作者stardust (平凡的老人家)
看板Japandrama
标题在世界的中心呼喊爱情-本仮屋ユイカ(上田智世)
时间Thu Nov 4 21:13:05 2004
《在世界的中心呼喊爱情》演员interview
第07回-本仮屋ユイカ(上田智世)
Q:最初阅读剧本时的感想。
「哭了很久。比起原作、描写亚纪高兴时的事、或是和周围人们的关系
、变的更棒了。
我觉得智世『超可爱的!!』。非常能够了解她跟龙之介告白的心情
。在那五人之中,智世是最单纯的。直率、又努力的,是位非常可爱
的女孩子。」
Q:看着朔和亚纪的恋情,觉得如何呢?
「真的很利害!要是能够在剩下一年半的高中生活中,谈场如此的恋爱
就好了。真羡慕被朔深爱的亚纪。也想要两个人骑一台脚踏车!可是
现在是违反交通规则的吧(笑)。」
Q:智世是什麽样的女孩子呢?
「虽然是很认真的,但是意外地,迟钝的地方和我还挺相似的。智世虽
然是隶属田径队的,可是我自己对长距离有自信,但是短距离就没有
自信了,所以在我心中就任意将她设定为『智世跑的很慢』(笑)。
因此才会总是跑在亚纪後头嘛!」
Q:你认为要用什麽心情去接待生病的亚纪呢?
「如果能够和生病以前不变的态度对待就好了。还有,因为朔会因为亚
纪生病的关系而变的不安心,所以希望智世、龙之介和和尚三人继续
支持朔。」
Q:关於持续17年去思念一个人。
「觉得很深情。真的会有那种事吗?但是,能够让人这样子思念的亚纪
,真的很让人羡慕呢。」
Q:伊豆的外景如何呢?
「心情非常地好、很开心!但是阳光太强,所以要防晒很辛苦。」
Q:共演者的印象。
「听说山田先生很怕生,可是实际却完全不是,是位爽朗有趣的人。
绫濑小姐是位悠闲、从容不迫、照自己步调走的女孩!
龙之介和和尚有哥哥的特点。不对,也不是这样子啦(笑)。因为我
没有哥哥,所以能够交到两位像哥哥一样的人,很高兴,但是希望能
够再对我好一点啦。对待亚纪像是『公主』一样,可是对我却就像在
剧中一样。在拍摄的休息时间时也是,龙之介、和尚、智世三人的关
系,就像剧中一样的感觉,快乐的渡过。」
Q:饰演1987年的高中生。
「我觉得比起现在的学生都还来的诚实、单纯。东西、情报都很少,所
以能够很直率吧。智世的发型不受欢迎,很讨厌…(笑)。但是,烫
成卷发就是智世,如果能够转换就好了呢。戴手表的方式也不同哦。
现在是表表面朝外面,但是在那个时代的女孩子则是朝着内侧,细微
地不相同。希望大家注意到这麽细小的部份。」
Q:今後的精彩之处。
「因为描写了朔和亚纪无可取代的深入过程,所以希望大家注意这部份
。身为智世,她是喜欢亚纪的,所以为了他们两人,一定会见义勇为
帮助他们的,这部份一定要注意。」
Q:给HP的观众们讯息。
「看完『在世界的中心呼喊爱情』,希望能够让大家轻松地渡过星期六
、日,而努力加油。演员们、工作人员也都很努力,请大家一定要收
看!!」
资料来源:
http://www.tbs.co.jp/sekai-ai/
如果有翻错,或是翻的不好的地方,请多多包含m(_ _)m
此篇文章严禁转载
《待续》第08回-大岛さと子(松本富子)朔的妈妈
--
你爱我吗?
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 218.171.168.26
1F:推 achang88:头推 140.116.106.68 11/04
2F:推 stardust:终於有人理我了〒△〒 218.171.168.26 11/04
3F:推 LOVEBOZ:第二! 140.128.194.233 11/04
4F:推 pyhh:推推 谢谢翻译 辛苦你了~~~ 210.68.238.211 11/04
5F:推 chrstine:推推 218.167.5.110 11/04
6F:推 LESNIGHT:推推推~~~~~~ 211.23.16.166 11/04
7F:推 VeraIan:推推推~~ 140.112.227.21 11/04
8F:推 jpandajason:推推推推推 218.169.64.132 11/04
9F:推 zimerman:再推,再大力地推~~~ 218.161.22.39 11/04
10F:推 narimiya:推~ 218.34.169.103 11/04
11F:推 DanceHuman:哇~我觉得这篇最精彩耶...^____^ 218.165.227.209 11/04
12F:推 Oyamada:推 61.231.127.130 11/04
13F:推 Koibito:推阿!!!! 220.132.182.103 11/04
14F:推 ttsbeth:推! 218.169.219.160 11/04
15F:推 DanceHuman:连手表这小细节都那麽用心耶...>0< 218.165.227.209 11/04
16F:推 poor:推一个~辛苦啦^^ 140.113.185.57 11/04
17F:推 Matsu18:智世也好可爱喔 :) 140.119.137.142 11/04
18F:推 celebleaf:推 218.164.38.17 11/04
19F:推 oufuen:^^ 61.230.118.154 11/05
20F:推 Jewen:辛苦了 >/////< 140.113.68.92 11/05
21F:推 beatboyshit:推推~ 218.175.45.110 11/05
22F:推 netherlandso:推推:) 218.175.222.102 11/05
23F:推 sakuchan:推~但我爱Aki和章鱼烧耶~ 219.91.101.128 11/05
24F:→ MiyooYa:推,辛苦了 140.120.136.60 11/18
25F:推 machia045413: 看多谢款待喜欢他们,现在真的不能接受,无法原谅 01/22 16:00
26F:→ machia045413: 东出跟唐田,杏拍拍还生了那麽多小孩我好难过,原 01/22 16:00
27F:→ machia045413: 本真的很喜欢,拜托是假的……… 01/22 16:00