造访日期：2020/2/7 完整高画质网志 https://hidejellyfish.blogspot.com/2020/02/2020_7.html 秋田县男鹿半岛的「生剥鬼」一直是我们很想见的「鬼」，但其实「生剥鬼」不是真的鬼 啦，是秋田县境内部分区域的一种传统文化。 传说「生剥鬼」(なまはげ)是一种恶魔，每年的最後一天(除夕夜)会回在村落内挨家挨户 的搜索酒食、惊吓民众，尤其是坏孩子。なまはげ其实源自於当地方言，是剥除红疹的意 思，通常懒人长期坐在暖桌前，大腿内侧会长起红疹，なまはげ就是要剥除懒人身上的红 疹皮肤，惩罚懒人。因为生剥鬼会拿着柴刀边跳舞边怒吼，像是抓了狂的恶魔，对於小孩 子有惊吓的作用，慢慢衍生成生剥鬼来到民家後，让小孩变乖的习俗。酒食过後的生剥鬼 也会保佑这家人新的一年身体健康，现在秋田县境内有三处是生剥鬼习俗主要的地区，另 外其他七个县市也有类似的习俗，2018年联合国教科文组织将这样的习俗列为世界无形文 化遗产，成为「来访神：面具、扮装诸神」的项目。 我们从很早看到电视节目的介绍就很想一睹生剥鬼的面貌，经过查询才发现，每年跨年夜 的生剥鬼习俗仅限当地人参与，并不开放给一般民众。不过男鹿市的真山神社每年二月的 第二个五、六、日，连续三天会举办以生剥鬼为主要祭祀活动的「生剥鬼柴灯祭」(なま はげ柴灯祭り)，结合了神社的祭典与观光活动，是非常适合一般民众近距离体会与参与 生剥鬼习俗的绝佳机会。也由於甫通过世界无形文化遗产的认定，让2019、2020年的「生 剥鬼柴灯祭」格外地受到观光客的欢迎，举办规模持续扩大，我们当然也抓准机会，跟着 北海道雪祭的期间顺道造访东北地区，参加东北五大雪祭之一的「生剥鬼柴灯祭」。 生剥鬼柴灯祭(なまはげ柴灯祭り) 地址：秋田県男鹿市北浦真山水喰沢97(真山神社) 电话：0185-24-9220 交通手段：至「JR男鹿」駅，转乘临时接驳巴士，约40分钟，1,000円 举行时间：二月第二个五、六、日，18:00~20:00 网址：https://oganavi.com/sedo/ 简化版游记 https://i.imgur.com/IjXNfeU.jpg 抵达秋田後，马上飞奔至秋田駅搭乘前往男鹿的电车，秋田駅的大厅与月台，也都有好多 面生剥鬼的面具，据说，红色的是男鬼，蓝色(青色)的是女鬼。 https://i.imgur.com/OyhACBw.jpg 从秋田駅开往男鹿駅的快速列车「なまはげライン」(生剥鬼线)，车头帅气的生剥鬼将带 领大家前往生剥鬼的国度。 https://i.imgur.com/MUX3KFR.jpg 列车是两列运行，一红一青，也代表红色与青色的一对生剥鬼。 https://i.imgur.com/h70VAxT.jpg 秋田开往男鹿的电车需费时一小时，男鹿駅正前方有一条插满旗帜的小径，跟着大家走， 就可以前往搭乘「生剥鬼柴灯祭」接驳巴士的乘车处了，虽然也是个冷冷的天气，但小径 两旁的柴火让大家身体都暖了起来。 https://i.imgur.com/MvTPnwN.jpg 走到一半，突然被生剥鬼们发现，难道我们要被鬼抓到了？ 其实是超级和蔼可亲的生剥鬼要跟我们合照啦。 https://i.imgur.com/do1wubT.jpg 接驳巴士前往祭典会场的真山神社需要40分钟，使用的是大型的高速巴士车型，相当舒适 。买好票到上车还有一点点时间，一旁的工作人员会递上热呼呼的白玉汤(汤圆)。 https://i.imgur.com/1k5YFa9.jpg 接驳车的乘车券就是一只生剥鬼，很有纪念价值，白玉汤甜滋滋的很好喝，稍微给了我们 一些温暖。 https://i.imgur.com/R8Q1SL7.jpg 抵达真山神社的停车场，一旁马上提供了新的资讯，展示生剥鬼文化的两座场馆，从16时 开始会无料开放，我们似乎又赚到了的感觉。 离开停车场前往会场的路上，还有免费的甘酒可以喝，如果想要吃一点秋田乡土料理，这 里也有「だまこ汁」(米丸汤)可以买唷。 https://i.imgur.com/jJBWpfw.jpg 标高567公尺的真山，虽然不算高，但因为位於突出的男鹿半岛，面对寒冷的日本海，这 里的雪量也真是不少。像这样的雪中水池，完全不知道边界在哪，除了大家行走的路径外 ，真的不要乱走啊，以免发生危险。不过池中的灯笼倒影真的很美。 https://i.imgur.com/d94xwuD.jpg 距离晚上六点祭典正式开始还有一些时间，可以先来到真神社境内的「男鹿真山伝承馆」 (男鹿真山传承馆)来体验一下生剥鬼的习俗(因每场限制人数，开场前会发送整理券)，通 常与一旁的「なまはげ馆」(生剥鬼馆)共通入馆料要1,100円，但柴灯祭期间，特别无料 开放，真的是非常棒的优惠。「男鹿真山伝承馆」的外观就像传统的茅草木屋民家一般。 https://i.imgur.com/CkNtfbz.jpg 首先有两位"屋主"兼说书人以日文诉说生剥鬼的习俗，接着突然门被用力地打开，碰的一 声许多人都吓到了，原来是两只生剥鬼突然冲进来，而且还会走向观众中，不断的怒吼惊 吓大家。说实话蛮吓人的，难怪小朋友会被吓哭啊。 https://i.imgur.com/joCgPoE.jpg 看完传承馆的生剥鬼实演，我们继续往真山神社前进，大约步行三分钟，就可以看到真山 神社的仁王门了，古朴的木造山门前方，就是柴灯祭的受付处，参观柴灯祭须於受付处支 付1,000円协赞金(相当於入场券)。 https://i.imgur.com/i82DKkm.jpg 我们得到的入场券居然是两把木制小柴刀，实在是太可爱了，这入场券真的很可以。 另外还附上了东北五大雪祭的特制暖暖包，印刷相当精美，我们这次也会造访其中两个， 另一个当然就是明天会去的弘前雪灯笼祭罗。 https://i.imgur.com/gGah1QP.jpg 穿过仁王门，还要爬一小段阶梯才会抵达真山神社的广场，沿途盖着雪帽子的灯笼也好可 爱。 https://i.imgur.com/H5x7lTw.jpg 爬上楼梯来到神社广场，哇！人声鼎沸，来参观的人潮真的不少耶，祭坛前的神官，也带 领着大家虔诚的祝祷。 https://i.imgur.com/ezHfRHs.jpg 广场的正中央还有大型的柴火，除了不断发出吱吱的声响外，也让寒冷的场地添增了不少 温暖。 https://i.imgur.com/8KdoOTI.jpg 祭祀告一段落，随着众人的眼光，看到了位於广场前方的山坡上，出现了身着蓑衣、手上 拿着竹制火把的人们。 藉由神官授予生剥鬼面具入魂仪式，蓑衣人都戴上了面具，他们就是今天的主角们，生剥 鬼なまはげ啊。 https://i.imgur.com/03t5i3W.jpg 入魂仪式後，化成生剥鬼的年轻人们点燃了火把，鱼贯地回到了山上。 突然之间广场前方的山上站满了生剥鬼，我们像是被生剥鬼包围般的，相当有震撼力，顿 时懂了被围城包围时的感觉。 https://i.imgur.com/96xkOI4.jpg 经过一段时间後，生剥鬼们突然边吼叫边举着火把冲下山，冲向人群，但这时的生剥鬼并 没有做出太多惊吓的动作，宣示性的在人群之间绕行。 举着火把的生剥鬼，光是绕行在群众之间，就有一定的震撼力了。 https://i.imgur.com/uSYn7BW.jpg 一对生剥鬼(红面男鬼、青面女鬼)，在柴火前张牙舞爪的跳舞，这是秋田的舞蹈家－石井 漠与其子石井歓所编的生剥鬼舞，相当震撼。 https://i.imgur.com/mvwz7Ju.jpg 大约20分钟的时间，生剥鬼们又鱼贯地回到山上。 接着是广场旁的神乐殿舞台上演了「生剥鬼行事再现」，也就是男鹿市内，在除夕夜会进 行的生剥鬼习俗过程重现。与传承馆不同的是，这次真的"有很乖的"小朋友一起演出，听 取生剥鬼的训话。虽然这次距离比较远一点，但生剥鬼们的吼叫，还是蛮有震撼力的。 https://i.imgur.com/gNSsYOX.jpg 「生剥鬼行事再现」之後，是20分钟的「生剥鬼太鼓」，这次不只怒吼与跳舞，还有撼动 人心的太鼓表演，完全无冷场的卖力演出，光看这几个表演就值回票价了，实在太精彩。 https://i.imgur.com/u9Vy9gp.jpg 生剥鬼太鼓结束後，刚刚回到山上的生剥鬼们，拿着火把又再度冲下山，准备举行柴灯祭 的最後高潮的活动「生剥鬼下山、献饼」。 生剥鬼在一阵吼叫狂奔後，开始在定点"休息"，这时消防队也现身将广场中的柴火熄灭。 这个时候，就是大家可以开始自由跟生剥鬼拍照的时刻了，只要抓到一只鬼，都可以跟他 拍照唷，而且每一面生剥鬼面具都很有特色，当然拍完照要谢谢辛苦的生剥鬼大人，一整 个晚上的"惊吓"，真的太辛苦了，大感谢。 https://i.imgur.com/4kDG104.jpg 献饼，就是神官将柴火中所烤的「护摩饼」分送给民众，据说拿着这被神力加持的「护摩 饼」，生剥鬼就不敢靠近、触碰，啊～可是我们其实蛮希望可以靠近他们的耶。 https://i.imgur.com/WhaL7wy.jpg 拿到护摩饼後、拍完照後，基本上柴灯祭就正式结束了，本来担心接驳车的时间，没想到 回到停车场前发现还有40分钟的空档，当然要把还在开放的最後一个设施「なまはげ馆」 (生剥鬼馆)逛一逛罗。柴灯祭这天，生剥鬼馆也是无料参观，很棒。 https://i.imgur.com/6h007UE.jpg 走进生剥鬼馆大门，马上就可以看到穿着蓑衣拿着柴刀与水盆的生剥鬼，不过这生剥鬼的 浏海遮住了眼睛，很有偶像风格XD。 https://i.imgur.com/874dAUB.jpg 一旁还有几块黑板，画着相当生动的生剥鬼行事，尤其那用粉笔勾勒的蓑衣，实在太传神 了。 https://i.imgur.com/ffIsvbB.jpg 「なまはげ势ぞろい」(生剥鬼阵容)，是一间相当宽广的展示室，一走进去就相当震撼， 因为里面满满的都是生剥鬼啊，总共有150尊男鹿地区的生剥鬼，像是庞大的队伍一般的 展现在我们面前，感觉随时都会冲向我们的样子，实在太令人畏惧了啊。 https://i.imgur.com/IFsy4e8.jpg 还有秋田县其他各地的生剥鬼面具，也都各有特色，说真的，这麽多面具同时"看着我们" ，也是会越看越毛的啊(抖～～～)。 https://i.imgur.com/JRINaEm.jpg 离开前在贩卖部买了生剥鬼磁铁、明信片，还有可口可乐的秋田限定版，上面就是秋田杆 灯祭与生剥鬼，实在都是很棒的纪念品。 这次我们如愿参与了精采的生剥鬼柴灯祭，体验了当地传承数百年的习俗，虽然不是在除 夕夜的那天晚上，但完整的生剥鬼行事解说、精彩的舞蹈与太鼓表演，还有生剥鬼冲下山 的震撼，绝对都令我们印象深刻。生剥鬼柴灯祭，绝对是喜爱日本文化的朋友，推荐一生 一定要参与一次的祭典啊。 -- 欢迎光临我们的日本旅游部落格 https://hidejellyfish.blogspot.tw/ 历史‧秘境‧猫咪‧美食‧良宿‧交通 旅型电子书新上架:https://travostyle.com/book/map/519 欢迎收藏 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 182.233.139.70 (台湾) ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Japan_Travel/M.1672562656.A.EC9.html 秋田犬一定可爱的啊，生剥鬼也可爱啦XDD 两位大大一定要去体验看看 金田一XD ※ 编辑: hidein (182.233.139.70 台湾), 01/01/2023 22:19:12 e大，被吓一跳才算有真正融入了啊XDD 扮生剥鬼真是太棒了，咦?这有笑啊XDD ※ 编辑: hidein (182.233.139.70 台湾), 01/03/2023 09:07:57