作者HSBOY (掬ㄧ手思念)
看板Japan_Travel
标题Re: [资讯] KEP/SEP 九州/四国过路费pass重新贩售
时间Sun Apr 9 16:21:48 2023
不好意思，借询问一下潜水很久，
最近遇到七月上旬想租借SEP的问题，想问大家一下
我先用英文透过tabirrai网站的讯息栏租借SEP
不过客服说回复目前该店(冈山机场店)并没有卖SEP
之後我试着用谷歌翻译转成日文再次询问确认并附上NEXCO网址，
不确定会不会语法或礼仪是否正确。
请问各位先进有遇到一下问题吗。
以下是部分回覆
Sorry.
The store where you made the reservation did not sell any [Expressway Pass]
including SEP.
I'm sorry that I couldn't meet your request.
而我用破日语再次确认
お返事ありがとうございます
私の日本语は下手です、许してください
4月1日以降、外国人観光客向けの山阴・瀬戸内・四国高速道路パス（SEP）の购入が可
能になることがnexco西日本のホームページで発表されました。
https://global.w-nexco.co.jp/tw/sep/#CarRental
公式サイトによると、レンタカー会社で山阴・瀬戸内・四国のETC乗り放题が购入でき
るとのこと。
确认していただけますか？
ありがとう
※ 引述《crazyplayer (^^")》之铭言：
: 自问自答
: "又"开始卖了
: 4/10号之後可以买
: 目前没涨价
: ※ 引述《crazyplayer (^^")》之铭言：
: : 自问自答
: : 写信去问官方
: : KEP可以购买天跟租车天不同
: : 例如租车12345号，买3天kep
: : 用在第234号
: : 目前停售中。
: : ----
: : Sent from BePTT
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 125.229.144.207 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Japan_Travel/M.1681028515.A.CCA.html
1F：推 aeiou159357 : SEP有限定的店舖才有贩卖喔，有确定在列表上吗? 04/09 17:45
2F：→ HSBOY : 谢谢，先进回覆。刚刚有跟客服联系。目前只有关西 04/09 19:03
3F：→ HSBOY : 和米子空港两店有卖sep。我可能等七月再询问一次看 04/09 19:03
4F：→ HSBOY : 看。 04/09 19:03
5F：推 tsengca : 後来发现冈山空港在在日产或toyota 04/16 18:28