作者stardust (我不是人( ̄▽ ̄#)﹏﹏)
看板Japandrama
标题急诊室大医生-《渡边いっけい》
时间Tue Jan 18 21:59:50 2005
「因为都是拥有魅力的演员们。」「身为演员这是双重享受啊。」
前几天到摄影棚打扰时,从渡边先生口中传达出来的,就是享受於
和最棒的演员们一起工作的样子,他老是跨奖『急诊室大医生赞』
。守护着大家,十足地把握住现场拍摄气氛,这种角色果然是医局
长.小田切先生!?这次就完完整整地将这样子的医局长的访问传
达出去吧。
Q:在『急诊室大医生』的官方网站里,反响非常地好呢!
留言数真的非常多呢。偶尔会上去看一下,真的非常感谢。
Q:还有其他真实的反应吗?
当我在街上闲晃、坐电车时,只要听到有人在说『急诊室大医
生』时,评价都很不错。
Q:话说回来,听说大家为了这部连续剧还特地到了真正的急诊室
去了?
我到现在为止,很少去医院的,是个连医院都没住过的人啊。
Q:实际看到的急诊室现场後,有什麽令你惊讶的吗?
总而言之,就是ICU啊。有间床并排的房间,那里的帘子都
是拉上的,但是可以听见从里面传出来的哔哔哔的机器声音。
当我觉得很奇怪时,原来里面是在动手术。看到真实的急诊室
後,让我考虑要怎麽去学习、而且是个不空闲的现场,去现场
真的太好了。在诠释时也是感觉到要先行动!有一体感。演戏
是,拿到剧本、分别和演员们解释节奏、然後经过排演才决定
的,可是动手术的戏在演时,是自行诠译,所以是个必须要溶
成一体的状况呢。纯粹为了救病人而行动,这种纯洁、简洁的
演技,非常地意外会让人心情好呢。大概是因为是用这麽纯粹
的心情来演的关系吧。
Q:对於在医局里的戏?
为这是对话的中心,因为这是给演员的作业,所以让我感觉到
双重的享受呢。那里是个不会让人厌烦的地方呢。
Q:指导的医生也常常到现场、像这样子实际的事情也很多呢!
对啊。但是基本上医疗方面的事是不能出错的,会常常问些『
是这样子的吗?有这样子的事吗?』等等关於现场处理的事。
因为我是属於现场找气氛来演戏的类型…。然後,当医生对我
说『那个拥有趣的哦』我就会很高兴呢。让观众感觉到比起真
实还更真的感觉。虽然是个外行人,可是希望手术也可以演出
医生的个性。这个比(英文的)REAL还更加「真实」的感
觉呢。
Q:可以说说关於共演演员吗?
虽然和江口先生是第一次合作,可是在前几天,大家第一次有
一起聚会的机会,那时候江口先生谢绝了呢。因为他说,为了
投入所饰演的角色里,所以希望别在私下和其他演员太接近,
虽然这样子或许很失礼啦…。嗯~听到他这麽说,真的觉得他
很棒耶,听到他这麽说,我真的很佩服他啊。我和日向先生(
小日向先生)感动到想跟随着他呢!
Q:啊,江口先生以前也曾表示,只要在这群演员里,好像在哪部
份会觉得很难演,所以只好压抑…。
但是啊,有点压抑、散发出魅力的江口洋介先生是很帅气的。
所以感觉不到他有哪里觉得难演,反而是压倒了其他人,因此
还不如说是有种紧张感吧,因为这种压抑已经有点麻木了。当
进藤和小田切演对手戏时,真的觉得感觉到当演员的幸福呢。
这次像这样子的演员很多,所以一下子就进入状况了。嗯~这
也可以说是神明所送给大家的决定性胜利啊。
Q:光是看拍摄现场,就可以传达出这种感觉哦!
前阵子,大~家一起去看了『神隐少女』呢。由我来负责订票
!大概是十天前就得订位子了,想说如果中午的话应该就有位
子了吧。於是,我用干部特权,假装偶然间刚好坐到松雪小姐
旁边那个位子呢。那时候最高兴的是伊藤英明君。在暑假很多
小朋友里,我们比那些小孩还要吵闹、热烈。可是,这很难得
吧。我没有当过干部耶。嗯~大概也被医局长这个角色稍微影
响到了吧…像这样子的事偶尔会发生啦。(注)
Q:身为干部,选择『神隐少女』的原因是?
嗯~因为去电影院看了好几次,是个非常棒的作品。小日向先
生也说过这个跟『急诊室大医生』能够相通呢。那天真的很快
乐。
Q:连续剧马上就要进入後半部了,会怎麽展开呢?
虽然有先问过了,可是还是保密吧。挺让人惊讶的就是了…剧
本还没有出来,所以还不是很清楚。很令人期待吧。
Q:但是,有『不想离开这个拍摄现场,想一直演下去』的心情吗?
没有,完全没那种心情。不能因为感觉很好就一直演下去。所
以我想要不留遗憾地尽情演出。(注)
Q:到现在为止的故事情节,你比较喜欢哪个呢?
前些日子播出的神林医生和有气喘病的小女生的故事,光是看
剧本我就哭了。然後播出时也哭了,日向先生(小日向)真的
是位实在的演员啊。还有,在第五集里,马场医生所负责的病
患醒了和伊藤君跑步的地方。我很喜欢移动摄影机追赶的部份
呢。还有、神林医生和太田川医生的戏。两人的气氛,是任谁
也无法模仿的,我非常喜欢。真的、真的大家都很棒啊。
Q:那麽,请你跟大概跟你有同样心情、为连续剧加油的『急诊室
大医生』的FANS们一些讯息。
请享受在期中。我们也会为了不让观众们厌烦而加油!因为还
有新剧情展开,所以请务必收看!!绝对不会让你失望的哦!
☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★
* 注 *
1.『神隐少女』:『急诊室大医生』在日本播出时,
正好是『神隐少女』上档时。
当天演员们是搭电车去的,所以不少目击者XD
另外,当天除了有其他工作的木村多江(山城护士)以外,
据说其他是全员到齐哦!
2.这就是为什麽日剧不需要演到100集的原因之一吧。
☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★
资料来源:http://www.fujitv.co.jp/
*「急诊室大医生」的官方网站为现在「救命3」的网址 所以旧资料以删除 *
《待续-访问-第八回<田(火田)智子>》
如有翻错 请多多来信or推文指教
此篇文章严禁转载
为了训练自己 找到错字 一个字给10p币(含税)
找到翻错的地方 一句给100p币(含税)
(不过这样子 我大概不久就会破产了吧XD)
--
╔═══
════ φ 欢迎光临 φ ═══════╗
║
松雪泰子㊣ http://mypaper.pchome.com.tw/news/matsuyuki ║
║ 照片集
http://www.pixnet.net/stardust ║
║
松雪家族 http://tw.club.yahoo.com/clubs/matsuyuki_yasuko/║
║
寂寞心过生活 http://mypaper.pchome.com.tw/news/linyin ║
╚══════════════════════════════╝
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 59.113.132.111
1F:推 GOTEN:第一推 期待可爱的太田川 61.230.18.126 01/18
2F:推 yp0519:推 好喜欢这部戏~~~~~ 218.171.246.71 01/18