作者a9360211 (杰唷)
看板Japan_Travel
标题[问题] 如何在 日本当地超商买一整条菸
时间Tue Dec 20 11:17:42 2022
大家好~~这才是第一次到日本 大阪玩,想说 想买看看日本的当地菸抽 然後带几包回
台湾
想问一下各位问题
如何在 日本当地超商买一整条菸呢?
如在超商 可否直接购买一整条菸? 想抽看看
现在这边感谢大家回答,如有违规 请通知我 我删除,谢谢~~
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 39.14.51.138 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Japan_Travel/M.1671506264.A.D0C.html
1F:→ monmonder : 想抽看看的话不是通常都先买一包试试吗 12/20 11:18
2F:推 iloveatom : 唐吉轲德可以买一条 12/20 11:20
3F:推 spiders : 之前是拿照片 跟店员说Box,他就拿一条给我确认了 12/20 11:20
4F:推 lili712 : 可以买一条,直接跟店员讲就好,印象中还会送打火机 12/20 11:25
5F:推 leesrnat : 当然可以买啊,年满20就好 12/20 11:30
6F:推 winnie759281: 跟店员说要买1カートン就好 12/20 11:33
7F:→ hide0325 : 直接说box就好了 12/20 11:34
8F:推 ccpz : 护照带着就好 12/20 11:34
9F:推 oumei18 : カートン好像怪怪的?? 12/20 11:38
10F:推 alihue : タバコ、カートン、一つ 12/20 11:38
11F:→ alihue : 他把扣,卡痛 12/20 11:38
13F:→ oumei18 : 是我量词没学好 12/20 11:41
14F:→ bigfacetwo : 香烟是カートン没错..一箱香烟~~ 12/20 11:41
15F:→ winnie759281: 日本一箱菸=1盒菸,1カートン=1条,跟台湾不同 12/20 11:43
16F:→ winnie759281: 1本=1根 12/20 11:43
17F:→ a9360211 : 你们日语真的好好噢(羡慕) 12/20 11:53
18F:推 puffycat : 楼上几位日语真好!朋友去买一条烟但店员坚持拿10 12/20 12:45
19F:→ puffycat : 包烟给他!店员再拆一条放回货架! 12/20 12:45
20F:→ a9360211 : 一次买十包 跟 买一整条 价格不是不一样吗? 12/20 13:02
21F:→ bigfacetwo : 一条跟一包一不一样要看店家设定..超商通常一样~~ 12/20 13:04
22F:推 ayutakako : 有时候库存没有一整条的可以换一家问 12/20 13:11
23F:→ ayutakako : 但没有不能买的理由 12/20 13:11
24F:→ aids893001 : 整条就1カートン阿 12/20 13:27
25F:推 pupuliao : 我都是直接跟店员说我要十个 有时给一条有时给十包 12/20 13:41
26F:→ pupuliao : 有收过打火机 或是 糖果 12/20 13:41
27F:推 kotomi : 直接讲你要的菸号码,加「one carton」 12/20 14:18
28F:推 Zero0910 : 弯咖桶哭它赛 12/20 14:23
29F:推 artlessly : 唐吉轲德 12/20 14:59
30F:→ a9360211 : 你们好可爱喔,直接把日语翻成中文 哈哈 12/20 15:10
31F:→ a9360211 : 感谢以上大大们解答,不看价格了啦,能买到就好 12/20 15:10
32F:→ a9360211 : 虽然很想问 唐吉轲德484比超商便宜 12/20 15:11
33F:→ Flyroach : 这次有帮朋友买烟,一条(10包)跟单买售价一样 12/20 15:23
34F:→ Flyroach : 帮买的烟只有超商有...还只有7-11有,只能乖乖去那 12/20 15:23
35F:推 gg0079 : 买的时後一盒的照片指给他看就知道了 12/20 15:47
36F:推 ggman2 : 卡痛! 蛤蟆油烟弹 12/20 16:05
37F:推 ihl123456 : 本虽然也有条 但此条非彼条 12/20 16:10
38F:→ ihl123456 : 用卡通还是比较好 12/20 16:10
39F:→ ihl123456 : 然後那个1 是要用英文发音喔 不是いちカートン 是 12/20 16:13
40F:→ ihl123456 : ワン(one)カートン,以此类推,两条就是ツー(two 12/20 16:13
41F:→ ihl123456 : )カートン 12/20 16:13
42F:→ a9360211 : 有人能帮忙上面的发音吗? 谢谢 12/20 16:52
43F:推 SaiXD : 我上次直接说要10包,就拿一条给我了~ 12/20 16:54
44F:推 yumemi01 : 一条=湾卡痛,两条=兔卡痛 12/20 17:12
45F:→ yumemi01 : 我都习惯去路边那种老杯杯老奶奶顾店的菸摊买,然後 12/20 17:15
46F:→ yumemi01 : 有时会送个打火机或携带式烟灰缸 12/20 17:15
47F:推 bin1222 : 推 12/20 18:11
48F:→ cloud3455 : ○○一カートンください 12/20 18:50
49F:→ rocky9137 : 可以 我都去菸酒摊说20个手画一条 他就直接给一条 12/20 19:06
50F:→ rocky9137 : 还送赖打xd 12/20 19:06
51F:→ rocky9137 : 更正十个 12/20 19:06
52F:推 kfcgg520 : Box也没错 外盒就是写box反正不可能有人会买整箱 12/20 19:42
53F:推 iamrimiya : BOX是硬盒的意思 12/20 21:21
54F:推 a5314331623 : 有跟日本朋友去买过 他是讲いちカートン 12/20 21:28
55F:推 julienchiu : 在Lawson 讲过one box就买到了 12/20 21:47
56F:推 sukimayukari: カートン即可(前lawson店员路过) 12/20 22:13
57F:推 sukimayukari: 另外有些没库存有可能会先把一条放在柜上 店员会跟 12/20 22:15
58F:→ sukimayukari: 你说拆开的没关系吗 你就回没关系就好 12/20 22:15
59F:推 kiki1010101 : 我昨天晚上在难波全家遇到的人是这样说的,用英文 12/20 23:36
60F:→ kiki1010101 : 说号码然後说30-->三条菸入手 12/20 23:36
61F:推 lkkkim : 印象唐吉买菸可以免税 不过种类好像是超商比较齐 12/22 14:25
62F:推 rugalex : 日本人讲一些单位 是日文+外来语的 12/22 22:23
63F:→ rugalex : 例如一公里 就是 いち キロ 12/22 22:33
64F:→ rugalex : 1公升 就是 いち リットル 12/22 22:33