作者sodm (滚滚长江东逝水)
看板Japandrama
标题Re: [新闻] 唐沢寿明、フジ新春时代剧で明智光秀を …
时间Thu Oct 26 08:23:38 2006
※ 引述《stardust (>//////<)》之铭言:
: 唐沢寿明、フジ新春时代剧で信长の家臣・明智光秀を热演
: 俳优、唐沢寿明(43)が来年新春放送のフジテレビ系スペシャルドラマ「明智光秀
: ~神に爱されなかった男~」に主演することが24日、分かった。これまで“主人公”
: として描かれることがなかった光秀の真実の姿に迫る。光秀役の唐沢は、出世争いの相
: 手、豊臣秀吉との関系に兴味津々。「今回の役は俳优としてとてもひかれました」と语
: り、楽しんで撮影に临んでいる。
: ◇
: 织田信长、豊臣秀吉、徳川家康…。戦国时代の名だたる武将にスポットライトをあて
: たドラマは数え切れない。そんな主役たちの阴に隠れ、“三日天下”とやゆされ、“里
: 切り者”の烙印(らくいん)をおされてきた明智光秀が、ついに主役に跃り出るチャン
: スが巡ってきた。
: 制作にあたる同局の保原贤一郎プロデューサーは语る。「光秀はあまりいいイメージ
: で语られることの少ないキャラクターですが、実は秀吉以上のスピード出世を遂げてい
: て、信长の天下布武の中枢でもっとも活跃した男なんです」。
: つまり、できる男。ドラマは、その优秀な光秀が、なぜ谋反の道を选んだのか? 信
: 长に代わり天下人になりたかったのか? といった疑问に迫りつつ、とくに、最大のラ
: イバルとされる秀吉との関系性に焦点をあてるという。
: 同氏は唐沢の起用理由について「光秀は热い情热を内に秘めながら、クールにふるま
: う。感情をコントロールする复雑な演技ができるのは彼しかいない」と説明。NHK大
: 河ドラマ「利家とまつ」で光秀と同じく信长に仕えた前田利家を演じ、违った侧面から
: この时代を见つめてきた唐沢は「光秀は今まであまり深く描かれたことのない人物でし
: たので、今回のお话をいただいたときには非常に兴味を持ちました」と、出演依頼を快
: 诺した。
: 「头が非常に良くて、官僚的で、まじめで、そこが逆に戦国时代という时代について
: いけなかった人。“败者”だけれど、ほかの时代だったら生き残ることができたのでは
: ないか」と唐沢なりに光秀像も描いた。
: 「欲が表に出ない、人一倍顽张っても评価されない、かわいそうな人だと思いますが
: 、その部分をうまく演じていければと思っています」。今月9日に京都市内にある映像
: 京都でクランクインした唐沢は、どこの会社にもいそうな、能力がありながら不器用な
: 男を热演している。
: ★超豪华共演阵
: 正月放送のスペシャルドラマだけに、共演阵も超豪华だ。光秀のライバル、秀吉は柳
: 叶敏郎(45)が演じる。主君、信长は上川隆也(41)、光秀の心のよりどころだっ
: た妻、ひろ子に长泽まさみ(19)、婿养子、秀満に大泉洋(33)。秀吉の妻、おね
: を小西真奈美(27)、足利幕府最後の将军、义昭を谷原章介(34)。唐沢の代表作
: 「白い巨塔」や映画「県庁の星」を手がけたフジのディレクター、西谷弘氏が演出する
: 。
: ★秀吉には嫉妬心、主君信长に不満
: 安土桃山时代の武将だった明智光秀は、のちの豊臣秀吉とともに织田信长に仕えるが
: 、1582年に京都の本能寺に宿泊していた信长を急袭し自害させた。主君に谋反を起
: こした理由は定かでなく诸説ある。ドラマでは、明るくひょうきんな魅力で信长に爱さ
: れる秀吉と、きまじめに职务をまっとうする光秀が対照的。秀吉に嫉妬心を、信长に不
: 満を募らせる光秀の姿が描かれるが…。
: http://www.sanspo.com/geino/top/gt200610/gt2006102502.html
唐泽寿明,要在富士新年时代剧热情扮演信长的家臣.明智光秀
演员唐泽寿明(43),要主演明年新年播出的富士系特别剧"明智光秀
~不被神眷顾的男人~",在24日公开了消息。在此之前都没有以"主角"
身分而被描述的明智光秀,将藉此进一步了解其真正的面貌。饰演光秀的
唐泽,对与出人头地的对手─丰臣秀吉之间的关系,感到很有兴趣。「
身为演员,这次的角色很吸引我」,以充满期待的心情来参与演出。
织田信长、丰臣秀吉、德川家康...。一堆戏剧都将镁光灯集中
在战国时代有名的武将上,在这些主角们的阴影下,被人家揶揄"三日
天下"、被贴上"反叛者"标签的明智光秀,终於有机会可以当上主角。
富士的保原贤一郎制作人说:「光秀虽然是个很少以正面形象出现
的角色,但其实他比秀吉还要快出人头地,是信长布武天下的中心里最
活跃的人物。」
总之,是个了不起的人物。这麽优秀的光秀,为什麽要选择谋反之
路?想取代信长而支配天下?这出戏在深入探讨这些疑问的同时,特别
将焦点集中在与最强的对手─秀吉的关系上。
关於起用唐泽的理由,保原制作人说:「光秀将热情藏在心里,而
表现出冷静的行为举止。这种能控制情感的复杂演技只有唐泽才行。」
在NHK大河剧"利家与松"里饰演和光秀都为信长效命的前田利家,从不同
的角度来观察这个时代的唐泽说:「光秀是个至今没有被深入描写的人
物,所以当制作单位来找我谈时,我就非常有兴趣。」很爽快地就答
应参与演出。
唐泽形容光秀:「是个头脑很好,很官僚,很认真,但也因此反而
跟不上战国时代的人。虽然是个"失败者",但若是在其他时代的话,应该
可以生存下去吧?」
「不将欲望显露出来、即使比别人更加倍努力也得不到好评,是个
可怜的家伙,我想将他这一部分好好地诠释出来」。这个月9日在京都市
的映像京都开拍的唐泽,要热情演出这种好像在每个公司里都会有的─
有能力却显得笨拙的男子。
超豪华的共同参与演出的演员阵容
由於是正月播出的特别剧,共同参与演出的演员阵容也是超豪华。光
秀的对手-秀吉,由柳叶敏郎(45)演出。主君-信长是上川隆也(41),光
秀的精神支柱-妻子ひろ子是长泽雅美(19),入赘的女婿-秀满是大泉洋
(33)。秀吉之妻-おね是小西真奈美(27),足利幕府最後的将军-义昭是
谷原章介(34)。执导唐泽代表作"白色巨塔"和电影"县厅之星"的西谷弘担
任监制。
对秀吉嫉妒、对主君信长不满
安土桃山时代的武将明智光秀,和丰臣秀吉都效命於织田信长,却在
1582年偷袭投宿於京都本能寺的信长,使信长自杀。关於他谋反的理由并
没有定论而有各种说法。在戏里,有着快活如活宝般的魅力被信长喜爱的
秀吉,和认真地完成职务的光秀产生对比。描述对秀吉有嫉妒心、对信长
不满的光秀...。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 218.32.98.38
1F:推 omena:看完白塔看他演光秀... 10/26 08:57
2F:推 Shinbei:九条老师要演义昭了XD 10/26 09:06
3F:推 NOVONOVO:长泽演太太会不会太年轻了? 10/26 09:17
4F:推 rommel1:上川隆也演信长...乾脆顺便叫仲间演浓姬算了... 10/26 09:24
5F:推 Shinbei:这样浓姬看到义昭又会发花痴了 不行不行XD 10/26 09:27
6F:推 kians:演前田利家之後又演明智光秀....感觉好奇怪啊XDXD 10/26 09:44
7F:推 croat:可是看到柳叶 第一个想到战国版"室井" 好怪喔 10/26 12:05
8F:推 mujika:多谢翻译!! 从利家变光秀.... 10/26 13:05
9F:推 Ation:这种感觉很像是从财前五郎变成小早川伸木的相反.. XD 10/26 13:58
10F:推 koichi999:太好了~我喜欢光秀也喜欢唐泽~好棒阿!!好想看 10/26 19:33
11F:推 vivitix:超感谢~~~~~~能控制情感的复杂演技只有唐泽才行!!! 10/26 20:20
12F:推 mackulkov:喔喔喔 有长泽还有Mighty彰介 10/26 21:12
※ 编辑: sodm 来自: 218.32.98.27 (10/28 07:53)