长野伊那驹ヶ根光前寺＆早太郎温泉ホテルやまぶき 造访日期：2025年11月 网志图文版：https://margolland.pixnet.net/blog/post/197514811 这次旅游第二个出乎意外的赏枫景点是驹ヶ根的光前寺，本来只是因为想在早太郎温泉停 留一晚，查了一下「早太郎」的故事，才知道灵犬早太郎是光前寺的庙犬，所以想顺便来 看看。一开始只是听说这也是个宠物/动物友善的庙宇，想说来凑个热闹，没想到红叶太 美了，之前都没听说这麽个红叶名所，而且还没人。 https://pic.pimg.tw/margolland/1764488335-1464440973-g.jpg 门口的参道参天大树就可以看出寺庙的古老，参道旁的叫做「光苔」据说会发出神秘的光 芒。我们是下午到太阳有点炫目所以没看到，据说清晨阳光下日光反射可以参观到此奇特 现象。 https://pic.pimg.tw/margolland/1764488335-1118926243-g.jpg https://pic.pimg.tw/margolland/1764488336-1604520532-g.jpg 本堂前这个角度真美，简直是秘密赏枫景点。 https://pic.pimg.tw/margolland/1764488336-1604520532-g.jpg https://pic.pimg.tw/margolland/1764488337-768717738-g.jpg 抄一下ChatGPT整理的故事： 信州早太郎的传说（早太郎ものがたり） 很久以前，远江国（现在的静冈县）有个村庄，每年都会被山里的「怪物」袭击。村人害 怕祂降灾，只能每年献上一名少女作为祭品。 有一年，一位心地善良的僧侣路过，听见即将被献祭的少女哭泣，询问後才得知此事。他 决定设法拯救村人。 僧侣离开前往信州，在光前寺修行时，寺里养着一只灵性极高、通人语的犬——早太郎（ はやたろう）。 僧侣请求寺方借牠下山，与怪物对抗。 当晚祭典开始，怪物从山雾中出现—— 结果是一头披着白毛、长着利爪的「山猿之化身」。 早太郎扑上前与怪物激战，最後咬死了牠，但自己也身受重伤，挣扎着回到光前寺门前， 倒下而亡。 寺里僧人为了纪念牠，在境内为牠立碑埋骨。 从此，村人免於灾害，而光前寺也以「早太郎传说」闻名，这只犬成为守护信州与远州之 间的神兽。 听完故事後，玛歌猫的吐槽：「等等，这样早太郎重伤时还要从远州爬回在信州的驹根欸 。大猫觉得这个和尚很不上道，没办法助战至少事後帮忙送早太郎回光前寺救治吧」 AI回答道：『确实，从故事的逻辑来看，远州（今静冈县西部）到信州驹ヶ根的光前寺可 是跨越南阿尔卑斯的距离，直线也超过百公里，山路崎岖。 早太郎若真的独自爬回来，那几乎是「犬界版的《忠犬八公》＋《漂流者》」级别的壮举 。 也因此後来有民间版本补充说—— 「和尚曾追着早太郎的足迹，一路经过天龙川谷地、跨越山岭，但到寺门前只见早太郎气 绝，於是痛哭、诵经为其超度。」 或是另一说： 「早太郎虽死，魂魄化为白光回到光前寺，被山神收为守护灵。」』 https://pic.pimg.tw/margolland/1764488338-1019366819-g.jpg 三重塔看起来是古刹标配，好多数百年以上的寺庙常有三重塔。 光前寺庭院似乎也很出名，但我们准备要进去时刚好四点，不能进去了。写御朱印的地方 在往庭院的岔路，进寺前先拿来写，逛完刚好可以拿。 https://pic.pimg.tw/margolland/1764488339-4114925959-g.jpg 御朱印的字倒是写的很流畅，另外有卖早太郎相关的产品，做为替身厄除之类的。 https://pic.pimg.tw/margolland/1764488339-1215255910-g.jpg 其实这几天晚上还有点灯活动，不过後来到了饭店泡温泉就不想出门了。 我们选的旅馆是驹ヶ根高原早太郎温泉 ホテルやまぶき，主打料理是囲炉里懐石料理 ， 距离光前寺也不到一公里。但伊那地区在十一月中旬还是挺冷的，所以晚上八点根本不想 走出来看工前寺的点灯活动。 https://pic.pimg.tw/margolland/1764488339-1332036680-g.jpg 泡汤出来的休息区，装饰挺大正风格，可以喝饮料休息的地方。 https://pic.pimg.tw/margolland/1764488339-4235313879-g.jpg 房间可以看到中央阿尔卑斯山脉，我们订的是和室10叠，靠山侧景观，一泊二食2人￥ 39710。驹根往山边其实会有去中央阿尔卑斯山脉千叠敷爬山，也算是有名的景点。 https://pic.pimg.tw/margolland/1764488340-1221954444-g.jpg 菜单是手绘&手写，很可爱。晚餐在个室吃，中央有个吊台可以挂锅子，地炉还能烤肉。 一进去，服务人员问我们需不需要椅子（本来要跪坐），吃饭就怎麽舒服怎麽来，当然就 跟她要椅子。 https://pic.pimg.tw/margolland/1764495960-980233575-g.jpg 餐桌就使用围炉的木缘摆菜盘。 https://pic.pimg.tw/margolland/1764488340-1181961427-g.jpg 地酒三品，高天/今锦/黑松仙酿，个猫觉得中间这个比较顺口。 https://pic.pimg.tw/margolland/1764488341-4265240044-g.jpg 养老豆腐，其实就是山药豆腐，口感很特别。 https://pic.pimg.tw/margolland/1764488341-3072790921-g.jpg 充满季节感的前菜，柿子里是腌渍的菇跟山菜。 https://pic.pimg.tw/margolland/1764488341-3365335053-g.jpg 主菜是烤信州和牛，这种牛比较不油腻。 https://pic.pimg.tw/margolland/1764488341-271207644-g.jpg 使用厚重的铁板烤起来特别能逼出油脂 https://pic.pimg.tw/margolland/1764488342-2711289458-g.jpg 生鱼片做成清爽的鲑鳟沙拉 https://pic.pimg.tw/margolland/1764488342-4088856865-g.jpg 南瓜馒头，也是清爽的一道，中和和牛的肥 https://pic.pimg.tw/margolland/1764488342-2929019449-g.jpg 鸡肉土瓶蒸，这个其实现在不常见了。台湾的日本料理以前很常出现，小时候就叫它茶壶 汤。 https://pic.pimg.tw/margolland/1764488343-2241586828-g.jpg 舒肥做法的山女鱼配上味噌酱，配饭不错。但是单吃不适合，味道较重，经过舒肥处理整 只都可以吃，骨头都化掉了。 https://pic.pimg.tw/margolland/1764488343-636475861-g.jpg 另外还有提供高汤茶，配着鱼肉做出茶泡饭。 https://pic.pimg.tw/margolland/1764488343-599892712-g.jpg 旅馆里有介绍附近景点的手绘图，伊那谷沿着天龙川其实有不少景点。我们几年前去过南 伊那的花桃之里昼神温泉阿智村看桃花跟天龙峡温泉。 https://pic.pimg.tw/margolland/1764488343-3571815823-g.jpg 还有画早太郎的故事，右边应该是采用早太郎是不动明王化身的说法。 https://pic.pimg.tw/margolland/1764488344-3440240419-g_l.jpg 隔天早餐大概就差不多，特色就用到中央的炉子，给了一大锅味噌汤。 https://pic.pimg.tw/margolland/1764488344-1961874389-g.jpg https://pic.pimg.tw/margolland/1764488344-3081373252-g.jpg 这间旅馆的温泉风吕池子不大，但游客也不算太多，一般来说温泉旅馆都女性游客多，每 次进去大概就两三个人使用，常可以独享内汤或外汤。泉质放流的弱硷性泉，不刺激泡起 来很舒服。这里应该是没有熊，但据说要小心猴子。 （早太郎传说里的妖怪也是猿妖喔！？） -- 月出伏云兮 疏影淡归路 步荆红兮思取 过凋叶兮兴去 怀今夜兮明朝 谁成暮 朔望兮几回 寡人盼兮无数 饮湖畔兮浊酒倾尘土 濯水月兮故柳组新谱 曲终夜呼醉兮 花自墬兮风舞 洗清骨 池有澂兮心无阻 身尘累兮衣素 欸乃波间兮琴暗抚 君不见 声高醉月歌兮 撷片秋离苦 《醉月》 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 36.227.169.41 (台湾) ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Japan_Travel/M.1765019428.A.D80.html