东京ニュース通信社「TV Japan」(2007/02/15) 【坏男人的特别对谈 上川隆也 + 北村一辉】 「好事会被收束於一点上，但坏事是会扩散的」 「善恶的基准是依据受方来决定的」 ──拍摄照片的时候觉得你们两位感情像兄弟或好友一样好呢。 上川：我和北村先生在一起的时候，不会有年龄差距的感觉呢。 北村：事实上上川先生看起来，很像在大厦高楼摇着玻璃酒杯的"坏蛋"耶… 上川：要相信那个的话，还不如相信藉口！(笑) 北村：我和上川先生不一样，才不会讲出真心话咧(微笑)。 上川：这我就不知道了喔。 北村：没有啦，其实上川先生是个很温厚笃实的人，是我相当尊敬的前辈。 上川：他呀，平常就像这样不太正经，但到了拍摄的时候就会突然改变，对於镜头的要 求非常紮实的达成。他和我对於角色的研究方式有所不同，他的方式我也相当欣 赏。 北村：上川先生会为大家营造气氛，构筑出坚实的主轴，因此我们就可以像乘坐在大船 上一样用各式各样的方式游刃其中。 上川：和北村先生之间的对打我也相当愉快。每每在镜头前投出出奇不意的球时，总能 刺激我做出预料之外的演技…。户谷得以塑造成这种男人，有一部分肯定是北村 先生的功劳。 ──两人是如何捕捉和演出各自的角色的呢？ 上川：剧中户谷这个男人，不管在我所见或演出都是个令人意外的存在。在外科医师的 面具底下，会依据对方的不同改变自己的表情…。必须要小心不要踰越分际。但 是户谷和一般所勾勒出的暗黑主角是不一样的。真正的"坏人"，是对於社会的制 裁也能睥睨地笑着这样的人。户谷的行动当然有很多不应该之处，但是他也是依 据局面所选择的"解答"来行动。就算不是"正确答案"，虽然也许只有我这样认为 ，但是我觉得不应该就此否定这个角色。 北村：这次我所饰演的下见泽，我坚持要用轻浮的方式来演出。毕竟在故事上就已经有 相当坏的部分，我认为并不需要特别用力地表演，这是其中一个理由。另一方面 则是，比起意图行恶的人，我觉得自然地作出坏事的人更像是"坏人"…。我的见 解是，「善恶的基准是依据受方来决定的」。感觉很细微的事情，若会为对方造 成冲击，其价值也必定会有所改变吧。 上川：说得没错。的确，必须根据当事人的自觉设定，而其基准会相应以阶段性的方式 变化。 ──顺道一问，对於丰美这样的女性你们是如何看待的呢？ 北村：敬谢不敏(笑)。自己无法由客观角度视物，而对於取得平衡的手段也非常糟糕。 但是这是经过头脑所思考出的答案，实际上若事後发现自己喜欢的女性是像丰美 那样的人，这也是有可能发生的。「わるいやつら」所有演员也是一样，用头脑 去思考便可分辨是非，但也许会走向不同的路也说不定。 上川：我的看法和北村先生差不多。她的作为已超越我忍受的极限…。像那样过度的激 情，还是少惹为妙。 ──回到演技的话题，想要了解演出反派角色其中的深奥妙趣…。 上川：我是个小心的人，无法从事太过激烈的事情，也无从选择。但是演戏时能将自己 的想法置之度外的快感，其中又以反派角色的振幅最大。我相当享受这种与自己 的距离感。 北村：对我而言「用这样的感觉演戏」，比起在寝室内暗自自我满足的方式，我更倾向 用容易理解的方法表现出来。如果有每次都可恢复的整形技术，我应该会想去作 吧(笑)。因此虽然塑造每个角色虽然都有自己的习惯，在这一点上比起正派角色 ，反派更能自由地伸展。 上川：我认为好事会收束在道德的一点上，但坏事是会扩散的。因此虽然台词只有一种 ，但选项非常广，自由度也相对地提高了呢。 北村：但是另一方面，演出反派角色同时也有被认为「实际上是个坏蛋」这样的危机。 我给人的印象大概很坏吧(笑)，就算平常什麽事也没做，也会被认为「好像会做 什麽坏事」的样子…。所以这次我就拉高声音，第一话还模仿了大泷秀治先生， 但是好像没人看出来…。 上川：是断层扫描的场景吗？(笑) 我有发现喔。 北村：但是现场都没有人有反应，害我遭受到很大的冲击呢。 上川：那个实在有点微妙，所以才没什麽人出来讲话吧…(笑)。 北村：不，一定要说！我认为和本尊的相似度有100分喔!! -- ╔══╬╬═══╬═══════════════【华丽なるまぼろし】╗ ╚═══╬╬═╬═══════════http://blog.pixnet.net/arashis╝ --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 59.120.4.193