造访日期：2024/8/11 图文版网志 https://hidejellyfish.blogspot.com/2024/08/2024-grand-hotel.html あわら温泉グランドホテル(芦原温泉Grand Hotel) 地址：福井県あわら市温泉1-601 电话：0776-78-5500 交通手段：越前鉄道三国芦原线「あわら汤のまち駅」(芦原温泉之里站)，步行240公尺 ，或京福巴士，至「セントピアあわら」(Centpia芦原)，步行70公尺 费用：24,960円(两人一晚素泊) 网址：https://awaragrandhotel.jp/ 文字版游记 我们从富山搭乘北陆新干线，使用北陆PASS搭乘自由座，不但座位蛮多的，车厢也有行李 架，相当优秀。 不到一小时的车程，抵达了「芦原温泉駅」(芦原温泉站)，崭新的站体，空间相当宽广， 也大量使用间接照明增加质感。 站内还有许多庆祝新干线开业的看板，上图是由瓶盖组合而成的，下图则是可以拍照留念 的纪念板。 身为福井县的新干线站，当然也有恐龙王国的样子罗，站内可以看到恐龙脚印与泡温泉的 恐龙，很可爱。我们前面也有一家人似乎是利用暑假来玩的，很开心的踩着恐龙脚印前进 。 芦原温泉駅站外虽然没有像福井駅外一样有恐龙，但深浅交错的配色也是新干线站中比较 少见的，很有现代感。在来线的铁道没有像新干线一样高架且在站体内，也是比较节省空 间的作法。 我们从西口前的2号乘车处搭乘85号路线，开往东寻坊的巴士，转车时间约9分钟，有点急 迫但时间足够。 车程11分钟就可以抵达我们的下车地点「セントピアあわら」(Centpia芦原)，车资360円 ，时间上绝对比先进入福井再过来节省许多。 距离下车站牌步行70公尺，就抵达「あわら温泉グランドホテル」(芦原温泉Grand Hotel)，是不是超近！饭店本身看起来是三栋建筑物的集合，招牌有传统的日文片假名与 英文缩写AGHotel，应该也是希望招揽国际观光客入住。 大厅的入口处，相当古色古香，除了有唐门门檐外，上方居然还有障子格天井，灯笼则是 用了德川三叶葵，应该是响应福井藩的结城秀康(家康之子)吧。 一旁的茅草屋水车、石灯笼、三重塔，还有狸猫陶烧，很丰富的日本元素。 走进大门，玄关有两只鸡的木雕，母鸡还以弯腰的姿态看着鸡蛋，上方的匾额是「啐啄」 ，是用鸟喙饮水的意思，蛮有趣的。 大厅则看的出来开业60年的岁月，挑高通透但灯光不算明亮，地板则是舖上超大片的地毯 ，但维持的相当乾净。右边是柜台，左边则有小酒水吧，原本也是早餐的位置，不过我们 因为订房时就知道没有含早餐，入住时还是询问了一下，得到了「明天没有早餐」可以加 订的答案，隔天起床时也真的没看到早餐的进行，推测应该是お盆期间，早餐的工作人员 都放假去了，所以乾脆不提供所致。 大厅最内侧为贩卖部，一旁还有芦原温泉的拍照板，不过天花板吊着小朋友用的充气救生 圈，有点有趣，因为温泉内应该不能使用才对，不知道是不是要租借或贩卖给去海边玩水 的游客还是纯粹夏季装饰而已呢？ 贩卖部除了提供福井当地名产外，观光导览简章也可以在这里的角落找到，还有陈列许多 明星的签名板。 其中最显眼的，当然就是出川哲朗那贴着充电贴纸的签名板罗，原来造访日是疫情前的 2019年啊。一旁的高岛礼子，也是知名演员呢。 贩卖部中，还有因为大河剧而窜红的「越前和纸」，也蛮吸引人的。 响应环保，房内不会提供消耗性备品，不过在柜台旁可以自由索取，另外还有一些品牌的 试用包可以索取，如果好用的话，旁边展示的大瓶装，就可以在贩卖部买到了。 我们入这的这天晚上7:30~9:00，饭店大厅还有举办宾果大赛，奖品有糖果、花火、小汽 车、招待券等，相当丰富。不过我们可是要去看花火大会的，无法参与到残念啊，但反向 思考，没有太多人的话是不是就很容易中奖？啊啊～不要心动，要看花火大会啦。 我们的房间被安排在大厅右侧的「汤元馆」中，入口刻意营造出别馆的氛围，一旁还有可 以出借的12种游乐器具，有剑玉、将旗之类的。 位於四楼的客房走廊，宽敞而朴实，不太像温泉宿的感觉。 客房的门也未多加装饰，使用传统钥匙进出。 打开房门後，出现的是宽敞的玄关，也因为有这L型玄关，增加房间的隔音效果，基本上 房内完全听不到门外的声音。 玄关内有1.5叠(0.75坪)的空间，右侧是卧室，左侧是卫浴。 房内的空间有八叠(4坪)，算是够用的空间，前方还有阳台空间。 衣橱的下方，还有可以摆放行李的空间，行李箱可以摊平放入，蛮好的。 电视不大还是旧型的，电话也是转盘式的，有穿越时空的感觉，不过後面挂的画轴还蛮美 的。 另一侧的衣橱中则有一个保险箱。 阳台区隔着滑门，有小沙发与小茶几，看起来是个令人放松的小空间。 冰箱位於阳台的一侧，看起来也是很有年代，上方有快煮壶与泡茶器具。还有四个插头可 以使用，也太多了吧。 阳台另一侧则有梳妆镜，不过位置蛮高的，要站着才能使用，窗外可以看到饭店的另外一 栋建筑与招牌。 玄关另一侧的套装式卫浴，也看起来有点年代感，不过有温泉的话，就不会在这里洗澡了 。 check in时领到的浴衣，有新月与樱花的花纹，虽然简单但蛮好看的。 转盘式的电话已经相当少见，饭店的柜台分机是99。用过转盘电话都知道，9是仅次於0要 等待的号码第二名啊，还用了两个9。 同样是check in时得到的馆内地图与温泉案内。原来饭店共有4栋建筑物、101间房、7处 温泉，虽然不到迷宫等级，但也可以在饭店里跑来跑去，来个温泉巡礼。除了贷切温泉外 ，另外6处温泉也有男女交换的时间与固定的男女汤两种形式，男性可以泡到4种池，女性 则为3间(但式部の汤有付小露天风吕)。 背面则有贩卖部的商品推荐与芦原温泉的饮食店地图。 先来看看我们房间所在的这栋汤元馆吧，这里的一楼大厅有宽广的交谊休憩空间、两张桌 球桌、两张按摩椅。 露天的中庭还有一尊像是兵马俑的石雕马，有点神秘。 其实饭店内到处都有木雕、陶器、石雕等艺术品，感觉是老板的收藏品展示，主题与风格 都不尽相同，但至少保存状态都不错。 汤元馆一楼有男汤的「静の汤」(上)与女汤的「平安の汤」(下)，都是属於室内汤，但里 面的配置相当有特色，男汤走神秘的禅风，女汤则是马赛克壁画，风格迥异。风吕外也都 有绘图装饰，且整体来说，都蛮新颖的。浴场内的照片可以参考官网唷。 不过，也有传统一点的摆饰，这个神舆与後面的瓷器们，看起来都有点历史了。 汤元馆大厅还有几个展示柜，柜中有12生肖的摺纸(上)，数量不少的古刀锷(下)，甚至还 有一把古手枪，这老板的收藏真的很多元。 汤元馆对面的是「长生馆」，门上方看起来有一面匾额，後方还有雷神、风神的绘图，不 过被夏天的装饰给遮蔽住了，有点可惜。入口处一旁，还有各种Size的浴衣，如果原本的 Size不合可以拿此处的做更换。 搭电梯上长生馆的3楼，再走楼梯到4楼的展望风吕「ひのき」(桧木)，这是男女交替的展 望风吕，是相当大的桧木浴池，三面以大面玻璃窗，可展望芦原温泉的街景。也是出川哲 朗节目中有出现过的场景，照片也请参阅官网唷。 长生馆的电梯里，就有展望风吕的照片可以看了，还可以看夕阳呢，超赞！ 我们先去泡了一下温泉，回来时就发现床铺铺好了，虽然是很简单的被褥，但其实蛮好睡 的。 泡完汤换好浴衣，准备出发去看三国花火大会，饭店的门面蛮适合来一张的。 看完花火大会归来後，当然要继续泡汤来纾解疲劳罗！我们来到本馆後方的「东馆」，从 本馆贩卖部旁的楼梯下楼後前往，入口的暖帘上写着混浴露天风吕，咦？不记得这里有混 浴啊！看起来，应该是以前曾经有混浴，但现在已经没有了。 东馆的地下通道相当有气氛，相当有禅风的灯笼与竹灯，看不到尽头的弯曲通道，很有神 秘感。 地下通道的後方，则是男汤「朝仓门」与女汤「式部の汤」，前者是借用越前朝仓氏强盛 时期的朝仓孝景之名，塑起壮大朝仓门形象，内有宽广的室内大浴场与五右卫门风吕。後 者则是采光良好，借用紫氏部之名，可以欣赏庭园美景的大浴场。一旁则是男性专用的露 天风吕「隆泉庵」，是有巨岩奇石造景的露天风吕，相当舒服。有关饭店内的所有温泉设 施，都可以参阅官网的照片与影片，因为官网拍得实在太好、太有质感，还有正妹入浴的 画面，担心有版权问题，还是请大家自行前往参考，一定要看唷！ 直接帮大家附上官网温泉连结 https://awaragrandhotel.jp/spa/ 从东馆泡完汤回来後，大厅有沁凉的冰水可以饮用，途经汤元馆的一角，又发现了「芦原 温泉 国鉄、三国线」的绘图，东寻坊、立山、越前大野都入镜了，蛮有趣的。 虽然真正目的是为了就近花火大会而订的房间，但意外地觉得芦原温泉其实也蛮不错的， 而且因为新干线的开通，无论是饭店内部，或是越前鉄道三国芦原线「あわら汤のまち駅 」(芦原温泉之里站)，其实都蛮多游客的，尤其在入/退房时，饭店柜台相当忙碌可得知 。短短一天的入住，再从「あわら汤のまち駅」离开前往福井，这西元1911年就开业的车 站，也是相当有历史。 车站外有许多吉祥物「汤巡兄弟」的Q版图案，共有5位角色，很热闹耶。 搭回福井的普通列车上，居然有配置车掌小姐，不是观光列车也不是特急，这蛮令人意外 的。长相甜美声音悦耳的车掌小姐，让人搭车心情更愉快了。 车掌小姐看我们拎着两卡大行李上车，还帮我们用绳子固定在把手上，相当贴心，十分感 激。 回到福井駅，发现新的站体已经将越前铁道纳入室内高架月台了，10年前搭乘时，还是路 面的户外月台呢。 从月台到闸口，都在崭新的车站内，原本古老的越前鉄道也有获得新生的感觉。 越前鉄道与JR九头龙线(越美北线)，一同发行了「御乘印」，与古城的「御城印」谐音( 日语、中文都是)，真的是很会赚钱啊。 -- https://hidejellyfish.blogspot.tw/ 历史‧秘境‧猫咪‧美食‧良宿‧交通 旅型电子书:https://travostyle.com/book/map/585 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 58.114.220.11 (台湾) ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Japan_Travel/M.1764246144.A.79B.html 对！非常可惜，但因为お盆时期也是没办法的事（摊手） ※ 编辑: hidein (58.114.220.11 台湾), 11/28/2025 12:53:43