作者mizukiri (K子)
看板Japandrama
标题里见八犬传 演员专访 VOL.5 胜地凉
时间Sat Jan 21 01:10:33 2006
http://www.tbs.co.jp/satomi8/c_interview/c_interview_05_01.html
Q:关於胜地先生演出的角色个性?
我饰演的角色是叫做犬村大角的人物。他原先是赤岩一角的儿子‧赤岩大角。个性正直
又认真、非常敬爱自己的父亲、是个对於自己做错的事情会诚恳地道歉的人。因为持有
礼玉,我觉得他是个十分珍惜感谢之心以及亲情的角色。
Q:这次演出大角,胜地先生对自己的父亲有什麽想法呢?
是个相当严厉的父亲。虽然平常会觉得「好可怕」,但对於那些唠叨是抱持着非常感谢
的心情的。
Q:演出大角时所注意的事情?
抱持着「如果能以台词的表现方式,将大角正直精悍的感觉演出来就好了」的心情演出
Q:知道能饰演「里见八犬传」中的八犬士时的感觉?
虽然知道里见八犬传曾经拍成电影,但没有看过。这次因为要演出这部戏,又听经纪人
说故事很有趣而欣赏了。之前正巧和真田广之先生一起合作过「亡国的AEGIS」,而真田
先生曾经演出电影版的「里见八犬传」,真田先生年轻时很厉害呢,这部片的卡司也很
豪华,边看边觉得这真是部有趣的作品。能够演出八犬士,虽然有些压力,但对於能够
演出这样具有历史的作品感到十分光荣。
Q:对连续剧版「里见八犬传」的印象?
服装豪华、也使用了电脑CG,我觉得可以说是在这个时代才有办法完成的「里见八犬传」
。我自己很喜欢这样劝善惩恶的故事,让我演的很快乐。有各种不同的角色、每个人又
有不同的故事,我觉得是个无论老少都能感受到乐趣的作品。
Q:关於服装?
时代剧里的戏服总让人有种「很难活动」的印象,武打动作时会很担心。然而,实际上
却是蛮容易活动的,假发也做的跟真发很像,而且尽力制作到最轻便的状态。对服装蛮
中意的。
Q:关於八犬士?
被非常豪华的演出群包围着呢。能够参与其中,可以说学到了非常多。
Q:觉得时代剧如何呢?
觉得自己经验还不够,不多学习是不行的。虽然边想像着大角的心情边背着台词,但拍
摄时必须配上动作演出,有时候会忘词。拼命去做、却会变的不知道该说什麽才对,这
个时候会让我觉得我对时代剧似乎还不够了解。此後,我想去体验更多的时代剧演出,
每天必会相当充实。
Q:这次跟阵内先生一起饰演父子,对阵内先生的印象?
阵内先生只是饰演我的父亲这个角色,我却觉得他像是真正的父亲。该怎麽说呢,他用
像看着亲生儿子的眼神看我,以对亲生儿子的方式对待我,用这样的口吻说台词,让我
能够做出自然的演出。妖猫的角色也是由阵内先生饰演,但总觉得怎麽可能演出个性截
然不同的角色呀!所以我觉得他真是太厉害了。阵内先生演的猫跟真的猫几乎是一样的
,真的好厉害。能够让我一起演出真的非常高兴。
Q:觉得妖猫、武打动作怎麽样呢?
妖猫那段戏因为得跟CG(看不见的敌人)战斗所以蛮辛苦的。虽然武打动作很难,却很有
趣。就算自己想要表现的很帅气,但是画面上看起来不但很不协调,对没有动作的那只
手的位置也会很在意...都是些需要学习的事。
Q:请对阅览网站的观众说些话。
这次的「里见八犬传」将於1月2号、3号播映,合计五个小时。我觉得是非常气派豪华的
一部戏,希望可以成为不论男女老幼都能享受乐趣的作品,请阖家观赏。请多多观照。
虽然翻完了...但我对胜地凉这个演员还真的是很不熟稔orz
希望有版友可以介绍一下他的作品或相关资料XD
至於上面提到的「亡国的AEGIS」是小说改编的,也有漫画。
(还是希望知道的人可以介绍一下...Q_Q)
下一个轮到的是押尾学,好高兴~
--
▉ ◢◤ ★ ███◣ ◆
▉ ◢◤ ▉ █
▉ ◥◣ ▉ ▉▅▅◤ ▉ 如果有人不小心按到...就可以增加人气度了*_*
▉ ◥◣ ▉ ▉ ◥◣ ▉ http://www.wretch.cc/blog/mizukiri
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 220.141.171.246
1F:推 KeroroMorita:再来个头推XD 感谢翻译<(_ _)> 01/21 01:52
2F:推 KinnSan:亡国Aegis台湾翻成亡国神盾舰 找的到 01/21 01:54
3F:→ wwtechan:推! 01/21 02:27
4F:推 yourself:刚看的时候我以为他演的是毛野,超像女生的 01/21 03:26
5F:推 odagiri:胜地凉绝对会是明日之星 眼神很厉害XD 02/14 01:19
6F:推 antler:推楼上,胜地凉日後绝对会大红,很多作品里他虽然都不是主役, 12/14 13:13
7F:→ antler:但每部戏的表现方式都不同,最近看猫街被他电到了,原来他就 12/14 13:15
8F:→ antler:是未来讲师的热狗堡小子,派遣女王的勤勉新进正职员,笃姬里 12/14 13:17
9F:→ antler:的John万次郎,八犬传里的八犬士,每一个角色他都很下功夫呢. 12/14 13:18