作者cmqueen (cmqueen)
看板Japan_Travel
标题[问题] Toyota租车没有中文导航？
时间Mon Jul 17 20:42:59 2023
之前orix租车都是中文导航
这次河口湖租车只有Toyota可以选
但是在tabirai的网站写只有英文/日文导航
所有去台湾合作的Toyota 网站
订了suv车型(下单的时候有4种语言可以选）
结果客服回的订单说这款没有中文
请问是不是都没有提供中文导航？
或者大家有没有租过哪一款车型有中文？
这样我就改有中文导航的车型
英文可以听懂，但是地名都是用拼音
如果路上还要对照日文怕手忙脚乱
-----
Sent from JPTT on my iPhone
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 180.94.162.218 (澳门)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Japan_Travel/M.1689597781.A.867.html
1F：→ bkebke : 除非你日文很好 不然别用英文07/17 20:45
2F：→ bkebke : 日文就记住 左 和 右 的读音就好07/17 20:47
3F：推 mmx9797 : 直接用Google~07/17 20:47
4F：→ mmx9797 : 我是带车充配原本手机~~习惯的最对味07/17 20:48
5F：→ jersey : 好奇问，中文导航的地名发音是中文还是日文啊？07/17 20:54
我试试问客服有没有中文导航的车可以选，不知道客服回信速度如何。
不然真的只能用日文导航了。
中文导航不会说出地名，只会用中文说该怎麽走，因为除了左和右，还会提醒要靠右转车道，这个我觉得蛮重要的，所以才想要中文导航。
※ 编辑: cmqueen (180.94.162.218 澳门), 07/17/2023 21:08:51
6F：推 chrissuen : 咦大家在日本租车的导航会说地名吗？我租了很多家 07/17 21:06
7F：→ chrissuen : 都只会说左转右转 07/17 21:06
8F：推 CiaoTwo : 租过两次Toyota。 第一次租Vitz有中文导航、第二次 07/17 21:10
9F：→ CiaoTwo : 租Corolla touring 只有日文英文导航。 第二次是指 07/17 21:10
10F：→ CiaoTwo : 定车款，原本Toyota 官网即有标明只有日英导航。 07/17 21:10
11F：推 n3688 : sienta有中文,corolla有中文,vitz没有 07/17 21:10
12F：→ bkebke : 有租过别家的yaris印象中没中文 07/17 21:11
13F：→ CiaoTwo : 楼上跟我正好相反^^； 07/17 21:11
14F：→ n3688 : 这是我最近的经验,在关西 07/17 21:11
15F：→ n3688 : 所以说有无中文,不是统一的,看装的机型 07/17 21:13
16F：→ bkebke : 还好啦 日本大部份只有一道 到路口才会长一道右转 07/17 21:13
17F：推 chuellee : 今天在仙台Orix拿到只有英文跟日文的 yaris，还好可 07/17 21:19
18F：→ chuellee : 以用 android auto 07/17 21:19
19F：→ bkebke : 不过有定到位的话 车机比较好用 施工大部份会标 07/17 21:21
20F：推 cd8830 : 连CarPlay呢？ 07/17 21:44
21F：推 dola1210 : 上次在河口湖的toyota租corolla cross 导航只有日文 07/17 21:58
22F：→ dola1210 : 英文 07/17 21:58
23F：→ dola1210 : 供参考 07/17 21:58
24F：推 imce : 5月租altis，英日文，我觉得日文的比google还清楚 07/17 22:01
25F：推 tata : 目的地的电话和map code最好是先查好列出清单, 07/17 22:06
26F：→ tata : 以免要输入的时候才开始google,手忙脚乱 07/17 22:06
27F：推 yoyotalent : 租了十多次，都是有中文的 07/17 23:21
28F：推 royal4127 : 刚北海道回来的,租Toyota 车有中文导航 07/17 23:30
29F：→ cawang : 千叶租的Aqua （新款），只有日英文，但是有一点基 07/17 23:46
30F：→ cawang : 本英文能力也是很好用。 07/17 23:46
31F：→ dondon0419 : 手机阿... 07/18 00:39
32F：推 linein : 你不会先把要去的地方存在google，用手机导航喔 07/18 00:44
33F：→ linein : 如果你步行，需不需要背车用导航啊 07/18 00:45
34F：→ linein : 国外施工google会标，台湾通常都没有 07/18 00:46
35F：推 soniaumi : 六月京都租车也没有中文导航 07/18 01:14
36F：推 kenjustice : toyota的车机大多都支援android auto跟carplay了 07/18 01:23
37F：→ kenjustice : 直接插手机就能启用了07/18 01:25
38F：→ antpro : 我都用Google，即便我的车有导航。07/18 01:39
39F：→ antpro : 车用导航地图的更新速度，没有那麽快。07/18 01:39
40F：推 rocky9137 : 为什麽我在茨城租的vitz有中文....07/18 02:15
41F：推 conant999 : 用google map 就好了，顶多高速公路用车机的map确认07/18 02:31
42F：→ conant999 : 休息站距离，每一趟都这样完成的07/18 02:31
43F：推 krej5566 : 现在不都用carplay或android auto即可吗～07/18 02:44
44F：→ kaltu : 如果你只会中文，除非你把沿路附近重要地点的汉字发07/18 06:25
45F：→ kaltu : 音都查过，不然选英文一点用都没有，选日文至少显示07/18 06:25
46F：→ kaltu : 的汉字会有一点印象07/18 06:25
47F：推 BigBird110 : 用估狗就好07/18 07:16
48F：推 Mues : 原本手机没有手机架07/18 08:08
49F：推 CiaoTwo : Google地图查地点是很方便啦，但两种都用过，还是07/18 08:25
50F：→ CiaoTwo : 车机导航的带路指示更加精准。07/18 08:25
51F：推 hsudens : 在小田原租p4 简中车机+Google maps+Apple maps，超07/18 09:03
52F：→ hsudens : 吵XD07/18 09:03
53F：推 may8010 : 租车时用车内和google，车内蛮好用的07/18 09:08
54F：→ bkebke : google除了没图 复杂的路口容易没看懂走错外07/18 09:19
55F：→ bkebke : 另一个比较大缺点就是没中间无关的交流道讯息07/18 09:20
56F：→ bkebke : 这个在台湾也一样 临时想去休息站就要自己注意路标07/18 09:21
57F：→ groundmon : Toyota租车的日文导航，没记错的话，地名基本上只有07/18 09:38
58F：→ groundmon : 高速公路上才会报07/18 09:38
谢谢大家的答覆。
google map和车内导航都用过
车内导航完胜，
英文我没有问题，
只是怕日文拼音的英文很难懂，
英文路标和地名比有点汉字可以猜的日文更难。
这次自驾的路比较简单(之前试过东北自驾）会尝试看看英文或者日文导航再加上google map
我上来只是想问问大家知不知道什麽车型有中文导航
看来并没有固定
所有我会尝试看看其他语言
谢谢大家。
※ 编辑: cmqueen (180.94.162.218 澳门), 07/18/2023 11:19:13
59F：→ bkebke : 真的别用英文啦 除非你大部份日文地名都会念 07/18 11:20
60F：→ bkebke : 而且就算会念 大部份的人看汉字还是比拼音快很多 07/18 11:21
61F：→ bkebke : 车站拿观光地图也一样 拿中日文都好 就是别拿英文 07/18 11:22
62F：推 same01216 : 我都直接用手机Google导航 07/18 11:36
63F：推 lsst258 : 这次在小松租车，一开始是选英文，但後来实际车机可 07/18 13:08
64F：→ lsst258 : 以自己选语言 07/18 13:08
65F：推 chrissuen : 我用大部分的中文导航时地名也是英语，分别其实就 07/18 13:48
66F：→ chrissuen : 只有语音的转左转右是中还是英，感觉没有很大分别 07/18 13:48
67F：→ chrissuen : 我租过Toyota Orix Nippon Times 07/18 13:49
68F：推 adychen1982 : 河口湖我也想说用古哥就好..@@ 07/18 14:46
69F：→ zeroball : 在神户租 sienta，职员帮我按一按後发现有简体中文 07/18 17:21
70F：→ zeroball : 能选，导的蛮清楚的 07/18 17:21
71F：推 neg : 我会请店员设定日文显示，英文发音，这样看是汉字 07/18 20:45
72F：→ neg : 很方便 07/18 20:45
73F：推 Softrella : 以前在大阪租的介面跟这次在东京租的感觉完全不一样 07/19 18:10
74F：→ Softrella : 这次导航用英文完全没有觉得有什麽问题欸，顶多电话 07/19 18:12
75F：→ Softrella : 搜不到的地点要用地址慢慢点麻烦一点其他都差不多啊 07/19 18:12
76F：推 Softrella : 地址用点的就是东京都-目黑区-目黑町这样一直点下去 07/19 18:18
77F：推 wieter : 不太可能没有中文导航，应该是不会设定而已 07/19 21:38
78F：推 phoebe9729 : 电话搜不到可找目的地附近的店家（应该有电话)来导 07/20 22:46