白色巨塔演员interview 第０２回－江口洋介（里见修二） Ｑ：已经阅读过原作『白色巨塔』了吗？ 　　「虽然没有看过原作，但是有看过电视剧系列和电影了。 　　　要说田宫二郎先生是重口味的财前…还不如说是演的比较土气。 　　　因为是那样的财前，所以在那个时代会被认作为坏人吧。 　　　是个坏人不可能是主角的时代，所以印象中多出了帅气呢。 　　　因有迫力的演技、角色的『淋漓尽致感』也是非常的有说服力的。 　　　这次新的『白色巨塔』比以前技术好呢。 　　　因为尖端技术的关系，所以周围都是非常的漂亮呢， 　　　但是只有里见的衣服是乱糟糟的（笑）。 　　　『只有我是这样子的吗？』虽然有些不安。 　　　因为里见是这样子的角色，所以感觉是些许的懒墯感。 　　　埋没於研究、并不是那麽注意穿着的男人啦。 　　　这样子的里见，在日剧全体中，会是什麽样子呢？也很另人期待。」 Ｑ：那麽，这次的作品和之前的电视剧、电影有什麽不同呢？ 　　「果然是因为成为『现在』的医疗日剧。 　　　虽然这是理所当然的，使用了新的机械。 　　　这次的戏剧跟以前的『厚重感』比起，倒不如说是集团剧… 　　　像是在『白色巨塔』中发生的政治慾望、权力慾望… 　　　如果是里见的话，要怎麽和患者对话或是投入复杂的研究慾望。 　　　然後、在那之中，谁都无法成为『好人』。 　　　所有登场人物都拥有着『狡猾』的一面。 　　　不过这不就是所谓的人类吗？ 　　　之前的电影里，财前和又一是坏角色， 　　　还有就是感觉到『群聚的医生们』， 　　　但是这次感觉上却是『全员都好像拥有自己的一部份』。 　　　在看剧本时就有这种感觉了呢。 　　　登场人物都有自己个性的特写镜头，被描写相当仔细。」 Ｑ：所饰演的里见是什麽样的角色？ 　　「虽然说过在登场人物里是没有『好人』， 　　　但是，里见是以『看的见部份』来说，他应该是个好人吧。 　　　只是，『好人』应该是指没有缺点，所以演起来是很困难的。 　　　因此对於这样的里见才会有财前的存在。 　　　可是，在日剧里，里见和财前是没有分『好人、坏人』的、 　　　我想应该是比较倾向於『影子和向阳处』『月亮和太阳』这样子的关系吧。 　　　有时也看得到他们之间的友情、还有敌对关系。 　　　而且，他们拥有对方所没有的东西呢。 　　　财前在院内不论是言语使用或是交际都比较高招。 　　　里见是逆向而行的人，他正制作着几年後能够治癒癌症的药、 　　　他抱持着即使自己无法制作出来， 　　　只要下一位研究者能够制作出来就好了的态度，跟癌症奋战着。」 Ｑ：里见所抱持着矛盾、消极的部分是？ 　　「里见是以『这是我的情况』的感觉持续研究着。 　　　但是，有像财前一样以抢夺教授宝座的医生在的话， 　　　在大学医院中，比起病患、成名才是贵为重要的。 　　　里见身为医生，什麽才是最重要的呢？ 　　　自己要倾注入什麽才可以啊？ 　　　感觉到像这种情形就很矛盾。 　　　因此、这种矛盾想法让里见不好的地方也看的见了。 　　　在大学医院里，要是忤逆教授，就会被放逐， 　　　就不能够再继续喜欢的研究了。 　　　避开忤逆教授之事是非常重要的、不能发表正确之事、 　　　结果，就演变成将正确之事封闭在自己心中了。 　　　里见的消极处，大概就是自己的软弱这部份吧。」 Ｑ：这是继「壮志骄阳」以来和饰演财前的唐泽先生初次合作吧。 　　「那时候也是群聚戏，但是这次只有两人的场面比较多。 　　　在化粧室的镜子前，只要两人同时在的话， 　　　感觉就是『要聊什麽好呢～～』（笑）。 　　　总觉得感觉非常奇怪啦。 　　　互相会说『你开口说说话啦』之类的话，可是， 　　　唐泽和我都不是可以批哩啪啦说一堆类型的人， 　　　所以在那个地方的感觉反而更加轻松呢。」 Ｑ：最後请说说『白色巨塔』的精彩之处。 　　「从现在的电视上看起来，应该也成为一部阴沈的日剧。 　　　这次分成两部份来演，虽然是好意思，这应该是个冒险吧？ 　　　而且内容也是阴沈、感觉好像是某种挑战。 　　　然後，像是财前的手术戏、我想会有很多让人觉得精彩的场景。 　　　导演也是位很有趣的人，所以我很期待， 　　　是否会像这类平淡的书籍，检视拍摄後， 　　　将『有魅力』的部份拍摄成出色影像呢。」 资料来源：http://www.fujitv.co.jp/shiroikyoto/index2.html 如果有翻错，或是翻的不好的地方，请多多包含m(_ _)m 此篇文章严禁转载 《待续》第０３回　西田敏行 -- 松雪泰子的世界 http://mypaper.pchome.com.tw/news/matsuyuki --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 218.171.168.22 ※ 编辑: stardust 来自: 218.171.168.22 (09/22 23:45) ※ 编辑: stardust 来自: 220.143.90.216 (09/24 22:01)