这是最近大家在讨论的那本 日剧在世界中心呼喊爱的写真书中， 山田孝之的专访。 个人觉得看了很感动所以翻出来跟大家分享:) 若有不顺的地方，请多包涵。 此外也请不要任意转载，谢谢 ^^ 山田孝之（松本朔太郎） 「能与小朔和亚纪相遇…真的是太棒了」 在决定演出到拿到剧本的那段空档，我看完了原作，但在那个时候我还无法掌握 住小朔的想法，这让我非常的苦恼。但是在拿到剧本并且了解了11集的大网之後， 发现和原作或电影有很多地方并不相同，台词和动作也都写的很清楚，我发觉到有 相当的部份可以创造出属於我自已的小朔。当然因为那个时候电影非常的受到欢迎 ，压力是一定有的。 而开拍的第一场戏，就是在澳洲的石崖上想要撒去亚纪的骨灰的那幕，即使到了 现在再回想，我也搞不清那时为什麽光是想着亚纪，自已就可以哭到那样的地步? 要是是别的作品的话应该没有办法办到吧。我想是因为这次从一开始到最後，都有 非常大的空间让我发挥的关系吧…。一个人站立在悬崖边的那种孤独感也是很厉害 的。 然而让我真正觉得很吃惊的，是在第6集时，为了想要演话剧给亚纪看，而去请 求亚纪的父母「请让我们见面」的那场戏。其实这一段剧本上并没有写小朔会哭的， 但是在演的过程中，看着真先生(亚纪的爸爸)的侧脸和绫子妈妈那快要哭泣的表情， 一瞬间忽然将二人的脸，像快照一般的在脑中和亚纪的脸重叠在一起了，"啪"的一下 ，眼泪就不停地掉了下来…。这样子的体验，还是我第一次呢。然後，从那次之後， 石丸制作人就对我说了：「在最大的范围内，就照你感受到的演吧」，剧本中那些 "哭泣"、"笑"之类的辅助词也全都拿掉了。被这样信赖当然还是会感到压力，但也非 常高兴他们接受了我自已的小朔。 最後，在机场小朔大叫「请救救她(直译的话是请帮助我)」的那一幕，的确是引出 了许多人的泪水，算是意味着小朔和亚纪的终点的场景吧。但是老实说，就我自已来 看，我并不觉得那是那麽重要的一幕。小朔一直到最後都没有办法为亚纪做点什麽， 但第一次也是最後一次，想到唯一能帮助亚纪的就是让她死在澳洲。因此那一幕只是 达成这个愿望的一个通过点，并不是结束。就算亚纪已经倒下了，小朔也没有放弃， 打算背着亚纪前往澳洲。我想当时就算亚纪死在机场了，小朔也还是会一面哭一面带 着亚纪去澳洲的吧。因此比起这一幕，我觉得第二天听到亚纪死询的场景是更重要的 呢。很多人认为那句「请救救她」的台词是在指「亚纪快要死了拜托谁来救救她」的 意思，但就我的想法那其实也包含了「拜托谁来帮忙让我们去澳洲」…等等，有各种 的含意在其中的。 关於亚纪，因为在之前我并没有一个固定的形象，觉得亚纪一定应该是怎样的，因 此在开拍後看到了绫濑演的亚纪，就认定那就是亚纪了。所以，从开拍的最初，就一 直是小朔和亚纪了不是吗。实际上，和绫濑也是随着剧情，在戏里的二人渐渐亲蜜起 来时我们也变得熟起来了。绫濑为了这个角色，而一直在减肥，「你今天吃了什麽?」 「水煮蛋白二个」「既然是蛋白就多吃一点也没关系吧!」之类的对话（笑）。 小朔和亚纪的恋情…，若客观的来看，应该只能说很可怜吧。不过，才16岁就能遇 到这麽这麽喜欢的人，是很厉害的呢。很多很多的人一辈子都遇不到一个不是吗，因 此我觉得他们二人能够相遇真的是太好了。小朔也从这样的经验中，得到了一般人得 不到事物，也让他在往後的人生，有了和别人不同的思考方式吧，我想会变得比谁都 坚强的。因此现在的小朔（34岁）再次开始积极迎向人生之後，我想会有更多的成长。 现在，我真的觉得，可以和小朔相遇、和亚纪相遇、和大家相遇，真的是太棒了。 能够了解在那个时代白血病是多麽严重的病、能够了解那种明明很年轻却无能为力的 心酸，也真的是很棒的事。在所有的层面，能够因为这部戏而学到了这麽多，我真的 高兴。不管是以山田孝之来说、以一个演员来说，或是以小朔来说都是。 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 218.166.77.25