白色巨塔演员interview 第１４回－片濑梨乃（佐佐木良江） Ｑ：请说说演出『白色巨塔』的感想。 　　「到目前为止所演出的角色都是、此角色的某个地方和自己是有所连结， 　　　抱持着『演的出来吗？』的想法，一边接近角色， 　　　渐渐地和自己有所结合…。 　　　然後，是个从一开始就和自己接近存在的角色。 　　　从现在开始，虽然和现实的我不同， 　　　但是是个可以让大家都喜欢的『片濑梨乃』的角色。 　　　特色大概就这三个吧。 　　　所以，或许佐佐木良江对我而言是第一次诠释的角色吧。 　　　不只如此，还有所住的环境外观也是，完全不相同呢。 　　　我想说不定，观众知道了是由我饰演良江，大概会吓一跳吧？ 　　　只是，和全新的自己邂遘…寻找未知的自己、 　　　在从事演员这行，这一部份是非常有趣的。 　　　我是从第八集开始参加『白色巨塔』的， 　　　演到了现在，总觉得渐渐地和『良江』相识了。 　　　但是，要是我稍微地让心理和身体的姿势稍微伸展开来演的话， 　　　就容易演成『女强人』啊。 　　　所以到现在为止要拿捏演技是很困难的呢。」 Ｑ：良江因为内心充满不安、愤怒、或是恐惧，是个很难演的角角吧。 　　「没错。 　　　所以每次在拍摄完之後，都感觉到背後一股沈重的包袱呢。 　　　那并不是心里『难受的』也不是『痛苦的』，而是『沈痛的』。 　　　虽然是感情上的『难受的』『痛苦的』， 　　　但是更是在刻在心里的『沈痛』不是吗？ 　　　光是这一点，演起良江就真的很辛苦了。」 Ｑ：的确如果以良江的立场来看的话…就…。 　　「只要爸爸（庸平）还活着的话，便当店也只会渐渐的扩展开来， 　　　两人一起经营便当店十几二十年…。 　　　到那个时候，小孩也结婚了吧，所以我们夫妇两人一起去泡温泉… 　　　悠闲地渡过…。 　　　我想这麽小小的幸福、平凡的幸福就是良江所憧憬的梦想。 　　　只是这个梦想突然被打醒了。 　　　因为到目前为止，都是受到先生的保护， 　　　所以表现出来不知道世间险恶的一面。 　　　变得必须保护儿子和其他事物了。 　　　大概是在失去了什麽後，就感觉到不想再失去其他东西了吧？ 　　　在这边，良江就算是摇动不己就算是面向强风也打算努力往前前进。 　　　更何况，这道强风正是组织这种暴风不是吗？ 　　　普通的主妇是没辨法面向这麽大的巨风的呢。 　　　不过良江选择了面对他。虽然我认为她一定曾後悔过。 　　　毕竟一审时败诉了嘛。 　　　而且，为了打官司，家事不管、儿子也打算休学… 　　　选择打官司这条走真的好吗？ 　　　我想她应该也有这样子考虑过吧。 　　　但是，又不能这样子就接受先生死掉… 　　　一想到他是这麽痛苦的死掉，光是这样子就无法安心入睡了吧。 　　　就算是一句话也好，希望财前教授倒歉说声『对不起』。 　　　祈求他对於病患的不闻不问这部份谢罪。 　　　所以在这里，良江其实是位坚强的女性呢。 　　　诠释良江的我，虽然初次印象感觉是很坚强，可是并不完全如此哦。 　　　我想良江比起来是更加坚强的女性。 　　　并不是表现在外面，而是如同蜡烛的烛芯一般的『热情强烈』啊。」 Ｑ：平常就算是跟良江一样发生这种事，也会不知如何是好吧…。 　　「认识律师的人很少吧。 　　　原本良江也是认为『先生被杀害了』所以才报警的。 　　　她不知如何是好的心情我很了解呢。 　　　但是，良江伴随着坚强，还有毅力呢。 　　　我想这个毅力是因为和关口律师认识而产生的。 　　　还有，给她一开始诊断庸平的里见医生也是给与芳江毅力的原因之一呢。 　　　但是，因为卷入了不少人，这些被扯入的人们都受到了伤害了。 　　　不论是原告良江这边的人、还有被告财前那边的人都是…。 　　　所以并不是只有当事者，整个家庭都被波及到了。 　　　整个登场人物都渐渐地受到了伤害，成了很可怕的连续剧了…」 Ｑ：拍摄现场的气氛如何呢？ 　　「成为和原作的医疗和官司或是时代背景不同的现代作品。 　　　所以非常地有真实感。 　　　庸平在病危时，医生们正在处置的那场戏，真的就像是真的看急救现场一样。 　　　当然，演员们也只能模仿在现场指导的真正医生啦…。 　　　听到『病危』，被叫到病房时， 　　　在等待时间并不是心脏在跳动、而是胃不停地颤抖着。 　　　胃好像变成了心脏一样…真是糟糕啊。 　　　在现实生活中，要是发生这种事应该会失神了吧？」 Ｑ：自己的敌人财前教授和站在自己这边的里见医生。 　　对於饰演他们的唐泽先生和江口先生的印象是什麽呢？ 　　「两人都是第一次一起工作。 　　　或许有人会认为，在角色上是对立的，所以下了戏後也不太会交谈吧？ 　　　可是在摄影机以外的地方大家可是很要好的哦。 　　　台词很长、所以一场戏也就很长，必须长时间拍摄。 　　　要是一直呈现在角色状态的话，那真是太浪费了啦。 　　　自己都不知道已经飞到哪去了。 　　　这是个切换角色很困难的拍摄现场呢。 　　　所以，在吃饭时间或是等待时间，大家都是未进入状况状态… 　　　感觉到他们正在保存进入状况的耐力。 　　　这个意思是指，聚集着很多的专业演员们。 　　　正因为如此，平常并不是这麽的使劲。 　　　但是想呈现最好的热情是一样，所以才团结一致的不是吗？」 Ｑ：正要迎向再审的诉讼。 　　「对良江更坏的状况会持续下去， 　　　关口律师接下来会涉及到诉讼的本质、家属和医生的关系。 　　　然後，会使出财前和良江的对质答问这样子的手段。 　　　在这之中，有某个人对於财前的发言有所反应而破口而出、 　　　被他提携的後辈们的心，也渐渐的摇动了起来。 　　　会往『权力不是一切』这样子的方向走…。」 Ｑ：请告诉观众接下来的精彩之处。 　　「胜诉？还是败诉？我想焦点并不是在这里。 　　　应该是『人心到底在哪里呢？』吧？ 　　　对於财前而言，或许他的人生到这里就算不错了吧。 　　　就算是被告了，他还是拥有黄金右手医术高超的医生啊。 　　　谁都拥有的心的外表和深层。 　　　希望观众可以感受到这个微妙的关系，还有所有演员们的角色个性。」 资料来源：http://www.fujitv.co.jp/shiroikyoto/index2.html 如果有翻错，或是翻的不好的地方，请多多包含m(_ _)m 此篇文章严禁转载 《待续》第１５回（最终回）　矢田亚希子（东佐枝子） -- 松雪泰子的世界 http://mypaper.pchome.com.tw/news/matsuyuki 寂寞心过生活 http://mypaper.pchome.com.tw/news/linyin --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 218.171.165.150 哈哈～芳红是谁啊＞＜ 已改正罗~谢谢m(_ _)m ※ 编辑: stardust 来自: 218.171.165.150 (10/04 20:58) 已改正　谢谢m(_ _)m ※ 编辑: stardust 来自: 218.171.165.150 (10/04 21:44)