作者stardust (>//////<)
看板Japandrama
标题小孤岛大医生2006-12 富冈凉 访问
时间Sun Nov 26 22:39:39 2006
* 富冈凉 专访 *
Q:对『小孤岛大医生2006』要开拍、然後看过剧本的想法是什麽?
「对续集的感想就是『终於让我等到了!』,很高兴呢。自从特别版
以来的两年,刚洋是过着什麽样的生活?我一直在思考这类的问题
。在看过剧本後,果然如同我所想像的刚洋一直在东京努力着。并
不单单只有刚洋,不知道五岛医生和其他人从特别版的两年里是过
着什麽样的生活,所以在看过剧本後,才感觉到每个人过着过着不
同的日子。」
Q:关於饰演刚洋?
「因为已经演过第一部和特别版了,所以自己的身体是有记忆的。在
边看剧本的同时,就慢慢的找回以前饰演刚洋的感觉。只是刚洋在
设定上跟我是同年纪的,所以他应该是慢慢成为大人的吧?我自己
常在思考,剧本里刚洋的心情等等自己也有同感,觉得很不可思议
啊。这次刚洋离开父亲到东京住。只要一个人,不论是谁都会觉得
寂寞吧?不过刚洋在埋头苦读、经过考试进入了着名的国中就读。
伴随着寂寞心情还必须加入『加油』的感觉来演出。只是在诠释上
并不觉得很困难,饰演刚洋我觉得很快乐。在与那国岛出外景时,
我常逛四周围,在拍摄空挡和大家聊天…去与那国是很有趣的呢。」
Q:和许久未见的班底再次聚集感觉如何?
「再次见面的人几乎都跟我说『你的声音很奇怪哦』(笑)。还有『
你长高了啊』,被说了好几次了。」
Q:对饰演刚洋的父亲刚利的时任三郎有什麽想法?
「虽然我长高了,不过还不到父亲…时任先生那麽高。不过摄影师说
以前我们两人的身高差太多,所以要我们两人时都得用广角拍,不
过这次『刚洋长高了,所以不晓得能不能够缩短一下距离』。我对
时任先生并没有特别的怀念感觉,反而是对我们再次见面是一转眼
的想法比较强烈。」
Q:觉得饰演五岛医生的吉冈秀隆先生的感觉如何?
「刚好是我进入国中就读时没多久,我们见面了,吉冈先生对我说了
『恭喜上了国中』。」
Q:最後请跟观众们说些话。
「在剧中登场的人,在没有播出连续剧中的这两年内很努力过着他们
的生活…希望大家注意看他们接下来的样子。还有请注意他们相互
互动的部份。」
资料来源 http://wwwz.fujitv.co.jp/kotoh/index.html
--
╔═════════════════════════════╗
║ 此篇请勿随意转载,如欲转载请先经过我同意 ║
║ ║
║ 如有翻错、或是有任何问题请多多指教罗<(_ _)> ║
╚═════════════════════════════╝
http://mypaper.pchome.com.tw/news/matsuyuki
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 61.223.232.81
1F:→ stardust:这部戏的演员的名字"三个字"居多@@ 11/26 22:44
2F:推 smallID:谢谢翻译 11/26 22:44
3F:推 zelda0515:刚洋长大了~~ 11/26 23:22
4F:推 mvklpk:感谢翻译~ 11/27 10:04
5F:推 gensonohana:感谢翻译~~~~ ^^ 11/27 16:32