造访日期：2025.02 图文版 https://laxic.blogspot.com/2025/09/blog-post_16.html 东横INN长野駅东口的用餐区在顶楼，一早看着蓝天与山峦吃早餐，心情就轻松愉快。昨 天临柜要购买Snow Monkey Pass 2 Days，被告知仅能当天购买，只好吃完早早出发，翻 过车站，到西口的长野电铁买票，再翻回东口的巴士站牌排队，前往地狱谷野猿公苑，上 午先看猴子泡汤～ 拿着Pass来到长野駅东口的24号站牌，等待早上8:15第一班由长电巴士运行的急行志贺高 原线。正纳闷为什麽没其他人在24号站牌排队，雪猴那麽不热门的时候，长电的工作人员 上前来询问我们的目的地，才被告知是後面的23号站牌，而排队人龙已经绕了一圈。 还好第一班的时段发了两辆巴士，甚至车内四排座椅都坐满後，中间走道的第五个附加摺 叠座椅都坐满，才能消化掉排队的人潮。 到雪猴公园(スノーモンキーパーク)的车程预计45分钟，车还没开出长野市区，就忍不住 睡着，毕竟车内实在太暖活了。 雪猴公园站下车，站牌地点在志贺高原罗马美术馆的对面，巴士继续往上信越高原国立公 园开去，如果睡过头，行程就要改去草津温泉了。 下车的游客很多，不一会就都快步消失。地上结满冰霜，很疑惑他们怎麽能走那麽快，而 且一路上坡，我一不小心踩到硬冰就摔个大跤，镜头盖都喷飞了，连睡意也跟着喷飞，瞬 间清醒！ 看了一下地图，这里是名为上林温泉的小温泉村，规模不大，坡道两侧几间温泉旅馆都感 觉很高级。 小心翼翼地走到地狱谷野猿公苑的入口，先进去一旁的Snow Monkey Resort，小屋内可以 寄放背包，还有很多吸引人的雪猴纪念品，差一点就受困在内。後面还有一间租借装备的 小屋，有御寒配件及冰爪，但门口已经积了一层突起的硬冰，差点就要再摔一跤。 距离地狱谷有1.6km的路要走，除了一开始的小爬升，其余路段都是平缓的腰绕路。虽说 前面的人已经把前一夜的雪冰踩碎，有些路段仍是滑不溜丢的，即使穿黄金大底的登山鞋 ，没有冰爪，脚下彷佛没有抓地力，更何况另一侧是山谷，一路走的战战兢兢。 一路被超车，这次继南横三星的塔关山之後，再一次内心感受那麽重的无力感。好在一点 都不赶时间，整个上午的时间都献给雪猴了。 转了个弯，路径的难度又提高了，原本只要注意不要离山谷那一侧太近，现在内侧多了一 条沟渠，沟渠还有流水，真是无言。 积了雪的山林很美，像糖霜的白雪点缀树梢，不知不觉就走完腰绕路，视野变得开阔，来 到地狱谷温泉。 看到雪猴的石雕，来到溪谷内的地狱谷温泉村，这里一年有4个月的时间会被大雪覆盖， 村子感觉都被冰冻了。 横汤川的凸岸溪床上有几栋房舍，那里就是地狱谷温泉後乐馆，真好奇以前人到底是如何 在未开发的山林中发现温泉的。 接着，来到地狱谷野猿公苑的门牌前，步上阶梯，穿过高大挺拔的杉树，售票小屋就出现 了。 半途中，可以看到地狱谷温泉後乐馆的露天风吕，这里有名的是源泉挂け流し，也就是源 泉挂流式，不控制温泉水量，直接引入温泉池中。 最特别的是，露天风吕不旦是可穿泳衣裤的男女混浴，还可以与猴子一起混浴。此时恰好 有两只猴子来到浴池边，只坐在边缘发呆，没有要入浴。 拿出Snow Monkey Pass，直接放行，进出分流，从屋外回廊绕到小屋後方，继续步行一小 段路，就快要看到雪猴泡汤了～ 山谷内的猴子明显变多，有的在山坡雪地玩耍，有的在坐在溪边发呆，有的则是一路打架 ，从雪坡上打到水中，穷追不舍～ 前方冒烟处围绕了一大群人，想必就是我们的目的地了。 步道的终点就是猴子的专用浴池，大家目不转睛地围着浴池，猴子们大概也习以为常了， 自由地在人群中穿梭。 大部分的猴子都在一旁玩耍，少部分来泡温泉，大概要很冷，才会一大群猴子跳入温泉中 吧，虽然很想看到下大雪，猴子头上顶着白雪泡汤的景象，但真的是这样的天气，自己会 先冷到受不了，今天能看到这样的画面，就已经心满意足。 地狱谷野猿公苑是在昭和39年(1964年)开苑，让游客可以在自然的环境中观察猴子生态， 这里没有围栏，猴子可以在山林中自由活动。苑方每日会按季节、天气及猴子的状况，以 大麦、大豆、苹果喂食猴子数次，有时猴子会出现，有时则否，官网就有猴子的每日出现 与否的纪录。 这里没有贩售猴子的食物，猴子就不会期待、乞讨、争讨游客喂食。苑方会喂食猴子也是 有缘由的，二战後的林业砍伐与滑雪场开发，破坏了山中猴子的栖地，猴子只好从深山迁 徙到地狱谷附近的浅山。由於猴子数量增多，食物短缺，便开始入侵破坏下游汤田中一代 的苹果田，当地居民不堪其扰，於是向林业厅请愿，并批准射杀50只猴子。然而，当时一 位长野电铁的社员跳出来极力反对，也就是後来地狱谷野猿公苑的第一任苑长 - 原壮悟 ，他认为充足的食物可以防止农田遭到破坏，便在後乐馆附近的山谷喂食猴子，花了三年 的时间训服，减少了农家的损害，也促成长野电铁设立了地狱谷野猿公苑。 要不是17-55mm这颗镜头一到日本就坏了，不得已只能派55-250mm镜头上阵，不然55mm端 都嫌主体太大了，不太懂欧美游客为什麽要在这麽近的距离，用上70mm起跳的白色长焦镜 头？ 用55-250mm镜头，就只能拍猴子特写了～ 猴子互相理毛，拾取对方的盐粒。 居然也有断掌的猴子，希望不是捕兽夹造成的！ 渴了就直接喝温泉水～话说，有些温泉区号称温泉水可以直接饮用，但我始终没有勇气尝 试！ 换另外一对猴子开始相互理毛，倒是让我想到有刷背服务的土耳其浴，希望有机会能去伊 斯坦堡体验看看。 很淡定的表情，很老成的模样。话说，猴子有等级制度，在地狱谷野猿公苑的猴子社会结 构中，地位最高的是雄性猴王，苑方会授予牠「龙王」的尊称。 地狱谷野猿公苑开苑之初，没有给猴子泡温泉的浴池，是猴子跑去後乐馆的露天风吕入浴 後，後来基於卫生的考量，便在苑内打造一座猴子专用的露天风吕，不过到後乐馆泡露天 风吕的游客，还是会很期待与猴子一同入浴～ 泡完温泉，蹲在雪地的猴子，全身湿漉漉，感觉就很冷！ 一言不合就打架，下一秒又和好了！ 看着猴子们互动，一下玩耍，一下追逐，不自觉就看到入迷，会期待猴子们接下来会做出 甚麽有趣的举动。 回到售票小屋，挑选纪念品，买了张可爱画风的猴子明信片，再买了包猴脸图案的圆形糖 果～ 排队结帐时，看到地狱谷的温泉粉，包装上写着Feel like you are in a hot spring with monkeys! 带回台湾，过了好一阵子才使用，因为後来想到，该不会溶於热水後，会有一股猴骚味吧 ！？还好後来使用还挺正常的～ 回到地狱谷後乐馆，在桥的这一头，有一个温泉喷头，名为「渋の地狱谷喷泉(涩之地狱 谷喷泉)」，被指定为国家天然纪念物。 由於古时候这里充满间歇泉，自古以来就被人们视为恐怖的地狱，将其取名为鬼地狱、油 地狱、小便地狱等等。由於横汤川的洪水泛滥，以及温泉水被到上林温泉区，如今仅剩下 这处大喷泉，即使冰封结冻，唯有喷泉口被一直喷出的热烟溶解，很奇特的景象。 又有猴子靠近後乐馆的露天风吕，但就是迟迟不入浴。 松鸭在旁，不知道是也在等着猴子入浴，还是自己也想下去泡汤？ 加上雪链的摩托车，骑进来的危险程度，大概与骑能高越岭西段到天池山庄差不多。 突然发现雪地里有猫，一只虎班猫，刚好拍到後脚的肉球～ 看着来时路，前来看猴子泡汤的游客络绎不决，有只猴子坐在跨过横汤川的引水管上，看 着人来人往，大概想不透自己泡温泉取暖的行为，对人类来说是如此有魅力～ 跨过横汤川的後乐馆便桥，桥面结满厚厚一层硬冰，走上去有点惊险，早知道就去走远一 点的延命桥。 後乐馆在江户末期的元治元年(1864年)开业，初代当主为竹节万藏，当时称为明治楼，位 在温泉喷头同一侧，因为横汤川太常泛滥，明治44年(1911年)迁建到对岸。 这里是日本秘汤守护协会(日本秘汤を守る会)的一员，也对猴子相当友善，号称第一个有 猴子泡温泉的地方，打从昭和初年三代目当主的妻子就有看过猴子从河边温泉跑回山中的 景象。到了昭和中期，因为滑雪场开发，猴子被迫下山，五代目尝试从千叶订购花生来喂 食猴子，但没有成功，询问京都大学的灵长类研究小组後，改用苹果喂食才成功。 据说昭和36年(1961年)的秋天，有位跛脚的船员来後乐馆住宿约一个月，每天泡露天风吕 时，都尝试着引诱在旁玩耍的猴子一起泡汤，但没有成功。退房隔天，六代目当主要丢苹 果给猴子，结果滚入浴池中，有只小猴子追入池中，从此，就愈来愈多猴子跳入後乐馆的 露天风吕中泡澡。 因为温泉要等中午12点才开放，很多人门外走廊等着，有半数是外国人，可见还是很多人 期待能与猴子一起泡汤，或是享受泡秘汤的体验。 走廊上还可见猴子的大便呢，要等开门营业後才会清理，毕竟後乐馆的官网上写着「猿と ともに生きる 人里离れた孤高の宿」，这里遗世独立、远离尘嚣的旅宿，可以与猴子一 起生活的隐密住所，与大自然紧密连结。 後乐馆也是围棋新布石的发源地，新布石是木谷实与吴清源两位棋士在此钻研出的围棋布 局法，木谷实也与後乐馆第六代当主结婚，现在後乐馆由第七代经营。 本来有想泡个後乐馆的露天风吕，但气温实在太冷，最冷的时候不是脱完衣服入浴前，而 是全身湿淋淋从浴池走出来，下午到另一个温泉区在泡吧～ 小心翼翼走回Snow Monkey Resort，小屋内太温暖，游客采进来的冰，让小屋地板积了一 层水，有点惨不忍睹。 回程的巴士站牌在美术馆对面，巴士待合所明窗净几，来的时候大概还睡眼惺忪，完全没 有发现它的存在。女服务人员热心的指引游客乘车，也热情的用中文与英文招呼我们进去 吹暖气。不一会，前往汤田中的巴士靠站，走入暖呼呼的车内，往涩温泉(渋温泉)移动～ 2025.02 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 211.20.17.87 (台湾) ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Japan_Travel/M.1761113631.A.583.html