造访日期：2024/12/2 完整图文网志 https://hidejellyfish.blogspot.com/2024/12/2024-100.html 知览地区的第三个行程，就是知览城下的「知览武家屋敷」了。距离知览城约1.4公里的 距离，是知览城大火烧失後，佐多氏继续统治知览领地的政治中心，为萨摩藩特有制度「 麓」的其中之一。佐多领的武士在「知览麓」中生活、习武、茶道、和歌等活动，形成一 聚落。目前的建筑物为佐多氏第18代藩主岛津久峰(西元1732~1772年，佐多氏於第16代时 恢复岛津姓)时期所建，区域内有许多石垣区隔不同屋敷的范围，还有冲绳常见的石敢当 、屏风岩，这是因为知览的港口，是作为与琉球贸易的重要据点，所以武家屋敷的风格， 受到冲绳的影响相当大。知览地区在西元1975年时开始推动地区传统建筑物的保存，西元 1981年入选为「国指定名胜」及「重要传统的建造物群保存地区」，也因为传统建筑与街 道，被誉为「萨摩小京都」，更被选为「日本の道100选」。(整理自知览武家屋敷官网与 维基百科) 地址：鹿児岛県南九州市知覧町郡 电话：0993-58-7878 交通手段：「JR喜入駅」，转乘「鹿儿岛巴士 知览线」，或「JR鹿儿岛中央駅」搭乘「 鹿儿岛巴士 金生盯~知览线」，至「武家屋敷」 营业时间：街道24时，各武家屋敷09:00~17:00 所要时间：2.5小时 料金：街道无料，武家屋敷庭园530円 网址：https://chiran-bukeyashiki.com/ 文字版游记 从知览城散步至武家屋敷的路上，终於看到暖阳下的红叶了，这大概是这趟旅程真正开启 赏枫模式的时候。 就算是相对温暖的南九州，时间到了总该还是会有红叶的对吧！ 路边的红叶，与真的很冲绳风的石垣围墙，围墙上像是许多猫趴在那里的石头，蛮有趣的 。 我们先来到武家屋敷的西侧入口处，入口的对面有一座横跨麓川的「麓公园」，一旁有一 棵树龄350年的大银杏树，是知览町的精神所在，原本是雌雄两棵树，但大正3年(西元 1914年)时大火後只剩下雌树，根围有7公尺这麽宽，只可惜这一天尚未转黄，呈现浅绿色 的状态，有点可惜。 麓公园其实在麓川的对岸，有木桥联结两岸，一旁还有清水广场。 木桥称为「麓桥」，中间有圆形的休憩区，可以坐在桥上晒晒暖阳。桥的另一边连结了公 园的入口，复古的木门也很有味道。 站在桥上往南边的景色，水流相当清澈，枫叶也相当火红，我们来的正是时候。 北侧也有火红的枫叶，整座桥可以说是被红叶包围的。 公园木门相当朴素，屋瓦上没有任何雕刻，以为会有个佐多氏的变形岛津十字纹。 麓公园是很本格的回游式庭园，中央有许多松树与石头的造景。 修剪得很奇特的松树以及天然石的石灯笼。 流水附滚动的水车还有小凉亭，很令人感到舒服的小公园啊。 麓桥上与红叶的合照，成了我们与枫红最近的距离。 麓公园的对面就是武家屋敷通り的入口。大大的案内板就是这条长800公尺街道的起点， 左侧还有「日本の道100选」的石碑，整个区域内有7座庭园，如果要参观的话，需要在地 图上标示的「入园料取扱所」购票，套票是530円可以参观所有的7座庭园，不过屋内不开 放。但如果只是在武家屋敷通り上的话，则无需购票。我们因为早上参观了两座展馆，攻 了知览城，此时此刻已经下午2点，然後要搭4点20分的巴士离开，没有把握可以把7座庭 园逛完，所以这次就先不购票了。 一走进武家屋敷通り，突然就有很厉害的松树迎接我们，原来右侧就是7座庭园之一的「 平山克己庭园」。看起来占地蛮广大的，绝对无法一时半刻就逛完。 进入街道後没多久，可以看到一处藤棚公园，可惜我们来的时间不对，藤花正要开始进入 冬眠。 街道中也有一些案内板，较详细的武家屋敷区域地图(上)在麓公园的西侧，还有领主馆迹 与庭园(现为大心寺)，各庭园的位置以及最东侧的知览城出城「龟甲城」，其实整个区域 还蛮大的。其中还有丰玉姬神社与丰玉姬陵，传闻海神的女儿丰玉姬埋葬於此，不过九州 许多地方都有这样的传言。下图则是武家屋敷通り最西侧的「御仮屋迹」，这是武家聚落 的行政厅所在，从旧照片可以看到，原本有气派的正门，现已成为鹿儿岛县裁判所、检察 厅的知览支厅了。 街道上除了采用石垣围墙外，各庭园的灌木树篱也都修剪得相当有特色，这里有只鲸鱼呢 。 路幅约3米多的笔直街道，修剪整齐的灌木树篱，画面相当乾净清爽。不过整体街道的感 觉，我们认为并不像小京都啊！明明是冲绳式石垣与树篱的街道，称为京都是有点...同 为南九州的日向小京都「饫肥」比较符合。但不代表我们不喜欢这里唷！ 街道的中段会有一处转角分岔路，面对路正面的大石头，就是「石敢当」，这也是知览武 家屋敷受冲绳或中国文化影响的一个特徵。 石敢当一旁有着「稽古所迹」的石碑，原来右侧过去是知览当地儿童(7岁开始)与年轻人 (15~25岁)读书、习武与学礼的场所，知览有5处这样的地方。 我们转个弯，突然在一处石垣的入口前，看到了一位娇客，是一直凝望着墙内的白底虎斑 猫妹妹。 这只知览白底虎斑看到我们靠近，马上过来蹭，相当亲人一直撒娇，有够可爱。 我们对於亲人看起来又没有过胖的猫，一律就是放饭！原本一开始用随身携带的布丁杯盛 猫粮，但发现虽然不算大只的猫，那个开口好像还是太小(下)，索性把布丁杯翻转过来， 用底部盛猫粮，果然有比较方便食用(中)，不过吃着吃得好像过於兴奋，直接把布丁杯含 起来了(上)。 虽然虎斑妹妹身体看起来很乾净，但眼睛的状况有点不妙，应该是有感染，我们先让她吃 完後，拿乾净卫生纸帮她擦擦眼睛。 清完眼睛不知道是不是更兴奋了，竟然在地上翻滚了起来，有够可爱。 看你这麽可爱，再给你一点饭。 虎斑妹：(啪)我还要！ 食慾不错的虎斑妹，消耗了我们不少猫粮，但看在她这麽可爱又有气质，一切都是值得。 虎斑妹：你们的饭饭真的很可口耶！ 吃饱了，直接来个倒地晒太阳，一旁来观光的外地日本奶奶，看到我们与猫互动，一直称 赞她好可爱，问了我们家里是不是也有养猫？我们回答对唷！日本奶奶马上说「だよねー 」(我就知道)。也是蛮有趣的。 因为虎斑妹太萌了，我们一不小心就陪她玩了近半小时，突然想到还是得至少走完街道一 遍，然後去觅食，不然会换我们饿死或是赶不上回鹿儿岛的巴士。於是一一不舍跟虎斑妹 告别，虎斑妹则是很端庄的坐在门口，彷佛说着「这边是我家，欢迎下次再来玩唷！」嗯 ，这里是知览猫家屋敷无误！ 虎斑妹所在的位置刚好是不用门票就可以参观的「知覧型二ツ家」(知览型二式家屋)，一 旁的看板说明这附近也是2018年「西乡殿」的拍摄场景。果然萨摩藩的故事还是要到萨摩 来拍才对啊！ 「知覧型二ツ家」是将两栋屋子的屋梁连结在一起的连栋式建筑，过去的日式住宅大都有 别栋的设置，对於日常的生活有些许的不便，知览地区发展成两栋建筑连结的形式，是知 览地区的木工特有的技术，也成为这里的建筑特色(下)。这里开放展示的屋子，也成为南 九州市指定文化财(上)。 屋内现在维持过去民家生活的样貌，且打扫得相当乾净，好像还有人居住的样子。虽然可 以入内参观，不过土足严禁(需脱鞋)，但开放区域也可以从外部一眼望尽，所以我们就没 有走入屋内啦。 屋前有一个装着清水的水钵，菊花漂浮着，阳光洒落也相当美。 我们本来要离去了，突然看到虎斑妹跳到水钵上喵喵叫(上)，以为又要跟我们玩，下一秒 就大口大口地喝起水来(下)。好唷！原来这水钵是你的饮水盆啊，虎斑妹有乾净的水可以 喝，真的是太好了！ 「知覧型二ツ家」旁也有「重要传统建筑物群保存地区」的看板，说明了萨摩藩设置了 130个外城成为麓，知览是其中之一，行政中心为「御仮屋」，中央的道路过去称为「本 马场通り」，可以直通本马场，道路的两旁形成武家屋敷聚落，整个保存地区以本马场为 中心纵贯东西900公尺、南北200公尺的范围，许多屋敷的主屋与马场之间设置了枯山水庭 园，形成了知览麓庭园。 我们除了在街道中散策外，还必须要找到餐厅填饱肚子，不过原本查好的餐厅，看起来并 没有营业(与Google Map讯息不符)，所以只好开始到处碰碰运气，来到一间法式餐厅的门 口，因为是全预约制的，当然是没得吃，不过门口居然还挂着暖帘，暖帘下居然也有好多 只猫在熟睡，其中还有人睡到翻，会不会太爽了啊(最右边那只)？难道，知览也是猫乐园 吗？ 这间「ラ・ショミエール」(La chaumiere)，需要至少前一日预定，午餐2,850円起，晚 餐4,600円起，看了一下评论与照片，感觉很好吃耶！而且真的是对猫猫友善的店家，希 望以後有机会可以来吃。 我们放弃武家屋敷街道里面的店家，来到县道23号，大马路上应该有还有在营业的店家吧 ！可以看到县道23号，虽然已经是武家屋敷区域的边界，无论是路树或是巴士亭，同样拥 有武家屋敷的气氛，街道令人相当舒服！而这条路径也是知览睡魔祭举办的场地。 我们发现前方有一间还有供餐的餐厅，途中随便都可以看到正在民宅前晒太阳的猫。这只 大白猫，白到反光，看起来很愉快。 但我们终究还是必须要填饱肚子的。位於县道23号，武家屋敷对侧的大马路边，有一间超 大的「そば茶屋 吹上庵」，招牌超大、停车场也超大(上)，屋舍与入口的庭园，也很有 武家屋敷的风范(下)，而且看起来也是「知覧型二ツ家」的构造。 回游式庭园(上)，与正门入口(下)，完全就是很适合我们这种观光客来的餐厅，刚刚到底 为什麽要自找麻烦，一直找没有开店的餐厅呢。 店内相当宽敞，有桌席也有座席，虽然过了用餐时间，还是有一两组像我们这样很晚才吃 的客人。 坐定後尚未点餐，先送上来的是知览茶，相当爽口回甘，不愧是そば(荞麦面)茶屋，好喝 耶！ 「そば茶屋 吹上庵」的menu真的是超级多的(上)，有乌龙面、荞麦面、饭类、寿司等， 冷的热的都有，口味与配料也蛮多的，会让人一时之间产生选择障碍。桌上还有季节 限定的「牡蛎天荞麦面」(上)，看起来也是超级吸引人的。 虽然今天不太冷，但毕竟是12月了，还是来碗热呼呼的面吧！我们点了一份鸭肉荞麦面( 上)，与味噌豚汁乌龙面(下)，都是以看起来很有历史的陶锅装盛，滚烫烫的端上桌，无 论是有些颗粒感较有口感的荞麦面，或是煮到比较软的乌龙面，都蛮好吃的耶。 「そば茶屋 吹上庵」除了可以用餐外，也可以在这边买到知览茶，红茶、绿茶、焙茶、 煎茶，这里品项也相当多，可以吃饱後一次买满。而且店家超长的营业时间，不用担心关 店吃不到、买不到，真的是知览街上最安心！ そば茶屋 吹上庵 知覧武家屋敷店(荞麦面茶屋 吹上庵) 地址：鹿児岛県南九州市知覧町郡13725 电话：0993-83-1118 交通手段：「JR喜入駅」，转乘「鹿儿岛巴士 知览线」，或「JR鹿儿岛中央駅」搭乘「 鹿儿岛巴士 金生盯~知览线」，至「武家屋敷」 营业时间：平日11:00~20:00、假日11:00~20:30 支付方式：现金、信用卡、电子支付 网址：https://fukiagean.jp/ 武家屋敷附近，虽然不是武家屋敷的房子也有些有趣的事物，例如位於县道23号旁的「知 览武家屋敷庭园事务所」，里面有一尊(有点可爱)的西乡隆盛。 私人工作室的招牌上，画着一只宾士猫，不知道本尊在哪里？ 县道23号马路旁，引入清水的水沟里，也有张着大嘴的锦鲤。 我们吃饱後，趁着离回程的巴士还有一点时间，再回到武家屋敷街道上看最後几眼。一回 到东侧的入口，路中间马上出现一只看起来有点恶霸的猫，难道，是要跟我们收参观料( 猫粮) 吗？好啦，给你给你！ 不少武家屋敷庭园入口会出现的屏风岩，仿造冲绳的建筑习惯，有遮蔽视线的功用。 编号5的「佐多民子氏庭园」，除了木门外，後方也有屏风岩的设置，就算敞开大门，也 看不到里面的庭园。 偶然看到的一株百合花，不知道是刻意种植的，还是刚好在此生长。 也有部分屋敷并未开放参观。这户连门牌都没有的老宅紧闭着大门，但内部的庭园树木还 是修剪得很整齐，不知道是否还有人住吗？ 东半段的街道底部略有弯曲，也是蛮有意境的。 下午4点多的时间，街道上几乎已无游客了，石垣、树篱、知覧型二ツ家，可以一起入镜 。 秋末的暖阳斜照，是光线最美的时刻。 让这美丽的街道，呈现有点朦胧的美景，不愧是日本街道百选之一啊。 在街道东侧的一处民宅前，我们又发现一群猫就在停车场里的车旁休息着，一旁庭园的一 角还可以看到猫粮与猫砂盆，原来知览真的有很多猫，这边的领主应该是猫没错吧！ 因为还是得在意回程巴士的时间，我们一一不舍地离开，搭乘巴士回到喜入駅。因为转车 有10分钟的时间，比起去程更有余裕来看看这个无人站。虽然是无人站，但整个设备看起 来都蛮新的。 喜入駅是2线2面，可会车的车站，回程需要跨越陆桥至对侧搭车。 我们很幸运地在等车的时候，对向来了一列从鹿儿岛中央开至喜入终点的「菜の花」(油 菜花)列车，鲜黄色的车厢蛮可爱的，与从志布志开往宫崎，我们无缘搭到的日南列车是 同一色系。 最後，来个猫咪特辑吧！看看我们居然可以在这边遇到这麽多的猫住民，这根本就是知览 猫家屋敷了吧。虽然因为上午的两座博物馆与攻城时间，让我们在武家屋敷的时间不够多 ，没有参观到任何一座庭园，不过这条美丽的、充满猫住民的街道，一定会吸引我们下次 再来的！ -- https://hidejellyfish.blogspot.tw/ 历史‧秘境‧猫咪‧美食‧良宿‧交通 旅型电子书:https://travostyle.com/book/map/585 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 58.114.220.11 (台湾) ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Japan_Travel/M.1774450760.A.A75.html 谢谢^^ ※ 编辑: hidein (58.114.220.11 台湾), 03/29/2026 07:49:38