※ 引述《stardust (王建民加油!)》之铭言： : ＥＬＴ、フジテレビ系「结婚できない男」で３年ぶりドラマ主题歌 小事乐团间隔三年的连续剧主题曲 将用於富士电视台的"无法结婚的男人" : 　デビュー１０周年を迎える人気ユニット、Ｅｖｅｒｙ　Ｌｉｔｔｌｅ　Ｔｈｉｎｇ（ : ＥＬＴ）が、俳优、阿部寛（４２）主演のフジテレビ系新ドラマ「结婚できない男」（ : ７月４日スタート、火曜後１０・０）の主题歌を手挂けることが２１日、分かった。 於21日得知 即将迈向出道十周年的人气团体小事乐团(ELT) 替由演员阿部宽(42)主演的富士电视台新剧"无法结婚的男人" (七月四日开播 每周二晚上十点)编写主题曲 : 　ＥＬＴがドラマ主题歌を手挂けるのは约３年ぶり。タイトルは「スイミー」で、駆け : 抜けるような爽快なメロディーと甘い歌声がマッチした夏にピッタリのメロディー。 ELT大约有三年没替连续剧编写主题曲 曲名为"スイミー" 是首配合了有如飞奔而去般的爽快旋律与甜美歌声 与夏天十分相配的曲子 : 　関西テレビの安藤和久プロデューサーは、「ＥＬＴの大ファンでいつか主题歌をお愿 : いしようと思っていた」といい、「ＥＬＴのさわやかなイメージが大人のラブストーリ : ーにピッタリだった」と説明した。 关西电视台的安藤和久制作人说 "我是ELT的忠实歌迷 一直想着总有一天能请他们来写连续剧主题曲" 并补充说明 "ELT清爽的曲风与爱情故事非常相配" : 　今春に楽曲を依頼したところ、ＥＬＴ侧もユーモアあふれる物语に兴味を持ち、快诺 : 。もともと真夏をイメージして制作していた曲に、ボーカルの持田香织（２８）がドラ : マのストーリーを思い浮かべ作词して完成させた。持田は「ポップで懐かしい曲に仕上 : がっていると思います」。今夏発売予定。 今年春天收到编写乐曲的委托时 ELT这边也对这充满幽默的故事很有兴趣 立刻允诺 将原本就以夏天为印象而制作的曲子 由主唱持田香织(28)以对剧情的联想作词 完成了这首歌 持田说"我认为我们完成了一首既流行又会令人感到怀念的曲子" : （サンケイスポーツ） : http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20060622-00000034-sanspo-ent -- わたしは亚门を爱してる‥‥‥█ ◢◣◢◣◢███▎ Ｗitch Ｈunter わかりあえると信じている ． ． █‥‥‥▌ ╦═╮╭═╮╦╮ ╦ ╦╮╦ ◢◣█信じているから...斗える█▍ ╟╦╯║ ║╟╩╮║ ║║║ ▋… ██████████████◣ ╩╰═╰═╯╩═╯╩ ╩╰╩ˍ▁▂▃▆█─魔女を狩る魔女たちの物语...─ ▄▂▁＿ --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 59.104.229.27 ※ imayday0508:转录至看板 ELT 06/22 15:52