作者QUIBECK (☆荣舞衣子大好き☆)
站内Japandrama
标题[修正] 电车男专访 第二回 伊藤淳史 (山田刚司)
时间Tue Feb 7 22:32:00 2006
┌────┐┌────┐┌────┐┌────┐┌────┐┌────┐
│○ ○ ○├┤○ ○ ○├┤○ ○ ○├┤○ ○ ○├┤○ ○ ○├┤○ ○ ○│
└────┘└────┘└────┘└────┘└────┘└────┘
● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●
日剧电车男演员专访
第二回 伊藤淳史(山田刚司)
999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999
Q:饰演电车男时特别注意的重点?
嗯。首先要表现出很老实的样子。
电车男过去20年的人生当中,从来没有谈过恋爱,
所以要诠释出对爱情很不拿手的样子。
还有…。总之就是要表现非常胆小的感觉。
因为胆小的关系,
有时明明只要勇敢跨出去第一步的话,
其实许多事情就能够顺利的按照计画进行才是。
可是往往却因为胆小懦弱的个性,
导致他常常原地踏步,不敢迈出第一步。
关於这方面的演出方式,我也曾经导演做过很多沟通。
饰演电车男的时候,总是特别注意到这个关键点。
很想要表现他面对真爱的时候,
那种想要行动,可是又害怕受伤害的心理。
Q:有刻意要效法原作或是电影吗?
原作的话,与其说是效法倒不如说是参考。
这是真实的爱情故事,
所以在拜读了原作,加上观看了电影之後。
我大概知道整个故事的脉动。
因此并没有刻意模仿原作或是电影的描述。
只不过按照着剧本,跟导演讨论。
一步一步,按部就班第演出电车男山田刚司。
一个属於小人物的鲜明形象。
没有特别模仿之前出版、上映的作品。
刻意的模仿反而会令人绑手绑脚,
我只是将我日常生活的经验,如实的表现出来而已。
因为大学四年都在秋叶原附近活动的关系,
对於在秋叶原购物逛街,或者参加活动的宅男、腐女们有很深刻的印象。
其实我也是他们的一份子。
对於在同样时空生存的我们而言,并没有太大的差异。
社会上部分朋友对於这族群的反感,其实充满着刻板印象。
所以我只是想呈现真实的宅男面貌罢了!
Q:观众都很称赞伊藤先生的演技呢!
咦?这是真的吗?我觉得很开心!
照着武内导演的指导诠释角色,
表现出山田内心懦弱的一面。
导演常常建议我哪个镜头要表现的强烈一点,
哪个镜头又要特别收敛一下会比较好。
我从中得到了很多宝贵的经验。
实际在萤光幕上播出的时候,也很确实的呈现出很棒的节奏感。
无论是我自己或者是观众朋友都能够开心的观赏这部戏。
Q:拍摄工作很辛苦吗?
像在秋叶原出的外景、或者是摄影棚内的内景。
还有在车站时的拍摄工作,要等到电车收班才能进行。
从早上拍到深夜,等待晚上十一、二点电车收班。
在借用秋叶原车站进行拍摄工作。
从凌晨一点拍到四点左右。
为了不影响电车首班车的发车时间,以及一般民众的生活作息。
不眠不休,彻夜进行拍摄作业。
真的真的非常辛苦!
Q:还有什麽其他辛苦的地方吗?
我从来没有面对电脑演戏,
眼睛盯着电脑上的讨论区到底要如何演戏呢?
这一点倒还真的蛮费心思。
如果是平常两个人演对手戏的话,
还可以透过对方的动作神情来判断要自己如何诠释较好。
面对面的拍摄,比较能够掌握演员间的细微表情。
实际上拍摄时演对手戏,就真的只有眼前的LCD萤幕而已。
到底要怎样表演比较好,真的很伤脑筋。
这方面的诠释,我也得到了导演很多的建议。
Q:对伊东美咲的印象?
非常漂亮的女孩子。
跟她第一次见面时,又让我重新体会了伊东小姐的美。
还记得她跟我说的第一句话是:「伊藤先生,我们一起加油吧!」
摄影空档非常亲切的跟我互动,真的很期待接下来的拍摄工作。
Q:印象最深刻的镜头?
在电车里面跟爱玛士邂逅的镜头吧!
虽然只有短短的几分钟而已,
却是电车男山田刚司生命中的转戾点。
再来是电话聊天那一场戏,
山田说:「那麽当天我就盛装出席罗!」
沙织回答说:「那我也盛装出席吧!」
这段对话对我而言,印象非常深刻。
跟爱玛士一起吃饭的戏也非常好玩。
Q:泉谷先生(饰演酒醉老头)的演技真的很惊人吧!
对呀!泉谷先生的演技简直就不像在演戏。
非常真实的演出,让我都吓了一大跳。
逼真的演技使得那幕戏更显得有说服力。
泉谷先生在拍摄现场也带动拍摄的气氛,
活络现场的气氛。
Q:和白石美帆小姐的对手戏也很棒呢!
这次跟很多个性与众不同的女演员对戏。
几乎都是被欺负的戏。
其实早在甄选会时,导演就一直欺负甄选的演员。
跟白石美帆小姐的对手戏,
刚开始她还有一点客气。
可是随着拍摄的进行,
对我欺负的力道也不断的精益求精,
一直以来毫不手软的欺负我。
也是摄影时的乐趣之一。
Q:给观众朋友的话。
希望大家特别注意爱玛士跟电车男之间的互动。
也希望大家在看完这部戏之後,
能够支持电车男与爱玛士之间的恋情。
希望大家每个星期都能够欣赏这部戏。
请多多指教!
999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999
资料来源:富士电视台2005夏季新剧《电车男》官网
(http://www.fujitv.co.jp/index.html)
999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999
下回预告:第三回白石美帆(阵釜美铃)
999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999
※ 修正错误,增加部分内容。※
999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999
--
堀池靖:「我在公园的椅子上坐了一整晚,心里反覆的一直想。
应该用最後剩下的钱来买果汁,而不是红豆面包啊!
应该要买果汁才对啊!」
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 220.135.13.5
※ 编辑: QUIBECK 来自: 220.135.13.5 (02/07 22:33)
1F:推 smydguo:推"对我欺负的力道也不断的精益求精," 02/07 22:34
2F:推 Money:推 02/07 23:25