作者judavida (我爱一条柴)
看板Japan_Travel
标题[问题] 请问有日旅购物领收书翻译APP吗?
时间Tue Aug 29 17:13:59 2023
对我来说
每一趟的旅行总是会有三个过程
期待 实现 回味
回台湾後除了看照片回味
吃战利品回味
看发票(领收书)内容也是回味的一环
如果说是去餐厅或服饰店甚至是租车或饭店
还蛮容易清楚消费细节的
只是如果是去EAON或药妆店
一买就好几十项的
回台湾後就很难从领收书上看懂买甚麽东西花多少钱?
知道目前有APP扫描商品条码会出现中文商品说明
但他没有输入商品条码(号码)查询商品说明的功能
GOOGLE的相机翻译又翻得很无厘头
所以想请问大家
目前有没有APP是可以输入领收书上的商品条码号码(不是用扫描,是用数字输入)
然後可以查询中文商品说明的(其实有商品照片就行)
有这种APP吗?
谢谢大家
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 61.216.98.90 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Japan_Travel/M.1693300442.A.2B9.html
1F：推 s6031417 : 应该是没有专门到翻译日文收据的啦 08/29 17:17
2F：→ s6031417 : 但是应该有拍照时自动翻译书面资料的 08/29 17:17
3F：→ bkebke : 转成文字再去 日本yahoo搜寻 08/29 17:18
4F：→ borriss : 通常都是应对日文的 光那个号码就很好用了 08/29 17:18
5F：→ bkebke : 会假名的话 不难吧 毕竟价格相近的也不多 08/29 17:20
6F：→ jack99310349: 如果手机是安卓.用google的相机去拍摄.工具列滑到翻 08/29 17:50
8F：→ jack99310349: 一段话的中文.还可以截图或储存. 08/29 17:50
9F：推 mithralin : 用Line的拍照文字辨识翻译功能就好了 08/29 18:02
10F：推 kris1408 : 用电脑找线上生成条码的网页将号码输入再用APP扫条 08/29 18:28
11F：→ kris1408 : 码，反正APP也只是要读那串数字。我用手边两种商品 08/29 18:29
12F：→ kris1408 : 都得出和直接读条码一样的正确结果。 08/29 18:29
13F：→ ahw12000 : 原po就说故狗翻译无厘头了呀 08/29 19:02
14F：→ Alano : 药妆店明细更难翻译好吗... 08/30 09:47
15F：→ jack99310349: 非常抱歉我没有看清楚 08/30 09:57
16F：→ dfddg2000 : 商品前面有号码的话都是商店自己创的产品编码 商品 08/30 23:23
17F：→ dfddg2000 : 名也是每家店自己的资料输入 所以没有什麽号码能够 08/30 23:23
18F：→ dfddg2000 : 代表一个商品的 google也查不到 除非你是指买每个东 08/30 23:23
19F：→ dfddg2000 : 西读它包装的条码 08/30 23:23
20F：→ dfddg2000 : 也很多收据上没有商品编码 只有品名而已 08/30 23:24