司法研习八人组Beginner演员interview 第０４回－我修院达也（田家六太郎） Ｑ：请告诉大家决定演出「BEGINNER」的过程。 　　「山口制作人打电话到经纪公司。『我想请他演出连续剧，所以想见跟 　　　他见一次面』。当时，我因为工作的关系人在新宿的摄影棚，但是山 　　　口先生并不知道那个摄影棚在哪，所以我们就约在新宿西口的警察局 　　　前见面。就因为『在新宿西口警察局前会面的男子』，而我就成为田 　　　家六太郎这个角色了（笑）。虽然在那里戴太阳眼镜和口罩变了装… 　　　但是就算是戴口罩还是分办的出来吧？以前也变过装，但是常常被FANS 　　　说『感冒了吗？要小心身体哦』（笑）。当然也是马上就被山口先生 　　　发现了。然後就在咖啡店正式的接受了演出连续剧的要演。我非常感 　　　激山口先生、我很高兴。直到现在还是很开心哦。」 Ｑ：所饰演的田家六太郎是什麽样的男子呢？ 　　「虽然一开始商谈时，并没有『田家六太郎』这个名字，不过在听了 　　　角色性质说明就接受了。那个时候觉得像在电影中『鲛肌男と桃尻 　　　女』所饰演的山田正一这个角色、或是电影「PARTY7」中的若头吧 　　　？结果变成愈来愈认真的在演出田家这个角色、不论是声音的音调 　　　还是情绪都高涨了…连声音和表情都变了。即使如此，那只是田家 　　　本身的一个普通举动。正因为如此，从周围看来是一个很奇怪的角 　　　色吧。」 Ｑ：那麽，要怎麽诠释田家这个角色呢？ 　　「田家和大家是愈来愈投缘吧。因为是从周围慢慢浮现的角色，所以几 　　　乎是看不见笑容地演出。但是，就因为田家不太笑，所以相反地大家 　　　都笑了。果然觉得在自己心中的山田正一、和若头这个角色能够轻松 　　　加进去就好了。」 Ｑ：在诠译方面，有什麽应该要注意的地方吗？ 　　「到现在为止的演出作品内『这样子可以被接受吗？演过头了吗？』、 　　　虽然有这种疑问，但是总是『ＯＫ』，但是这次被说『ＮＯ』了呢（ 　　　笑）。但是因为不知道要演到什麽程度，所以这次想先自己试演一次 　　　看看，然後再由山口制作人或是导演来确认。要是演过头的话，就很 　　　会破坏了这作品的平衡呢。」 Ｑ：请说说阅读脚本的感想？ 　　 　　「这真是一部很棒的作品。是叫做『青春群像』吧？年龄、背景、 　　　还有个性都不一样的８个人成为同学、这种设定还真有趣呢。我 　　　想应该是电视界到现在没有的题材吧。」 Ｑ：关於演出「月九」这个连续剧？ 　　「虽然有演过单一集的特别戏剧，但是正式的连续剧倒是头一次。 　　　因为本来就不太看电视了，所以『月九』这个名词还是第一次听 　　　到的呢。连『月九』都不知道的我，是不是很像田家呢？但是， 　　　告诉周围的朋友对於我要演出月九的事，他们都表示『真厉害耶』 　　　。」 Ｑ：拍摄现场的气氛如何呢？ 　　「就是和气融融、快乐的在拍摄呢。感觉就像是真的同学一样哦。」 Ｑ：请送给观众一些话。 　　「我觉得没有拿手枪角色的我修院是很珍贵的。总而言之就是『平 　　　常』地演出，所以请大家看到最後哦。啊！所谓『平常』的演出 　　　田家，并不是演出我的『立场』的哦（笑）。」 资料来源：http://www.fujitv.co.jp/beginner/ 如果有翻错，或是翻的不好的地方，请多多包含m(_ _)m 此篇文章严禁转载 《待续》第０５回　横山惠（黑泽圭子） -- 松雪泰子的世界 http://mypaper.pchome.com.tw/news/matsuyuki 寂寞心过生活 http://mypaper.pchome.com.tw/news/linyin --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 218.171.165.150