《海咪咪 v.s 飞机场》─ 青柳惠美（伊东美咲） 注：剧名译名沿用中文授权原着。 ＊听到「海咪咪 v.s 飞机场」这部电视剧的企画时，印象如何？ 　听到企画後，首先读了原着。因为刚开始读的时候都把焦点集中在"海咪咪"， 　但後来知道自己的角色是"飞机场"的时候，『啊！我是"飞机场"啊 !』....。 　也是啦，如果深田恭子是海咪咪，我就是飞机场（笑）。现在已经进入拍摄 　工作，现场的气氛很好，我很开心地演着。 ＊是怎样的拍摄现场呢？ 　导演（林彻）是个让演员和工作人员都想跟随、而且很开朗的人。所以觉得 　现场气氛自然而然就热烈起来了，那个气氛也呈现在画面中了哟。 ＊这是一部喜剧色彩相当浓厚的作品呢～ 　是呢。我到现在为止演过的作品当中，虽然也是有很阳光的喜剧，但这部才 　是第一次真正的喜剧吧！虽然也有困难的部分，但不管是导演还是演员，对 　於怎麽表现出笑点都很拿手，每次我都一边接受建议，一边演着。惠美出现 　的表情和动作，都让我觉得像是遇见第一次的自己一样，感觉很新鲜。 ＊......第一次的表情？ 　没错。例如惠美这角色的一个特色，就是只要一生气的话，鼻子就会撑大。 　因为决定"想要一个表情特徵"来代表青柳，所以就和导演及工作人员讨论， 　不过我没有演过那种表情的角色。拍摄时必须瞬间撑大蛮累的，所以如果拍 　出来还是有魅力的话就好了（笑）。 ＊因为是演百货公司小姐这样的角色，所以也穿制服吗？ 穿着服贴的制服感觉精神为之一振呢！而且海军蓝的制服也很清爽，真的觉 　得很棒。我也常去百货公司哦！但是我并没有把接待我的百货公司店员当作 　揣摩角色的对象。平常接待我的店员小姐之中，虽然也有很多怀抱着梦想工 　作的人，但我演惠美时，则是感受到惠美她是一个下定决心「以店长为目标 　的女性」。 ＊惠美的性格方面呢？ 　充满爱、正义感很强、关心後辈。对工作也很认真，是非常积极的女性。所 　以我在演这个角色时，感觉也像是得到了勇气一样。我想惠美积极向前的力 　量也能传达给观众吧！ ＊这样的惠美唯一的情结就是胸部太小这件事。伊东您有什麽类似情结吗？ 　为什麽情结而烦恼这种事是没有哩。有的话，我应该也是会往正面的方向去 　想的吧。 ＊对於饰演「海咪咪」球谷真理江的深田恭子印象如何？ 　很自然可爱的人呢！而且因为很容易亲近，所以跟我、还有其他演员关系立 　刻变得很好呢。 ＊拍到目前为止的戏份中，有什麽值得推荐的？ 　虽然现在各种不同的戏分只拍了一点点，不过精采处很多哟。其中惠美出身 　的青森是喜欢讲津轻方言的地方，出身青森的惠美和同乡的井口昌平（西岛 　秀俊）、以及经常来店里的太太也是同乡，所以因此讲话会变津轻方言。尤 　其是某一集有一次惠美的父亲打来的那通电话。爸爸的津轻方言很严重哟（ 　笑）。因为我的台词也必须用津轻腔说，所以有练习，不过这方言真的听起 　来还是很难（笑）～虽然每次都得向指导方言的老师学习，但没听过说话速 　度较快的津轻方言的人也大概知道其中混杂标准语哟。 ＊最後，请向所有的观众说几句话吧。 　希望能拍出一部清爽又充满力量、从小孩到大人都能获得勇气的一部电视剧。 　如果各位观赏的话，我想应该都会看得很开心。 http://wwwz.fujitv.co.jp/yamakabe/index.html -- 逃掉的第一回 interview... Orz --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 124.218.74.210 ※ pank:转录至看板 ItohMisaki 07/09 00:01