作者renelove (...我慢できない！！)
看板Japandrama
标题[情报] 阿部寛、NZで极寒ロケ…ドラマ「遥かなる约束」
时间Fri Oct 6 08:49:13 2006
阿部寛、ＮＺで极寒ロケ…フジ系ドラマ「遥かなる约束」
俳优、阿部寛（４２）がこのほど行われたフジテレビ系スペシャルドラマ「遥かなる
约束～５０年の时を越えた运命の爱～」（１１月２５日放送、後９：００）のニュージ
ーランドロケに参加した。
実话をもとに、日本とロシアを舞台に戦争で引き裂かれた男女の爱を描く壮大なラブ
ストーリー。ロケではシベリア収容所のシーンなどを撮影した。
极寒の中、热演を缲り広げた阿部は「过酷なロケでしたが、素晴らしい景色とスケー
ル感のある映像になったと思います」と自信を见せた。ロシア语にも挑戦し、妻役の黒
木瞳（４６）とともに特殊メークを施し、５７年の歳月を演じる。共演は広末凉子、绀
野まひる、佐々木蔵之介ら。 （サンケイスポーツ）
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20061006-00000033-sanspo-ent
阿部宽，纽西兰严寒外景拍摄…富士电视剧「遥远的约定」
演员阿部宽（42）最近进行了富士电视台的特别电视剧「超越遥远的约定～５０年
命运之爱～」（１１月２５日晚间９点播出的）的纽西兰外景拍摄工作。
此剧为真实事件改编，描写日本与俄罗斯战争时备受考验的壮烈爱情故事。在西伯
利亚收容所的外景拍摄工作也进行了。
在严寒中，尽全力演出的阿部表现出了自信：「虽然是严酷的外景拍摄，不过也完
成了极好的作品影像」。戏中阿部宽也挑战俄语，并与饰演妻子的黑木瞳（46）一起
化上特殊的老妆，演出横跨了５７年的岁月。共同演出者是广末凉子，绀野まひる，
佐佐藏之介。
==
故事大纲：日本人蜂谷弥三郎（阿部宽）在战後，因身为特务，而被苏联军强行带走，
临走时向妻子蜂谷久子（黑木瞳）表示：「我一定会回来的」。这一句话令妻子坚信丈
夫一定会回来的承诺，默默等待丈夫达５０年。而支持蜂谷弥三郎在异地生存下去的却
是一位俄罗斯姑娘库拉妮亚（暂译）。
俄罗斯姑娘是谁演？ @@a"
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 203.203.168.155
1F：推 nayc:看来是暂时看不到阿部宽搞笑了...XD 10/06 09:37
2F：推 mahr:演员本来就要多方面尝试...戏路愈广愈好.. 10/06 09:38
3F：→ mahr:今天自由和苹果 又有阿部宽的八卦新闻.年收入2亿日圆勒..XDDD 10/06 09:39
4F：推 vivitix:感谢翻译 m(__)m, 10/06 12:21
5F：推 boz:卡司赞喔，期待期待～ 10/06 12:23
6F：推 renelove:勘误，是佐佐"木"藏之介。少打一个字...拍谁拍谁m(_._)m 10/06 18:37
7F：→ SD:俄罗斯?.....我怎麽想到某人跑去蒙古 XD 10/06 18:39
8F：→ easter:很有趣 佐佐木藏之介是舞台版的峰谷弥三郎耶! 10/06 23:14