作者quarterb1211 (又老又穷)
看板Japan_Travel
标题Re: [心得] Agoda等网站订房後mail饭店确认范例(日文)
时间Mon Feb 27 16:58:45 2023
藉此篇回覆一下,本人预计三月中要带家人去九州玩,原本也是用a平台早早订好八天七夜的房间,最近行程也排的差不多了
但後来先看到某美妆老师的惨案,再看到原po贴文底下一堆人分享惨痛经验,实在有些怕怕的,刚刚心一横就打skype电话过去,直接用N6日文跟柜台确认订房,
想不到!!!还真的有一间没订到!!真的快吓死+气死...不过才订四间饭店,就有一间完全无纪录,到底可以多雷RRR
以下也用自身经验分享一下刚才的电话惊魂记:
先说明自己的订房状况,一共七个晚上,day1博多、day2熊本、day3黑川温泉、day4-5由布院、day6-7天神
扣除day3黑川温泉因为平台完全订不到饭店,直接透过旅馆官网预约之外,其他六晚都是在a平台上订房,一共订了四间饭店。
刚看到原po分享的确认信内容後,因为懒得打email,於是直接打skype电话到饭店,照着订房日期、预约番号、预约姓名等内容请对方确认,
结果day1预计住宿的博多东急卓越大饭店客服,多次请我重复姓名、入住日期跟预约番号後,还是说「入ってない」
我直接吓烂,说可是这是axxxx上面的预约编号、「对,但是不管是输入预约编号、姓名、人数,甚至您的预约日期,都没有预约记录」
原本想问对方能不能直接透过电话订房,但对方讲了一大串超乎N6范围的日文实在理解不能,最後对方似乎也放弃...讲了一句唯一听得懂的「困ってますね」,我也只好识相挂断....
当下距离入住日期已不到一个月,实在很想尖叫a平台还我房啊啊啊!!
幸好後来照着众板友们的建议,直接上饭店官网订房,虽然价钱不一定比较实惠,但至少是实实在在的订房纪录,而且有时在平台上显示无空房,到了官网还是可以预约,也算是某种小惊喜
总之希望本人经验可以提醒大家,海外订房就算要用a平台,还是千万要用email或电话跟饭店确认预定成功才行~~
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 124.155.151.21 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Japan_Travel/M.1677488327.A.E98.html
※ 编辑: quarterb1211 (124.155.151.21 台湾), 02/27/2023 17:01:05
1F:→ passenger10 : 用booking 02/27 17:07
2F:推 AceChen21 : 只是agoda有时候折价真的可以给到很优惠 02/27 17:07
3F:推 justloveaki : 日本一直换饭店之旅 02/27 17:16
4F:→ AceChen21 : 如果价钱没差很多的话 直接到该饭店官网、乐天、 02/27 17:16
5F:→ AceChen21 : Jalan等等网站预定省麻烦 如果一定要用欧美网站就是 02/27 17:17
6F:推 rabbitpei : Agoda的订单编号好像只是平台跟消费者的纪录,饭店 02/27 17:17
7F:→ rabbitpei : 不一定会有(饭店会有另外的编号),之前我是写信问可 02/27 17:17
8F:→ rabbitpei : 不可以帮忙丢行李箱,信里有写我的名字+Agoda订单编 02/27 17:17
9F:→ AceChen21 : 写个信重复确认 02/27 17:17
10F:→ rabbitpei : 号+订房日期,饭店一开始也是回我找不到预约纪录, 02/27 17:17
11F:→ rabbitpei : 後来我直接传Agoda凭证请饭店确认,饭店就说有找到 02/27 17:17
12F:→ rabbitpei : 预约纪录了 02/27 17:17
13F:推 rabbitpei : 其实说不定你都有订到,只是因为电话上沟通问题(听 02/27 17:19
14F:→ rabbitpei : 错之类的)导致没查到,要确认你不如直接寄订房凭证 02/27 17:19
15F:→ rabbitpei : 过去 02/27 17:19
我也是在疑惑所以该拿现在这笔a平台订单如何是好XD,因为後来已经用同一家饭店的官网重新订房成功,可能会再寄一次信附上凭证确认到底有无订房成功,如果还是没有再取消平台的订房吧(好险目前都还可以免费取消)
※ 编辑: quarterb1211 (124.155.151.21 台湾), 02/27/2023 17:22:27
16F:→ Alano : 你听不懂饭店人员 对方应该也听不懂你想表达啥 02/27 17:25
17F:→ Alano : 自己吓自己的机率可能还高一点 02/27 17:25
18F:推 alfi2016 : 日本饭店官网其实比订房网便宜 02/27 17:35
19F:推 hillku : 以台湾从业经验来说 agoda订现付通常都是转单到book 02/27 17:38
20F:→ hillku : ing 你手上拿agoda订单编号 但旅馆方是拿booking的 02/27 17:38
21F:→ hillku : 所以容易发生号码对不起来导致以为没订到 02/27 17:39
22F:→ mike7689 : 如果转单booking,预定的方案旁边会有一行字写此方案 02/27 17:40
23F:→ mike7689 : 由booking提供... 02/27 17:40
24F:→ mike7689 : agoda其实也有转单乐天旅游的单子 只是消费者通常 02/27 17:41
25F:推 AceChen21 : 转单但饭店後台用名字跟日期会查不到原po资料吗 02/27 17:41
26F:→ mike7689 : 不会注意XD 02/27 17:41
27F:推 hillku : 名字和日期理论上可以 但语言不通的情况很难说沟通 02/27 17:42
28F:→ hillku : 过程到底发生啥事 XD 02/27 17:42
29F:→ sendtreepad : 用booking就什麽都解决了 02/27 17:43
感谢楼上几位提醒XD因为其他几家都是报上姓名、入住日期跟预约番号之後很快就查到了,所以後面这间没查到订房纪录加上沟通不顺畅,也很难确认到底是什麽情形,我还是保险一点写信跟对方再确认好了,希望如大家所说是自己吓自己~
※ 编辑: quarterb1211 (124.155.151.21 台湾), 02/27/2023 17:46:20
30F:推 rabbitpei : 好几年来都是用Agoda,比价过几次Agoda都是最便宜 02/27 17:44
31F:→ rabbitpei : 的,而且如果发现同房型同日期其他地方更便宜,可以 02/27 17:44
32F:→ rabbitpei : 跟Agoda申请退差价,我申请过一次就直接退价差给我 02/27 17:44
33F:→ rabbitpei : 了(那次是之後一样在Agoda上看到,价钱比我原本订 02/27 17:44
34F:→ rabbitpei : 的时候低很多) 02/27 17:44
35F:→ sendtreepad : A家便宜但是要承担风险,就看要省事还是省钱 02/27 17:45
36F:推 rabbitpei : 先不论疫情前,就算是这半年内我去了日本3次用Agoda 02/27 17:47
37F:→ rabbitpei : 共订了7-8间不同饭店,也没有遇过什麽问题,但我订 02/27 17:47
38F:→ rabbitpei : 的都是饭店而不是民宿就是了(本人对民宿极度不信任) 02/27 17:47
39F:推 AceChen21 : 之前板上还有一篇被agoda雷的例子 #1ZvUXVtz 加上 02/27 17:50
40F:→ AceChen21 : kevin老师拍片 要不怕真的很难 02/27 17:51
41F:推 redorange : 最近找北海道10天住宿 看了一个多月房价 我觉得便 02/27 17:52
42F:→ redorange : 宜程度是日本订房网(有用到大额coupon的话>agoda> 02/27 17:52
43F:→ redorange : 饭店官网 02/27 17:52
44F:推 penaa : 我比价官网跟jalan常常是官赢耶,虽然也用过阿狗达 02/27 18:37
45F:→ penaa : 但还是喜欢官网比较安心。 02/27 18:37
46F:推 carava : 要注意一下大额coupon是不是日本在住限定。另外我 02/27 18:37
47F:→ carava : 都用email跟饭店确认比较没有沟通上的问题,这篇自 02/27 18:38
48F:→ carava : 己吓自己的可能性很高 02/27 18:38
49F:推 wwcity : 前几天也用A网订了三间六月底的旅馆,请问是要快到 02/27 18:49
50F:→ wwcity : 了再问旅馆还是现在就可以问了? 02/27 18:49
51F:→ carava : 楼上应该不用这麽早问,我都是一两周前写信,顺便 02/27 19:19
52F:推 erining : Ace大的那一篇上饭店问题吧 显然是饭店超卖 02/27 19:26
53F:→ wwcity : 感谢carava回答,还是很怕太晚确定没房会打乱行程qq 02/27 19:45
54F:推 s910928 : a看起来便宜但结帐时还要加东加西,不喜欢 02/27 21:38
55F:推 calase : 那个…agoda 的凭证上面有另一组代号,你只给他姓 02/27 21:59
56F:→ calase : 名跟agoda代号是可能查不到,我上次直接把整张凭证 02/27 21:59
57F:→ calase : 寄过去对方就查到了 02/27 21:59
58F:推 orangeaka : 回楼上WW大,我订完隔两周会先发mail询问饭店能否 02/27 23:00
59F:→ orangeaka : 寄放行李/收包裹、其他住宿需求,藉以确认是否成功 02/27 23:00
60F:→ orangeaka : 收到我的订单,早点询问也方便处理 02/27 23:00
61F:→ orangeaka : 不然离出发日期越近,出包的话通常房价也会变很贵 02/27 23:00
62F:推 phoebe9729 : 所以最後你有取消agoda订的那间"消失"房吗? 02/28 00:39
63F:→ phoebe9729 : 另外国外订A家真的要小心,听过太多惨痛的案例了 02/28 00:40
64F:推 mio7929 : AGODA选择饭店付款的话会转单到BK,通常这时候要提 02/28 01:08
65F:→ mio7929 : 供订单上的另一组叫外部订单编号的号码饭店方才找得 02/28 01:08
66F:→ mio7929 : 到,在饭店几乎每天都在帮A平台的客人找订单orz 02/28 01:08
67F:推 wwcity : 感谢orangeaka大大的资讯~ 02/28 01:26
68F:推 kyo730215 : 用A的要看订单编号下面那组参考编号,那组才是B後 02/28 01:35
69F:→ kyo730215 : 台能查到的编号。(饭店人员路过 02/28 01:35
70F:推 LucianS : 前天寄信去问饭店到现在还没回 有点怕啊 02/28 09:52
71F:推 pppeko : Jalan 乐天 4travel使用多年从没出过问题 02/28 13:22
72F:推 clovergirl : 我曾给两组编号都找不到 我已经全额付款 02/28 17:45
73F:推 raulbase0 : a直接用内建讯息传需求给他们如果有回应该也是有的 02/28 18:22
74F:→ raulbase0 : ,那个讯息应该也是饭店他们回的 02/28 18:22
75F:推 breadie : 想问如果是用booking订,然後在booking的订单里传讯 02/28 20:22
76F:→ breadie : 息给饭店,饭店有回的话,这样应该是有确认了吧? 02/28 20:22
77F:推 craig : jalan疫情之後看的价钱都很不优,官网可能还比较好 03/01 17:49