作者wellwed (ggwp)
看板Japan_Travel
标题[资讯] 台湾女性游客(55)佐贺陶山神社前车祸身亡
时间Wed Aug 13 17:00:07 2025
https://news.yahoo.co.jp/articles/20bb97c1841b6b2412ccc4e9d66d022861b1ee91
神社の中にある踏切で事故 台湾からの観光客の女性（55）が列车にはねられ死亡
撮影スポットをカメラで撮影しようとしたか 佐贺・有田町
一名55岁的台湾女性游客在佐贺县有田町一座神社内的铁路道口被火车撞倒身亡。
她当时可能正试图拍摄现场照片。
8/13(水) 15:41配信
事故が起きた神社内の踏切
事故发生於神社内的铁路平交道口
13日正午すぎ、佐贺県有田町の神社内の踏切で、台湾の観光客の女性が列车にはねられ
て死亡しました。神社は境内を电车が走ることで知られる観光スポットで、女性は写真
を撮るために踏切に入ったとみられています。
13日中午刚过，一名台湾女游客在佐贺县有田町一座神社内的铁路平交道，被火车撞到
身亡。这座神社以境内运行的火车而闻名，据信这名女性游客进入平交道是为了拍照。
13日午後0时半ごろ、佐贺県有田町にある陶山神社内の踏切で、男性から「列车と歩行
者が接触した」などと消防に通报がありました。
13日中午12点30分左右，一名男子向消防局通报，称位於佐贺县有田町陶山神社内的铁
路平交道有火车撞到了一名行人。
この事故で台湾の観光客の女性（55）が病院に运ばれましたが、およそ1时间半後に死
亡しました。
一名55岁的台湾女游客在事故发生後被送往医院，但约一个半小时後死亡。
事故の影响で、JR佐世保线や鹿児岛线などの一部の区间で运休や遅れが発生しました。
受事故影响，JR 佐世保线、鹿儿岛线部分路段运行受到影响，列车暂停或延误。
この神社は、境内を电车が走ることで知られる観光スポットで、警察によりますと、女
性は写真を撮るために踏切に入った可能性があるということです。
该神社是一个旅游景点，因有火车穿过其庭院而闻名，警方表示，这名女子可能是为了
拍照而进入了平交道内的铁轨。
现场の踏切に遮断机は设置されていませんが、当时、警报器は鸣っていたとみられてい
て、警察が当时の状况などを详しく调べています。
该铁路平交道没有安装任何护栏，但据信当时警报响起，目前警方正在详细调查情况。
p.s:拍摄旅游照片请注意个人人身安全，没有围栏跟活动栅栏不代表不会有列车。
听到蜂鸣器响起请尽量远离铁路，尤其是火车铁轨周边区间。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 136.226.240.122 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Japan_Travel/M.1755075610.A.CFD.html
1F：→ elthy : 这是新闻不是资讯 08/13 17:05
3F：→ wellwed : [资讯]为日本当地媒体报导，而台湾无报导者得免除 08/13 17:07
4F：→ wellwed : 16:41的新闻 我当下查询台媒没有发文 翻译并於1700 08/13 17:08
5F：推 mithralin : 其实台湾也报了就是 08/13 17:08
6F：→ wellwed : 发出 按照前面其他人的发文 这种发文并不违规 08/13 17:09
7F：→ mithralin : 刚好时间一样不算违规 08/13 17:09
8F：→ laechan : 就新闻就好了.. 08/13 17:10
9F：→ jamt : 若是真的为了拍照就活该 08/13 17:11
10F：推 mithralin : 说实在的这种没有栅栏的真的很危险就是 08/13 17:11
12F：→ jamt : 岚山也很多在铁轨上拍照等死的 08/13 17:13
13F：→ gg90052 : 真的是完全没有防护的状态，当时心中第一个想法也是 08/13 17:13
14F：→ gg90052 : 这个平交道也太危险了，真的没有问题吗？ 08/13 17:13
15F：→ jewlsong : 危险？ 但我想说不意外....台湾平溪线就是个例子 08/13 17:15
16F：推 mithralin : 十年前才有台湾游客为了拍照闯入无人车站轨道，结 08/13 17:15
17F：→ mithralin : 果被火车撞死的，跟这个不太一样就是 08/13 17:15
18F：推 geminitea : 可能以为是废弃的观光用轨道吧 08/13 17:17
19F：推 f222051618 : 天才有极限 智障则无 08/13 17:18
20F：→ jamt : 突然想到那个去撞阿里山小火车的，也是55岁大妈呢， 08/13 17:19
21F：→ jamt : 这岁数的女人是有什麽问题 08/13 17:19
22F：→ laechan : 但是跟神社鸟居的合照真的超酷 08/13 17:21
23F：推 a27281591 : 日本乡下很多地方没有经费装平交道警示 08/13 17:26
24F：→ a27281591 : 只能靠自己去看时刻表避免遇到火车 08/13 17:27
25F：→ jerrylin : 之前也有在阿里山被小火车撞的 08/13 17:27
26F：→ jerrylin : 拍照有需要拍到这麽忘我吗 08/13 17:27
27F：推 cpylislv : 这不是车祸而是闯入铁道吧 08/13 17:28
28F：→ a27281591 : 但这个有警示就是达尔文了 08/13 17:28
29F：→ a27281591 : 翻车祸不太对 08/13 17:28
30F：推 fman : 这种应该是新闻而非资讯，资讯是可供查阅的资讯，这 08/13 17:32
31F：→ fman : 则是单一事件用新闻较好，不过版主觉得OK那就算了 08/13 17:32
32F：→ axsd : 之前看过阿里山铁路被撞伤的 应该是同一种人吧 08/13 17:46
33F：→ js52666 : 要求日本赔偿 08/13 17:47
34F：→ druu : 记得之前小樽也有类似的 08/13 17:51
35F：推 Aixtron : 日本一堆，冈山镰仓....... 08/13 17:52
36F：推 Aixtron : 镰仓那个高校前就不用说了，还有极乐寺过去的神社前 08/13 17:55
37F：→ Aixtron : 镰仓那个高校...... 08/13 17:55
38F：推 nodapuririn : 那个平交道其实蛮危险的 08/13 17:57
39F：→ nodapuririn : 铁轨在进平交道前都是弯路 08/13 17:57
40F：→ nodapuririn : 不能说死角 但光靠目视 08/13 17:57
41F：→ nodapuririn : 等列车来人才想闪 可能会来不及 08/13 17:57
42F：→ nodapuririn : 除了平交道警铃声本身 08/13 17:57
43F：→ nodapuririn : 经过的列车司机也都会鸣警笛 08/13 17:57
44F：→ nodapuririn : 一般列车速度慢就算了 08/13 17:57
45F：→ nodapuririn : 这段可是有特急豪斯登堡号在跑... 08/13 17:57
46F：→ nodapuririn : 总之 那麽久都好好地没出事 08/13 17:57
47F：→ nodapuririn : 台湾人去被撞 明显不是硬体问题 08/13 17:57
48F：推 chinick1478 : ㄏㄏㄏ 没带脑出门 08/13 17:59
49F：→ longya : 智障台女不意外 08/13 18:00
50F：推 Aixtron : 镰仓御灵神社前，还是江之电过隧道出来 08/13 18:06
51F：→ Aixtron : 还有京都附近也有个拍樱花的，太多，反正就都不怕死 08/13 18:07
52F：→ Aixtron : ！ 08/13 18:07
53F：推 KomeijiYuki : 下次不敢了 08/13 18:08
54F：→ nodapuririn : 新闻影片中那班车 就普通列车而已 08/13 18:12
57F：→ blacksswan : 希望能少些性别歧视言论,多些好话,蠢事谁都可能做过 08/13 18:16
58F：→ blacksswan : 台湾太小,国外地大,很多偏僻地方没有栏杆,灯号都无 08/13 18:17
59F：→ a27281591 : 之前没事也可能是没啥观光客... 08/13 18:18
60F：→ blacksswan : 习惯台湾的安全,会容易失去警惕 08/13 18:18
61F：→ blacksswan : 这平交道从楼梯上来感觉更危险,没有缓冲区 08/13 18:19
62F：→ nodapuririn : 列车通过该平交道 我也为此录过影片 08/13 18:21
63F：→ nodapuririn : 别看速度没什麽 但其动能之大 08/13 18:21
64F：→ nodapuririn : 上新闻是好事 希望因此不要再有事故 08/13 18:21
65F：→ blacksswan : 提醒是好事,可能因此出名更多观光客,希望别再有事故 08/13 18:22
66F：推 Aixtron : 不是！是山在那里，你要自己评估能不能爬，不是因为 08/13 18:23
67F：推 Aixtron : 不是！是山在那里，你要自己评估能不能爬，不是因为 08/13 18:27
68F：→ Aixtron : 您要爬，所以所有的安全都要做到位！巨婴思惟！ 08/13 18:27
69F：推 geesegeese : 平交道超级危险，逗留的都要开罚单吧 08/13 18:34
70F：→ longya : 没错 一定是日本火车太危险 不是人的问题 08/13 18:35
71F：推 wetteland : 明明就有警示灯 08/13 18:36
72F：推 mtcoat : 这不能全怪死者吧 不是当地人又没栅栏 08/13 18:38
73F：→ mtcoat : 根本超级危险毫无警示 08/13 18:38
74F：推 LA8221 : 没栅栏…景点内，很危险 08/13 18:40
75F：→ LA8221 : 如果又刚好重听，眼神又没在指示灯上 08/13 18:41
76F：→ LA8221 : 加上有些人没有火车宽度不等於铁轨宽度的基本常识 08/13 18:42
77F：→ a741236985 : 没事不要站在铁轨上不是常识吗？ 08/13 18:43
78F：推 cowboyerkk : 上次有去 还没有看到啥游客干这种事 08/13 18:45
79F：推 htwlovefl : 实在不懂这种到底有没什麽好拍的 08/13 18:47
80F：推 romanmin : 看照片有警示灯，火车来前应该会响吧，响了还不走是 08/13 18:47
81F：→ romanmin : 找死吗 08/13 18:47
83F：→ asd33893389 : 好可怕 08/13 18:53
84F：→ Domino : 天下武功唯快不破，之前阿里山不是也有一个这样 08/13 18:57
85F：推 lnmp : 日本人自己都没出事，台湾人去就出事，是谁的问题 08/13 19:00
86F：→ lnmp : 很明显吧 08/13 19:00
87F：→ jeffy84123 : 地上都看的到铁轨，正常人也不会停留，而且警示音 08/13 19:00
88F：→ jeffy84123 : 其实蛮大声的 08/13 19:00
89F：→ a27281591 : 这个有警示灯，有些什麽都没的 08/13 19:01
90F：推 RINPE : 要自杀滚远一点的吧...... 害到其他人干嘛 08/13 19:05
91F：推 Seckel : 爱游日的水平不意外 08/13 19:09
92F：→ lianlai : 欧巴桑 08/13 19:10
93F：→ passenger10 : 这下可以多留7天回家了...... 08/13 19:18
94F：→ LeobenYK : 那不爱游日的来这个版干嘛 08/13 19:19
95F：推 fafcfh : 这岁数的的女性主打任性妄为，看之前阿里山事件就知 08/13 19:20
96F：→ fafcfh : 道 08/13 19:20
97F：推 kobe7610 : 死好 08/13 19:25
98F：推 vbotan : 只觉得丢脸丢到外国去...要不要赔偿火车损失? 08/13 19:27
99F：→ vbotan : 根本就阿里山火车大妈日本版 08/13 19:27
100F：推 rodqq : 想拍照停在危险地 就没什麽好说的 08/13 19:27
101F：推 Lexus : 台湾人就是低水准的保证 08/13 19:30
102F：推 rocky9137 : 台湾一堆三宝 之前阿里山就发生一样事情 真的是落 08/13 19:41
103F：→ rocky9137 : 後的素质 之前去冲绳坐单轨也遇到一个台湾大妈 列 08/13 19:41
104F：→ rocky9137 : 车进站还把手伸进去月台门外拍照 被大声鸣笛 丢脸 08/13 19:41
105F：→ rocky9137 : 死了 08/13 19:41
108F：→ rocky9137 : 我之前去过的 无栅栏平交道 现在不是也好端端的 人 08/13 19:45
109F：→ rocky9137 : 的素质才是问题 过平交道不停看听 还在净空内拍照 08/13 19:45
110F：→ rocky9137 : 无言 08/13 19:45
111F：推 ginlom : 水哦！想学阿里山游客，结果失败了。 08/13 19:48
112F：推 opac : 我5月去，火车快来，会有警示音提醒 08/13 19:48
113F：推 parappa : 搞不好是耳背还是听障人士啊...... 08/13 19:54
114F：推 hmt17 : 印度bgm 08/13 19:57
115F：推 INescape123 : 被正常社会收掉 08/13 19:59
116F：推 lucifero : 某些推文真是有水准呢~ 08/13 20:00
117F：→ fchiang : jamt你好厉害，马上变成55岁的女人问题了。讲得好像 08/13 20:02
118F：→ fchiang : 是55岁女人专门，其他年纪男女都不会违规 08/13 20:03
119F：推 medama : RIP 08/13 20:07
120F：→ medama : 无栅栏真的危险 08/13 20:07
121F：推 climax1309 : 在日本GG 哈日族的梦想 08/13 20:12
122F：推 TokyoHard : 记得要赔火车钱喔~揪咪 08/13 20:42
123F：推 rocky9137 : 不是无栅栏危险 是台湾人没有停看听基本习惯 不管 08/13 20:49
124F：→ rocky9137 : 有没有栅栏 日本人的从小教育就是要停看听 08/13 20:49
125F：推 ANTHEIA : 我之前去过火车经过那警示声很大声，没听到我也是 08/13 21:02
126F：→ ANTHEIA : 问号？ 08/13 21:02
127F：→ blacksswan : 不只行人得停看听,开车经过这种平交道也要停看听 08/13 21:04
128F：推 purpleboy01 : 那longya这种人意外吗 08/13 21:04
129F：→ jamt : 117楼你会不会刚好就是55岁的女人？啊我的留言是有 08/13 21:04
130F：→ jamt : 说其他岁数的人不会违规吗？你逻辑真的很好馁（京都 08/13 21:04
131F：→ jamt : 人语气） 08/13 21:04
132F：推 mithralin : 请注意推文用词谢谢 08/13 21:13
133F：→ longya : 还听障人士勒，听障人士知道自己的缺陷才不会蠢到 08/13 21:18
134F：→ longya : 把自己暴露在危险中 08/13 21:18
135F：→ pippen2002 : 台女真可怕? 是之前某一国人也撞到那个吗?? 08/13 21:48
136F：→ pippen2002 : 从小教育就是要停看听?哪一小学没教? 好奇! 08/13 21:49
137F：推 ANTHEIA : 神社宫司被采访说那位妇女已经下楼梯了听到鸣笛声又 08/13 22:07
138F：→ ANTHEIA : 马上上去想拍照…结果就…. 08/13 22:07
139F：推 HMKRL : 去过 我对列车净空范围有概念都觉得很近了 08/13 22:07
140F：→ HMKRL : 没概念的只看铁轨真的会以为撞不到y 08/13 22:08
141F：推 HMKRL : 翻了一下照片 楼梯那侧没有栅栏也没有画线 08/13 22:10
142F：推 kikkansya : 一堆人出门戴着降噪耳机放音乐，各国皆然 08/13 22:10
143F：推 saikyoci : 虽然觉得出国本来就要多注意安全，但有些留言也太可 08/13 22:19
144F：→ saikyoci : 怕了吧…应该已经是网路霸凌的程度了，我推里面的小 08/13 22:19
145F：→ saikyoci : 茜就是因为太多这种留言而去自杀的耶… 08/13 22:19
146F：→ saikyoci : 大家确定还要继续容忍这种留言吗？ 08/13 22:19
147F：推 XJY13 : 台女不意外 拍照拍到遗照 08/13 22:54
148F：推 e3633577 : 陈述事实也叫霸凌喔 08/13 22:57
149F：推 naki : 有些已经不是陈述事实了 没在场怎麽知道事实是什麽 08/13 23:08
150F：→ naki : ？ 08/13 23:08
151F：推 griffick : 谢谢火车 08/13 23:21
152F：推 Domino : 我以为火车看到会让我.... 08/13 23:22
153F：推 Domino : 没办法虽然闯入轨道净空内拍照的台湾猿公母都有， 08/13 23:25
154F：→ Domino : 但阿里山跟台铁拍蒸气火车的出事上新闻的刚好都是 08/13 23:25
155F：→ Domino : 母的 08/13 23:25
156F：推 Domino : 还有北海道香港女那次刚好都是接近同年龄层的 08/13 23:26
157F：推 kanokazurin : 列车司机真可怜 应该给他精神赔偿 08/13 23:29
158F：推 tsubasa0723 : 笑中国大妈 自己也差不多 08/13 23:42
159F：推 cocosu : 跟挑战高雄轻轨一样…. 08/13 23:58
160F：推 features : 下次不敢了啦 08/13 23:59
161F：推 bmwx6 : 没关系啦，当学个教训下次不敢了 08/14 00:03
162F：推 VisaInfinite: 锁文前签到☺ 08/14 00:21
163F：推 lucifero : 只能藉由在网路霸凌别人来纾解现实生活的郁闷 08/14 00:28
164F：推 busters0 : 最後有拍到好照片吗 08/14 00:34
165F：推 newknight913: 拍遗照? 08/14 00:57
166F：→ rexwis : 这是什麽吃人设计 08/14 00:59
167F：→ jamt : 那个扯我推小茜的，你真的觉得情境有一样吗？蛤？你 08/14 01:05
168F：→ jamt : 再给我回头想一下茜是「为什麽」炎上而去自杀，跟这 08/14 01:05
169F：→ jamt : 个为了拍照去撞火车而造成很多人困扰的情境有一样？ 08/14 01:05
170F：→ jamt : 蛤？？？ 08/14 01:05
171F：推 yuraH : 都达尔文了 绝对看不到留言 08/14 01:08
173F：→ roshe8780 : 都已经下楼梯了听到鸣笛声又马上想回去拍照..... 08/14 01:52
174F：推 blueslovetw : 这种真的是自找的，国外很多活动都采取开放自由的态 08/14 04:00
175F：→ blueslovetw : 度，但相对也是因为民众自我保护的自主性跟认知高 08/14 04:00
176F：→ blueslovetw : 的关系... 08/14 04:00
177F：推 NowQmmmmmmmm: 平交道大家都知道危险但是为啥要逗留拍照是有什麽好 08/14 04:41
178F：→ NowQmmmmmmmm: 拍的完全搞不懂就算拍出来很好看又怎麽样 08/14 04:41
179F：→ NowQmmmmmmmm: 在飞机上拍照更好看难道就要站在飞机外面拍吗是多爱 08/14 04:42
180F：→ NowQmmmmmmmm: 拍 08/14 04:42
181F：推 kobe7610 : 垃圾台女 下夕下井 死好 08/14 05:06
182F：→ longya : 还霸凌勒 可怜 08/14 06:04
183F：推 darkangel119: 情勒大师 自己的生命自己掌握好吗 都知道是平交道 08/14 06:42
184F：→ darkangel119: 还敢回头冲上去 08/14 06:42
185F：推 RINPE : 该不会有人也做过类似的事 才会觉得是霸凌吧 08/14 06:57
186F：推 longya : 有些人就是自己喜欢这样做一些莫名其妙的事情，觉 08/14 07:16
187F：→ longya : 得别人的留言都戳到他才乱扯霸凌吧 08/14 07:16
188F：推 kenntrf : 这景点不错耶，马上排进11月自驾游行程，我不会白 08/14 07:37
189F：→ kenntrf : 目到站在铁轨上拍照 08/14 07:37
190F：推 az400570437 : 老女人不意外 08/14 07:40
191F：推 nacoojohn : 真的白痴，站那麽近干嘛，现在手机画质高的，站远 08/14 07:40
192F：→ nacoojohn : 远的录就好了 08/14 07:40
194F：推 ahg : 在台湾司机肯定会被检讨，然後申请国赔 08/14 08:10
195F：推 CowBaoGan : 司机好虽督丢三宝 08/14 08:17
196F：推 fenix220 : 又被滞台支逮到机会羞辱了 08/14 08:25
197F：→ saikyoci : 要有安全意识是真的，但不贴标签就不会好好说话或是 08/14 08:49
198F：→ saikyoci : 在那诅咒人的也先不要好吗…? 08/14 08:49
199F：→ saikyoci : 如果真的觉得自己那种言论没问题，希望在现实生活你 08/14 08:51
200F：→ saikyoci : 跟同事朋友家人讲到此事时，也可以神态自若在那「OO 08/14 08:51
201F：→ saikyoci : 不意外」「死好」喔 08/14 08:51