※ 引述《stardust (好凶哦~好可怕哦~)》之铭言： : 小栗旬、ドラマ初主演も目指す先は“3番手"！？ 小栗旬　首次主演连续剧的目标是"三番手"！？ : 　俳优の小栗旬が7月29日(土)、都内で行われた日本テレビ系人気アニメのドラマ版『 : 名探侦コナン 工藤新一への挑戦状～さよならまでの序章～』(今秋放送)の记者会见に : 登场した（ 会见の様子 ）。 演员小栗旬，7月29日(六)在东京都内举行的新戏发表记者会上登场。日本电视台即将 改编人气动画「名侦探柯南　给工藤新一的挑战书～直到再会的序章～」，预计今年秋天 开始播映。 : 　彼にとって“ドラマ初主演"となる今作。小さい顷から原作の大ファンである彼を作 : 者である青山刚昌が主人公、工藤新一役に“指名"、また幼なじみの毛利兰役には现役 : 女子高校生である黒川智花が务める。 　　这部作品对小栗旬来说是"连续剧初主演"。从小就是原作粉丝的他，被原作者青山 刚昌"钦点"，指名要他演出工藤新一这个角色。而青梅竹马的毛利兰，则由现任女高中生 黑川智花担任。 : 　小栗は「フレッシュさが足りない！」と自らの制服姿について口にしながら会见に登 : 场。「カッコつけ过ぎないように気をつけました。でも、彼が得意であるサッカーのシ : ーンには苦労しましたね」と告白した。さらに「(主役に抜擢され)めちゃめちゃ嬉しか : ったのですが、スケジュールがとても大変でした。これからは、3番手でいいですね」 : と笑わせた。 　　「没什麽新鲜感哪！」小栗边登场边对自己穿着制服的样子作评语。「我很注意不要 演得太耍帅。不过，新一擅长的足球画面让我吃了不少苦」他这麽自白。他还说「(能被选 为主角)真的超超高兴的，不过行程表排得非常吃紧呢。以後我当"3番手"就可以了。」他 搞笑地说。 : 　また、テレビ朝日系『てるてるあした』など出演するドラマがヒットを続ける黒川も : 「これまで大人しい女性の役柄が多かったので、(毛利兰のような)活発な女の子を演じ : ることは、幅を広げる意味で良かったですね！」と语り、「新たな私を见ることのでき : る作品として期待して欲しい」とアピールした。 另外，连续演出朝日电视台『闪耀明天』等当红连续剧的黑川智花说「之前多半是演出个 性沉稳的女性的角色，能演出(像毛利兰一样)活泼的女孩子，也就意味着能增宽戏路真是 太好了！」，并大力宣传「能够看到新的我，希望大家能够期待这部作品。」 : 　 小栗旬、黒川智花のワンショット写真 など详细は、ORICON STYLEで。 : （オリコン） : http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20060731-00000007-oric-ent : 里头有照片哦^___^ ~~~ 我不知道什麽是三番手 >"< 类王子的照片好帅>///< 不过还看不太出来新一的风格哪~~ (新一要黑发啦) --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 211.23.16.153