１１歳の女优・福田麻由子が初めての舞台で主役を务める。若者に人気の剧団「演剧 集団キャラメルボックス」の公演「雨と梦のあとに」（７月２０日～８月３１日、サン シャイン剧场ほか）に客员として招かれたもので「すごく紧张していますが、やるから には最後まで一生悬命やりたい」と意気込んでいる。 　１１岁的女演员福田麻由子初次担任舞台剧的主角。在年轻人里具有人气的剧团「演剧 　集団キャラメルボックス」的「雨和梦想同行」（７月２０～８月３１，sunshin剧场 　等）剧场，前来的观众会不少，因此福田干劲十足的表示「我非常的紧张，不过既然已 　经接下了就要拚了命去演。」 　福田は６日に行われた都内での制作発表で「舞台って、セリフも大きい声だし、不自 然なものと思っていたけど、そんなことなかった」と、キャラメルボックスの舞台につ いて子供らしい感想で笑わせた。 　福田在６日在都内所举行的制作发表会上「舞台剧在念台词时音量要很大，曾经觉念起 　来会很不自然，可是竟然没有耶」被问到关於キャラメルボックス舞台剧的问题时，她 　像小孩子一样的笑着回答感想。 　ドラマ「女王の教室」などの天才的な演技で注目を集めている小学６年生。表现力は 大人顔负けで、映画、ドラマと大作出演が続いている。 　她在连续剧「女王的教室」等剧以天才演技受到了多方注目的小学６年级生。表现力完 　全不输大人、继续於电影、连续剧等大作品演出中。 　客席の目に直接触れ、ごまかしのきかない舞台は大人の女优でも相当な演技力が必要 。过去にはミュージカル「ピーターパン」で１３歳の笹本玲奈が主演を务めたり、「ア ニー」が子役のダブルキャストで上演されるなどの例はあるが、本格的舞台で１１歳の 女优が主演するのは极めて异例だ。 　直接和观众接触、无法打混的舞台剧，就算是大人的女演员也是需要相当好的演技。 　过去也有音乐剧「彼得潘」里，由１３岁的笹本玲奈所主演、也曾有过「アニー」里， 　由两位小孩当主角的例子，不过在本格的舞台剧里，１１岁的女演员当主角却是特例。 　「雨と梦のあとに」は柳美里さんの原作で、昨年４月にテレビ朝日で连続ドラマ化。 主人公の少女・雨と父亲とのファンタジーで、ドラマで演出・脚本を务めたキャラメル ボックスの成井豊氏が、同剧団での舞台化を热望して実现した。 　「雨和梦想同行」是柳美里小姐所着作，於去年４月份由朝日电视台改编成连续剧。 　主角少年雨和父亲一同的幻想，於该连续剧里担任导演、剧本的キャラメルボックス 　的成井丰先身终於实现长久以来，想於同剧团改编成舞台剧的梦想了。 　成井氏は福田の起用について「一目ぼれです。これだけ情热のある子なら乗り越えら れる」と説明。さらに「小さな肉体が表现している人生はものすごい。加えて头の回転 がよく読解力がある。“この子はできる子だ”と确信している」と絶賛した。 　成井先生被问到关於为何要选择福田演出时，他说明「就是一见钟情。如果是这位如 　此热情的孩子的话，一定能够担任。」，他还称赞她「从这麽瘦小的肉体里所表现出 　来的人生真的太棒了。而且她脑筋转的很快，具有读解力。这确信『这个小孩一定办 　得到』。」 　 　夏休みをフルに使っての东京・大阪４３公演。１日２公演もあり、体力面でも过酷に なるが、小さな大女优は「今から腹筋、腕立て伏せをしています」と目を辉かせた。 　利用整个暑假於东京、大阪共４３场公演。也有１天两场的公演，对於体力是相当大 　的负担，不过这位小小大女演员不畏惧的表示「我现在已经开始在做仰卧起坐和伏地 　挺身了。」 　◆福田　麻由子（ふくだ・まゆこ）１９９４年（平６）８月４日、东京都生まれの１ １歳。４歳で剧団に入り、芸能活动をはじめる。出演作に「白夜行」「ちびまる子ちゃ ん」。现在はドラマ「てるてるあした」（テレ朝、金曜後１１・１５）に出演。７月１ ５日公开の映画「日本沈没」にも主要キャストとして出演。１メートル４８。血液型Ｂ 。 　福田麻由子（fukuda mayuko）１９９４年（平成６年）８月４日於东京都出生，今年 　１１岁。从４岁加入剧团後开始她的演艺活动。演出的作品包含「白夜行」「小丸子」 　等。现在正演出连续剧「てるてるあした」（朝日电视台，星期五晚上１１点１５分） 　。７月１５日上映的电影「日本沈没」中也饰演重要的角色。身高１４８公分，血型 　Ｂ型。 http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20060607-00000018-spn-ent -- ╔═════════════════════════════╗ ║ 此篇请勿随意转载，如欲转载请先经过我同意 ║ ║ ║ ║ 如有翻错请多指教罗<(￣▽￣)@m ║ ╚═════════════════════════════╝ --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 59.113.135.57