了。
『白夜行』制作人日记
2006.1.15(Sun)
星期日,晴
现在的时间是11.29,我刚结束取材工作,要前往拍摄现场。
担任美术P&D(美术监制?)的青木先生跟我会合,一同前往。
我花了一小时把(昨天到下午六点为止的)BBS留言都看完了
谢谢大家
涌入这麽多的留言,我真的很开心
第二集也会继续努力。
昨晚我到访夜晚的拍摄现场,问了山田君对第一集的感想。
他除了开玩笑说「我只出场了15分钟」以外,
也少见地以稍微兴奋的语气对我说,很棒,真的很棒;
还说两个小演员演得这麽出色,接下来就换我们了…
我们约好要拍一部令人难忘的连续剧。
我最喜欢山田君了。
然後接下来的拍摄现场是跟武田先生一起。
他说:「太好了呢~~就从这里开始。」
麻生小姐也边和我谈接下来的故事进展,边跟我说她会努力的。
工作人员们也更有干劲了。
没错,就从现在开始。
就从这里开始。
今天要播出我的恩师---植田先生的节目第一集,
我想观摩到最後。
下次再聊。
【题外话】
在昨晚的拍摄现场,某个经纪人对我说:
「糟了,植田先生的日记写得比较有趣耶」,让我大受打击。
因为我文笔不好,就只能这样写了。
【题外话】
虽然山田孝之先生是我最喜欢的男性兼演员…
但有时他会忘了(自己的?我的?)立场,让我很生气。
这是在昨晚的拍摄现场发生的事。
当时山田孝之先生的部份拍摄完毕,
身为制作人的我去目送他。
因为小巴士正好停在垃圾场前,
而我就正好站在垃圾场里…
结果山田孝之先生竟然对我说…
「你看起来还真适合这地方耶~~」
然後
他只对小遥说「辛苦了~~」
就回去了
虽然我非常喜欢他,也很尊敬他…
但他有很多地方也让我非常讨厌。
顺带一提
小遥听到山田的话竟然也跟着笑,而且一样没向我打声招呼就走了。
(<--哈哈哈…看来石丸制作人怨念很深喔~)
--
我就是我 是颜色不一样的烟火
天空海阔 要做最坚强的泡沫
我就是我 让蔷薇开出一种结果
孤独在沙漠里 依然绽放得赤裸裸
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 203.67.101.106
※ 编辑: lyo1014 来自: 203.67.101.106 (07/11 16:40)
1F:推 meuse:石丸P的话真的蛮可爱的,记得当初也有去看过一两篇制作人日记 07/11 17:21
2F:→ meuse:好像也是有抱怨山田跟他说的话很受伤 XD 07/11 17:22
3F:推 chiamin116:山田跟小遥都是好演员^^ 07/11 20:27
4F:→ chiamin116:不过对制作人讲这样也太毒了吧XD 07/11 20:29
5F:推 tcsubaru:我记得他们感情很好 而且山田很爱欺负制作人XD 07/11 20:42