作者ohole (欧猴)
站内Japandrama
标题Re: [转录] [情报] 泷泽＆长泽、ロミジュリで …
时间Tue Jan 30 16:40:57 2007
※ [本文转录自 TakkiTsubasa 看板]
※ 引述《yanmar (整个乱了 XD)》之铭言：
: タッキー＆长泽、ロミジュリで初共演…日テレ２夜连続シェイクスピア
: 人気アイドル、滝沢秀明（２４）と女优、长泽まさみ（１９）が今春の日本テレビ系２
: 夜连続ドラマ「シェイクスピア・シリーズ」（放送日未定）の「ロミオとジュリエット
: 」で初共演することが２９日、分かった。もう１话の「リア王」では西田敏行（５９）
: が父亲を、井上真央（２０）が末娘を演じる。
: ２作はともにシェイクスピア作品の名作をモチーフに现代日本が舞台になっている。
: 「ロミオ－」では、父亲が杀人容疑で手配されている廃品回収业の青年（滝沢）と刑事
: を父に持つ女子大生（长泽）の悲恋を描く。
: 「リア王」は中坚スーパーのワンマン社长（西田）と３人の娘が缲り広げるホームド
: ラマ仕立てになっている。脚本家の井上由美子氏は「现在の日本人の多くが求める人间
: ドラマをつくりあげたい」と意気込んでいる。
: http://www.sanspo.com/geino/top/gt200701/gt2007013005.html
Takki与长泽将於罗密欧与朱丽叶中首次共演…日本电视台连续两夜播出莎士比亚之作
人气偶像泷泽秀明（24）以及女演员长泽雅美（19）29日公开，两人将於今年春天在
日本电视台中，首次一同演出连续剧「莎士比亚系列」（播放日未定）之「罗密欧与
朱丽叶」。另一话「里尔王」则是由西田敏行（59）担纲父亲的角色，其么女是由井
上真央（20）饰演。
两部作品皆是由莎士比亚名作改编，并且舞台背景将改在现代日本上搬演。「罗密欧
」一剧是在描写拥有一位杀人嫌犯父亲的废弃回收业青年（泷泽）与拥有一位刑事父
亲的女子大学生（长泽）两人之间的悲恋。
「李尔王」则是一部描写大型超级市场中独揽大权的社长（西田）与三个女儿所展开
的家庭连续剧。脚本家井上由美子信心满满地表示「希望本剧是可以满足现代日本人
大量的冀求、充满人性的戏剧。」
--
我偏爱电影。我偏爱猫。我偏爱华尔塔河沿岸的橡树。我偏爱狄更斯胜过杜斯妥也夫斯基
。我偏爱我对人群的喜欢胜过我对人类的爱。我偏爱在手边摆放针线，以备不时之需。我
偏爱绿色。我偏爱不抱持把一切都归咎於理性的想法。我偏爱例外。我偏爱及早离去。我
偏爱和医生聊些别的话题。我偏爱线条细致的老式插画。我偏爱写诗的荒谬胜过不写诗的
荒谬。我偏爱，就爱情而言，可以天天庆祝的不特定纪念日。我偏爱不向我做任何承诺的
道德家。我偏爱狡猾的仁慈胜过过度可信的那种。我偏爱穿便服的地球。我偏爱被征服的
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 59.117.71.115
※ 编辑: ohole 来自: 59.117.71.115 (01/30 16:41)
1F：推 LunacyAlma:虽然很喜欢泷泽..可是我对李尔王比较有兴趣..XDDD 01/30 16:44
2F：推 sacredsasa:我对人名不太熟...是虎与龙那个爸爸吗? 01/30 16:47
3F：推 vicwin:是虎与龙的龙二爸爸没错~~也是福丸大吉^^ 01/30 16:50
4F：推 Amanuma:哦哦哦居然要翻拍李尔王～～这太期待了！ 01/30 17:06
5F：推 peiwoo222:李尔王感觉好像很好看的样子耶*_* 01/30 17:07
6F：推 taoism:役者魂...... 01/30 17:38
7F：推 Midiya:李尔王是很悲惨的故事啊... Q___Q 01/30 17:59
8F：推 renelove:某报说不是悲剧.... 01/30 18:01
9F：推 arashihyde:感谢殴猴大的翻译~~ <(_"_)> 01/30 18:09
10F：推 jr9999:泷泽终於有新戏了，.....期待中 01/30 18:26
11F：推 kwaypair:风啊~~吹吧 暴风雨 来吧~~ 01/30 18:45
12F：推 kimorange:泷泽会不会比长泽矮??.... 01/30 18:54
13F：推 duo751111:李尔王+1 01/30 19:06
14F：推 smydguo:不过泷泽终於慢慢有和比他年纪小的女明星配戏总是好事 01/30 19:07
15F：推 Ation:役者魂!!!!! 莎士比亚就是要找本能寺海造 XDDDD 01/30 19:09
16F：推 croat:....灵感是去年BBC重新拍摄4部莎剧的关系吗? 怎麽感觉调性 01/30 20:23
17F：→ croat:好像....之前才败了两部回家 01/30 20:24
18F：推 eastpopo:日本拍的李尔王，应该不会比黑泽明的《乱》还杰出吧？ 01/30 20:32
19F：推 urabp:为什麽要跟黑泽明比@@ 01/30 22:19
20F：推 yamashitap:我也想到了役者魂XDD 怎麽不是本能寺海造+加藤罗莎!!! 01/30 23:35
21F：推 ohole:长泽和泷泽官方资料是一样高滴…实际不知道:D 01/30 23:50
22F：推 eastpopo:因为《乱》就是改编自李尔王啊 01/31 01:12
23F：→ a65626780:期待井上由美子的改编! 01/31 14:29
24F：推 figure8:唉~我想看泷泽快乐的谈恋爱.... 01/31 20:19