『わるいやつら』インタビュー http://waruiyatsura.asahi.co.jp/interview/index.html 第二回　下见沢作雄役．北村一辉さんインタビュー ── 下见泽是个与原作差异很大的角色，关於这点想要怎样表现呢？ 　首先与原作相较，电视剧女主角丰美的设定不太相同，也因此所有角色的平衡必须相 应作变更，才不会让电视剧和原作变成两样截然不同的作品。 　我自己对原作所描绘下见泽风貌的想像，其实要再更年长一点，因此当初接到了这个 角色，其实还蛮意外的。会想说「该不该为了戏去拔头发呀？」等等(笑)。关於角色的 塑造这方面，剧中的下见泽都在思考些什麽、以及是个怎样的男人，这些都与导演和制 作人讨论过了，考虑到如何让演出看起来更有趣，所以演得比较不像律师，用比较轻浮 的方式来表现。 　对我来说特别重要的是第一回初登场的镜头。其实那是模仿大滝秀治唷(笑)。我想大 家应该是不方便讲吧，都没有人来跟我说他们有注意到… ── 演出下见泽时的重点是什麽？ 　由客观角度来看下见泽这个男人，觉得是个「接触了很多人性的黑暗面，有一些自己 的思想」这种样子，虽然仍留有这种印象，但是我想从稍微改变一下说话方式、或比较 大的肢体动作，希望能够避免形象被固定。 　而我表现这个角色时，就算是平常开朗的样子，也要让人有似乎有什麽企图、可能哪 天就会背叛人那样的感觉(笑)，因此必须从不同的方向去研究。今後，虽然不清楚故事 会怎样进展，但是因为形象不固定，就能够以各种可能性来表现了。 ── 在原作没有的部分，还有下见泽对丰美的好感这部分呢 　这就是电视剧和原作不同的吸引力呢。不以直接的台词表现，而是抱持着这样的感觉 去接近丰美。 ── 下见泽为何会被丰美所吸引？ 　关於这部分并没有很直接的描述，我的解释是，一开始觉得丰美外表很可爱，抱着玩 玩的心态去接近她。但接触後却被丰美所拥有的那些憨直笨拙的特点吸引。而这些特色 是下见泽自己所没有的。 ── 对於户谷与下见泽两人的关系，是怎麽想的呢？ 　想要好好表现出朋友两人之间的距离感。原作并没有很明确的写出来，只有想像的部 分，但是如果在电视剧中不表现出来就会显得不自然。为了让这部分自然的显现出来， 我认为这样的距离感是必要的。 　这次一开始就特意地让声音提高或放轻，表现出和蔼可亲的样子，如此就可以缩短与 他人的距离，也比较容易操纵对方。越接近就越容易。因此从户谷那儿听到各式各样的 东西，而接近丰美又可以从她那边听到其他各式各样的内容。这样的话，他就可以获取 很多情报。所以对下见泽而言，距离感和亲近他人是很重要的。 ── 如本剧的标题，会有很多坏人出现，而哪个登场人物是你认为最坏的？ 　当然是上川先生啦，开玩笑的。从角色来看，原作中最坏的搞不好是下见泽，但是其 实到最後大家都是为了自己的欲望而行动，好像也不太能分出高下。所谓的恶是会让对 方会遭受到怎样的待遇，例如同样骗人100万，对有钱人而言100万根本不痛不痒，但是 也有人可能会因为那100万而导致一生落魄。结果可是大不相同喔。 　但是，我认为取人性命是绝对不能原谅的，因为生命消逝就无法找回了。 ── 在制作发表会中，所有人都说你是「共演者中最坏的」，这是对大家交情的考验吧 。实际情况是如何呢？ 　那可是对我有敌意耶，所以我也要用敌意的言语反击(笑)！其实是有剧本的啦(笑)。 (※骗人的) 　事实上大家的感情不错啦。当然个性上很容易交谈，而拥有强烈专业意识的人也很多 ，彼此之间取得适当的距离感，一同创造向上合作的关系。 　上川先生在我刚进入电视圈的时候曾经共演过一次，这次久违可以一起在同团队中演 出，真的非常高兴。演技好、而且也很会制造气氛，我也可以不断顺着这样的气氛，创 造出相乘的效果。 ── 请说说这部作品的可看之处，以及给观众的讯息。 　这是一部不管哪个镜头都很精采、而且观赏的时候会不断被内容所吸引的作品，因此 从头到尾都有可看之处。每句台词到後面都有伏笔，请务必专心并愉快的欣赏。 -- ╔══╬╬═══╬═══════════════【华丽なるまぼろし】╗ ╚═══╬╬═╬═══════════http://blog.pixnet.net/arashis╝ --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 59.120.4.193