作者shutter (低调 不代表能被任意欺负)
看板Japan_Travel
标题[问题]toyota冲绳租车收到确认信时间
时间Sun Mar 16 16:01:57 2025
想请问一下
我3/14在日本toyota租车网站租车
（租5/7～5/9，冲绳那霸取车）
但至今尚未收到确认信
昨天也有拨电话至日本询问
但本身英文就不太好，加上20年没用英文跟外国人交谈，所有问不出个所以然
想请问一下大家在Toyota租车，大概都几天会收到确认信？
因为和家人都是第一次出国，也是第一次在国外租车，现在不知如何是好，所以上来请教
一下大家
感谢大家～
租车的网页如下
https://toyotarent.tw/main/main.html?goPC=Y&gad_source=1&gbraid=0AAAAA9cI28R8L
KkYtMdiN-t2gb52vsMV0&gclid=Cj0KCQjw7dm-BhCoARIsALFk4v8FIez6d4wrRYLF433n8_vKvN1
tnvsj6QPDXd-82Pmv9s_KVDT29ssaAqsIEALw_wcB
发问前，
请先确认已查过 官网、 及搜寻过 版面文章 (按小z或按/可查询)，
『必须附上查询过的结果再发问，求翻译也须附上试译结果』 感谢您~~
天气穿着只能在置底文问，请勿问汇率、预测花况、何时机票优惠，该问天的事情就别问
吧
若违反板规直接由板主群删除，敬请配合。
请记得消除上面的提醒文字 (按ctrl+Y 可快速消除整行)
============================================================================
行程请教范例
１． 出游日期： 共几天几夜。尽量提供确切日期，说不定有特别活动可给建议
２． 每日行程：请写下每一天所安排的
景点＋住宿点＋交通工具
３． 特别希望：提供个人旅游重点或其他任何想徵求意见的部分
问行程 请以此格式发文(104.09.11)
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 42.77.169.149 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Japan_Travel/M.1742112120.A.46B.html
1F：→ kgblbarbar : 我在日文网站租 出发前两天会再寄一个确认信来03/16 16:23
2F：→ kgblbarbar : 但在那之前好像还有其他的确认信03/16 16:23
3F：推 sean0912 : 日文网站租完是马上会寄一个预约的资讯信 03/16 16:42
4F：→ sean0912 : 前几天会在寄一封提醒的03/16 16:42
5F：推 spacewatch : 这个是台湾授权代理平台的预约页面，有没有车通常都03/16 16:43
6F：→ spacewatch : 要几天後才会回信通知你，比较推荐去日本的官方租车03/16 16:43
7F：→ spacewatch : 页面去租，预约成功後就会寄信通知，预定日前几天还03/16 16:44
8F：→ spacewatch : 会再mail跟你确认03/16 16:44
9F：推 huang19898 : 中文平台不是用中文问就好？ 03/16 17:37
10F：→ huang19898 : 记得以前沟通过，业务应该是台湾人办的03/16 17:38
11F：→ huang19898 : 而且官网右上角有个预约确认能点03/16 17:40
※ 编辑: shutter (42.77.169.149 台湾), 03/16/2025 17:49:33
12F：推 twlosser : 日本网站的马上会收到预约信[トヨタレンタカー] 03/16 18:05
13F：→ twlosser : ご予约ありがとうございます。 不清楚中文页面会不 03/16 18:05
14F：→ twlosser : 会要等工作日才会有人处理 03/16 18:05
15F：推 eric00169 : 中文平台租车，会在租车前1 3 7天前都会寄信提醒你 03/16 18:56
16F：→ eric00169 : 另外中文平台租车我是没找到中文的人可以问 我也是 03/16 18:57
17F：→ eric00169 : 系统信内的日本信箱用英文问 03/16 18:57
18F：→ Cloudy173 : 日本官网现在也有中文 03/24 11:15