作者hidein (隐藏哥)
看板Japan_Travel
标题[游记] 世界遗产「石见银山」(町并み地区)
时间Sun Sep 24 14:54:43 2023
造访日期:2023/4/30
完整高画质网志
https://hidejellyfish.blogspot.com/2023/04/2023_35.html
整个石见银山地区,分为「银山地区」与「町并み地区」(街町景观保留区)两大块,「银
山地区」的代表景点「精链所」逛完後,我们就折返回到「町并み地区」。意外的发现,
这由银山矿区所繁荣的老街,竟完整保留200年前的景色至今,并无太多的商业气息,漫
步在其中非常舒服,是我们过去造访过的老街中少有过的体验,而且整个区域位於石见银
山地区外缘,就算时间预留不够,也可以快速的走过一遍,感受回到江户时代的氛围。
石见银山町并み地区
地址:岛根県大田市大森町ハ51-1(石见银山资料馆)
电话:0854-89-0846
交通手段:由「JR仁万駅」转搭乘「石见交通 仁万线」至「大森代官所迹」下车
营业时间:街町部分24小时
所要时间:1.5小时
网址:
https://igmuseum.jp/ (石见银山资料馆)
简化版游记
从银山地区方向往大森代官所方向前进,街道上开始出现美美的木造建筑时,就是进入「
町并み地区」了。这里目前还是有许多当地居民居住着,房子只要有人住,就会维持得很
好,所以街町里的房子都整备的蛮不错的,当然也有一些变身为老宅民宿,不过外观看不
出来是民宿,隐藏的很好。
https://i.imgur.com/NiYFZnJ.jpg
只要一走进街町内,两排美丽老宅的街道,都会忍不住拿出相机或手机来拍一拍的。
https://i.imgur.com/q8D2HvD.jpg
为了消除现代化的痕迹,连自动贩卖机都加装了木头的外壳,与老宅很融合为一呢。
https://i.imgur.com/4vNJMAx.jpg
街道内管制外车进入,当地居民也多以脚踏车代步为多,让街町内的行人可以很舒适的行
走,蜿蜒的街道更可以感受到建筑的美,远方翠绿的山棱线,有种画龙点睛的感觉。
https://i.imgur.com/XjH8UFk.jpg
就算是街町上开设的店家,也不会有浓浓的商业气息,反而是以艺术展示的方式呈现给大
家,做生意的空间则藏在後方,这样的做法蛮不错的,没有强迫消费让所有游客都可以进
屋内感受一下老屋的魅力。
https://i.imgur.com/qdN5tfA.jpg
我们在老宅的屋檐下,一直听到鸟叫声,也看到一些飞来飞去的影子,抬头一看,可以发
现好几个鸟窝,有些还有小雏鸟探出头来呢。
白白的腹部,棕色的下巴,原来它们都是家燕啊,老宅也都扮演着动物友善的关系,实在
可爱。
https://i.imgur.com/P803cqF.jpg
一些老宅还提供了廊缘,走一走可以坐下来静静的感受街町那暂停的时光,也是相当不错
的。不过要记得当个好旅人,不要把人家的廊缘弄脏或是破坏了啊。
「町并み地区」上,许多老宅都是货真价实的古蹟,保存完整的白壁建筑是主屋拥有170
年历史的「金森家住宅」,是仅次於熊谷家住宅的第二大建筑群,有时间的话也可以入内
参观一下。
https://i.imgur.com/xJVOZnO.jpg
仍然有居民居住的屋舍前,挂着许多老旧的报纸招牌,不知道以前就是派报社呢?还是纯
粹屋主的收藏?
https://i.imgur.com/QQxjmin.jpg
其实,我们造访的这天是日本的黄金周连假,但还是可以得到这麽乾净的空景,也不是路
上都没人,应该是因为店家并不多,一般人不会驻足太久,就算有游客经过,等一下下就
可以了,真的很舒服的环境。整面老宅土墙都可以完整收入镜头,是不是很棒~
https://i.imgur.com/yG7iHxM.jpg
还有许多石见银山地役人(即代官所采用的人员,给予土地使用的权利)的老宅,这栋三宅
家建筑,也有两百多年历史,是银山地役人田边家的古宅,之後成为三宅家的齿科诊疗所
使用,虽然不开放,但也可以感受到古老的历史。
https://i.imgur.com/3TmxlYK.jpg
两旁绵延的木造老宅,虽然没有每一栋都有附上说明,但一定都有各自的历史。
https://i.imgur.com/UvuVv48.jpg
街町中段也有当地人在一栋老宅的开放空间举办石见银山写真展。
https://i.imgur.com/jCfEDqJ.jpg
银山柔道教室,看起来还有在经营呢。
https://i.imgur.com/aGi6MjL.jpg
虽然都是木造古宅,但许多住家门口还摆有小盆栽,很细心的照顾整个环境。
https://i.imgur.com/7QnNPM4.jpg
「石见银山代官所同心遗宅柳原家」,外部保留下来的门代表着历史,且平成22年度修理
时的挖掘工作,证实了西元1800年的大火中烧失了部分建筑,否则应该是具有相当规模的
武家屋敷。
https://i.imgur.com/CoH5o63.jpg
有料(200円)参观的旧河岛家,庭园前方的式台(玄关前的一段板敷平台),摆放着一顶头
盔,鹿角与新月,感觉整合了真田幸村与伊达政宗啊XDD。
https://i.imgur.com/OfPvsun.jpg
廊缘上也放着小盆栽,但还是保留大部分的空间可以让人坐着休息一下,左侧门边的贴纸
,要不是贴着NHK,真的会以为已经置身江户了。
https://i.imgur.com/K5FW8qf.jpg
街町上有一栋偌大庭院的宅邸,「大田市町并み交流センター/旧大森区裁判所」(大森町
并交流中心/旧大森裁判所),是明治维新後的法院所在,目前成为交流中心与展示室。白
色的建筑,挂上五月的鲤鱼旗,实在好看。
https://i.imgur.com/OuqQHN9.jpg
交流中心的斜对面,有一处隆起的小丘陵,沿着岩石打造的神龛上,有座观世音寺,我们
上去看看吧。
https://i.imgur.com/J3U2K8L.jpg
还蛮推荐爬上来看一眼,可以俯瞰街町中的建筑物,那红色发亮的石州瓦,真是漂亮啊。
https://i.imgur.com/kBEOH06.jpg
当然,石见银山大森邮便局也是栋老宅,前方还有复古的邮筒,只可惜我们造访时是周日
,并未开门营业,不然可以进去看看是否有银山限定邮票可以买。
https://i.imgur.com/FccJGlB.jpg
在观世音寺附近有一间「HIDAKA面包店」,我们路过的时候被香浓的面包香味所吸引,刚
好等等午餐时间恐怕没机会坐下来好好吃,买个面包带在路上吃好像是不错的选择,而这
老宅面包店仅有小小的招牌与暖廉,完全不会破坏街町之美,蛮好的。
https://i.imgur.com/7vxYEvg.jpg
店内的招牌就是这颗「梅花酵母」面包,面包的香气与一般的小餐包截然不同,外皮微脆
的口感,还有梅花的图案,还蛮特别的,推荐。
https://i.imgur.com/jPTKxoB.jpg
街町上的理发院,也荣获理容遗产认证,里面还有骨董理容椅,目前已无营业,但开放参
观唷!
https://i.imgur.com/KSJAhjQ.jpg
熊谷家住宅(下图),是街町上规模最大的老宅,建於西元1801年,是1800年安政大火後马
上建立的幕府巡见使宅,目前是街町上唯一一栋国指定重要文化财建筑,外观气派,内部
也相当豪华,时间关系我们没有入内参观,但熊谷家住宅有开放一空间,展示武将骑马人
偶与书墨画,也相当精致(上图)。
https://i.imgur.com/jJvtc3G.jpg
我们把时间留给了「石见银山资料馆/代官所迹」,这里也是町并み地区重要文物的展示
所。门票550円(现已涨至600円),但出示护照,可以折扣至450円,也是外国游客友善设
施。
资料馆是一栋深色的木造建筑,是安政大火後兴建的代官所,具有指标意义,也是2007年
之前石见银山还没成为世界遗产时的主要展示场所。
https://i.imgur.com/Rn9PFmS.jpg
当然不同时期的丁银这里也有展出,而且还是真实古物,非复制品,这点比起世界遗产中
心来说,赢了XDD。
https://i.imgur.com/Dgup8U8.jpg
馆中还有一尊武士甲胄,但并未说明原本的主人是谁。
https://i.imgur.com/tALXuKa.jpg
突然出现的大饥荒绘图(图为会津藩的饥荒惨状),有点可怕的呈现,原来资料馆也叫「い
も代官ミュージアム」(地瓜代官博物馆)的原因是享宝年间(西元1716~1736年)发生全国
性的大饥荒,当时的代官井户平左卫门代理石见地区种植地瓜以救饥荒,由於栽种方法得
宜,产量提高许多,让石见地区躲过许多次的大饥荒,据说在全国饥荒死亡者众多的时候
,石见地区因饥荒死亡者为0,因此井户平左卫门,有了「いも代官」(地瓜代官)的称号
,资料馆大门的灯笼上,就可以看到「いも代官」的字样。
https://i.imgur.com/XGtdZva.jpg
虽然展示品以银山相关文物为主,但除了刚刚的甲胄,古刀也有展示一把,虽然略微生锈
,但刀锋看起来还蛮锋利的。我们认为,如果想要更了解银山,除了比较新的世界遗产中
心外,来到「石见银山资料馆/代官所迹」,在真正的老宅内欣赏文物,也是很棒的体验
与学习啊。
https://i.imgur.com/FBxAT4x.jpg
石见银山资料馆/代官所迹(いも代官ミュージアム)
地址:岛根県大田市大森町ハ51-1
电话:0854-89-0846
交通手段:由「JR仁万駅」转搭乘「石见交通 仁万线」至「大森代官所迹」下车
营业时间:9:30~17:00(火曜、水曜休,周二、三休,年末年始休)
网址:
https://igmuseum.jp/
石见银山资料馆北侧,有一座「城上神社」,这里算是整个町并み地区的终(起)点,也是
町并み地区的最大神社。
https://i.imgur.com/5eBDgkN.jpg
神社本殿天花板有一幅两百年历史的腾龙画作,也是神社的看点之一,别忘了抬头欣赏一
下啊!
https://i.imgur.com/9DE4gUL.jpg
走到巴士站牌处的待合室,赫然发现,挂满整个待合室的紫藤,也太美了吧,真的好像假
的紫藤就这样环绕了一圈,令人又惊又喜。
https://i.imgur.com/HEyCiIG.jpg
过去很少在这个季节日旅的我们,还没有看过紫藤的美,原本规划明日要前往一处紫藤名
所的我们,没想到在石见银山就巧遇了绝美紫藤啊。
https://i.imgur.com/Jx4PJsh.jpg
说真的,原本没有预期町并み地区是这麽令人舒服的地方,如果时间允许,花个半天在这
里好好的漫步,感受历史流过的痕迹,绝对会是很棒的体验,喜欢日本古街町的氛围,绝
对不能错过石见银山町并み地区!
--
https://hidejellyfish.blogspot.tw/
历史‧秘境‧猫咪‧美食‧良宿‧交通
旅型电子书:
https://travostyle.com/book/map/585
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 182.233.139.70 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Japan_Travel/M.1695538489.A.F9C.html
1F:推 ntttc : 在城上神社那只龙底下敲木鱼或木头,会有很明显的回09/24 17:54
2F:→ ntttc : 音09/24 17:54
原来如此,好像很厉害!
※ 编辑: hidein (182.233.139.70 台湾), 09/24/2023 23:55:30
3F:推 hymo : 感谢分享 09/25 07:52
4F:推 TellMeWho : 谢谢分享 09/26 13:00
5F:推 MartianIT : 龙下回音 那不就跟日光东照宫那个一样! 09/27 10:29