作者ccpz (OoOoOo)
看板Japan_Travel
标题Fw: [新闻] 京成电铁回送电车出轨
时间Thu Nov 17 10:39:39 2022
※ [本文转录自 Railway 看板 #1ZTPqb0F ]
作者: ccpz (OoOoOo) 看板: Railway
标题: [新闻] 京成电铁回送电车出轨
时间: Thu Nov 17 10:32:02 2022
原始标题 【速报】京成高砂駅で回送电车が脱线
京成本线などが运転见合わせ 乗客なし 复旧のメド不明
新闻网址 https://nordot.app/965790691542433792?c=62479058578587648
发表日期 2022/11/17
全文完整内容
京成电鉄による、午前10时半ごろ、东京･葛饰区の京成高砂駅の构内で、
回送电车が脱线した。乗客を降ろして、车库に向かう途中で脱线したとい
う。车両には乗客はいなかった。
【画像で见る】脱线した车両が隣の线路まで飞び出していた
ヘリコプターからの映像では、车両が、隣の线路まで飞び出しているのが
分かる。车両が脱线した原因は分かっていない。
この影响で、京成本线や、东京と成田空港を结ぶ成田スカイアクセス线な
どの一部区间で运転を见合わせているという。これまでにケガ人などの情
报は入っていない。复旧のメドは分かっていない。
心得感想
简单翻译:
京成电铁一辆电车在京成高砂駅前往车库过程中出轨
车厢没乘客，但因此京成高砂-东中山駅, 京成高砂～东松戸停驶
往成田机场的京成本线和 sky access 也因此停摆
目前还不确定原因，是否有人受伤，也不确定何时复原
---
如果是在以前的旅客量，往成田机场的外国旅客大概要大乱了
#PTTRailway
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 61.230.33.105 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Railway/M.1668652325.A.00F.html
※ 编辑: ccpz (61.230.33.105 台湾), 11/17/2022 10:32:39
1F：推 ludoren: 赶飞机的就完了 11/17 10:34
2F：推 Metro123Star: 复线甩尾 11/17 10:34
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
※ 转录者: ccpz (61.230.33.105 台湾), 11/17/2022 10:39:39
3F：→ ccpz : 虽然版上旅客还不多，不过今天要去NRT的话需要再 11/17 10:41
4F：→ ccpz : 规划一下 11/17 10:41
5F：推 willieliu : 成田エクスプレス恐成最大赢家 11/17 10:43
6F：推 willieliu : 成田エクスプレス恐成最大赢家☺ 11/17 10:44
7F：推 ienhou : 吓死我 昨天才搭Skyliner去成田... 11/17 10:50
8F：推 rocky9137 : JR:蒸开荤 11/17 11:06
9F：→ tomsawyer : 耶啊备案有啥 巴士？ 11/17 11:14
10F：推 pilifan145 : 请问上野出发还有什麽吗 明天要回台湾了 11/17 11:20
11F：→ pilifan145 : 京城access也是不能坐吗 11/17 11:21
12F：→ hsuanM : 楼上 搭车到东京车站转NEX吧 11/17 11:24
13F：→ ccpz : 剩下 巴士/JR，明天应该会处理好吧 11/17 11:26
14F：→ willieliu : 可以转搭贵贵的NEX呀 嘻嘻 11/17 11:27
15F：→ ccpz : 如果明天还没好应该会被骂死XD 11/17 11:27
16F：推 nuc1earsub : 去TCAT搭利木津? 11/17 11:42
17F：推 leejones : 不一定要搭nex，也可以搭jr总武线快速，从东京车站 11/17 12:00
18F：→ leejones : 到成田，乘车时间要90分钟。 11/17 12:00
19F：→ danisea : 还好已经回来...... 11/17 12:24
20F：推 wcc960 : 理论上今天之内应该会好...(? 11/17 15:02
21F：→ TheoEpstein : NEX发大财... 11/17 15:10
22F：推 logoaj : 有保不便险就不用怕 11/17 15:48
23F：推 rebel : 这次从东京车站坐京成巴士 1300我觉得还不错 11/17 16:12
24F：推 firingmoon : 南山的我不清楚,美商安达的不便险不赔这个 11/17 16:20