作者mizukiri (K子)
看板Japandrama
标题里见八犬传 演员专访 VOL.14 佐野史郎
时间Thu Feb 2 17:04:37 2006
http://www.tbs.co.jp/satomi8/c_interview/c_interview_14_01.html
Q:敲定演出「里见八犬传」後的感想?
听说这件事时,没有想到会是结构这麽庞大的作品,第一印象是能和土井导演及负责美
术的青木样一起共事。其实,青木样曾经是我所导的作品中美术团队的一员,共事过所
以印象很强烈。
说到原作,没有很认真的看,倒是NHK的人偶剧印象比较强烈。泷泽马琴样是个伟大的作
家,「里见八犬传」又是近代戏剧的始祖,我觉得能够演出这部戏真的很光荣。
Q:读过剧本後的感想?
非常的有趣。以武打片来说我想是蛮出色的。在正月放映,光辉、灿烂、艳丽,算是具
有娱乐性的作品。就我个人来说,因为很喜欢怪奇故事、怪兽、妖怪电影,从这部片得
到很大的乐趣。我演出的部分,虽是短篇故事,当中也有领土、领地的问题,人与人之
间的问题,虽然是不大的国家,却与世界所抱持着的问题相同,不仅是国家、主义主张
的规矩,人的生活限度不变。「国家是?」「地域是?」「家族是?」「爱是?」我想
是将这些作出正面定义的作品。
Q:演出的马加大记是反派角色...
虽然是演出类似反派角色中的头头,却很有趣。虽说是反派,但不是丧失道德或是作出
非人的行为这种恶行,是不论什麽时代都一样的普遍恶,虽说结论都是恶,却是时代造
就出的恶...我想是这样的存在。
Q:是时代剧...
这次的「里见八犬传」,与正统的时代剧不太一样,服装、道具、动作等...都具有现代
风。不拘泥於真实的时代设定,给人自由的印象。假发是以真发为底制作的,遣词用句也
经过整理,我想任何年龄层都能轻松理解,得到乐趣。
Q:请向阅览网站的观众说些话。
因为要在正月拨出,我想会作出灿烂豪华的「里见八犬传」。请务必观赏。
过年就都没翻译...(汗)一▽一|||
--
▉ ◢◤ ★ ███◣ ★
▉ ◢◤ ▉ █
▉ ◥◣ ▉ ▉▅▅◤ ▉ 如果有人不小心按到...就可以增加人气度了*_*
▉ ◥◣ ▉ ▉ ◥◣ ▉ http://www.wretch.cc/blog/mizukiri
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 218.175.63.20
1F:→ arcticseal:辛苦了 02/02 17:19
2F:→ powu2002:我看佐野演变变态演的很有经验了吧..... 02/03 01:37
3F:推 yasumi:佐野演好人我反而不习惯:p 02/03 02:22