作者mithralin (工口)
看板Japan_Travel
标题[新闻] 日本拟修法 业者可拒绝不戴口罩旅客投宿
时间Wed Sep 21 20:48:57 2022
https://www.cna.com.tw/news/aopl/202209210221.aspx
日本拟修法 业者可拒绝不戴口罩旅客投宿
2022/9/21 15:50(9/21 17:07 更新)
(中央社东京21日综合外电报导)日媒报导,日本政府有意修法赋予业者在疫情流行期间,
可拒绝不戴口罩旅客投宿的法源依据。配合最快10月松绑外国观光客自由行,政府也将制作
手册,避免旅客与业者发生纠纷。
读卖新闻报导,日本政府有意在秋天召开的临时国会中,提出旅馆业法修正草案。根据目前
得知的可能修法内容,在COVID-19(2019冠状病毒疾病)等传染病流行期间,饭店及旅馆业
经营者得要求住宿旅客采取戴口罩等防疫措施,旅客无正当理由拒绝配合的话,业者可拒绝
旅客投宿。
根据现行法令,旅宿业者原则上不能拒绝旅客投宿,想要求旅客配合采取防疫对策也於法无
据。
因此,日本政府在将提出的修正草案中,明定业者在传染病流行期间,可以要求投宿旅客配
合采取防疫对策。
目前预想要求旅客配合的具体内容,可能会以行政命令方式行之,包括戴口罩、配合量测体
温及做好手指消毒等。
另外,业者也可要求出现发烧等症状旅客告知是否感染COVID-19。如果旅客无正当理由拒绝
告知,或是被确认感染时,业者同样可以拒绝投宿。
厚生劳动省相关人士说,即使是日本现在的疫情状况也可以适用。日本近期疫情已持续趋缓
。
日本政府最快可能在10月大幅松绑COVID-19边境管控措施,原则上将允许外国观光客入境自
由行。考量海外愈来愈多人不戴口罩,为防止届时可能在日本旅宿业者与投宿旅客间发生纠
纷,日本政府将针对修正後的法律等制作解说手册。
日本社会过去曾发生业者拒绝让曾感染汉生病(leprosy,旧称麻疯病)民众投宿的案例,为
了不让此次修法造成歧视,修正草案中也要求业者必须负责培训从业人员。(译者:黄名玺
/核稿:何宏儒)
==
基本上上述消息修改法条的消息
只剩下何时宣布通过实施而已
因为日本已经发生多起确诊者住在非防疫旅馆造成纠纷的事
这个修改法条是让旅馆可以有不接客人的根据
减少与消费者之间的纠纷
至於实际上会怎麽应对这类问题
大概等欧美观光客进入日本就会浮现出来了
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 223.136.36.140 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Japan_Travel/M.1663764539.A.B10.html
1F:→ s6210603: 看起来日本的规矩还是比较多一些 09/21 20:56
2F:推 rabbitpei: 临时国会是10/3召开,这样是不是10/1就开放观光免签的 09/21 21:00
3F:→ rabbitpei: 机会很低呀…?会先开国门才开始弄这些配套吗? 09/21 21:00
4F:推 wwwwwwww: 对台湾人应该不是太大的问题,赶快开放自由行就好整天带 09/21 22:08
5F:→ wwwwwwww: 口罩没问题的 09/21 22:08
6F:推 shihui: 没问题的 这些我们台湾人都做得很习惯 09/21 22:46
7F:推 alan840114: 可以!我会乖,赶快开 09/21 22:53
8F:推 IUOIUOIUO: 鼻屎大的是也要修法 台湾都是指挥中心说了算 09/21 23:01
9F:嘘 rascalkun: 日本自己实际遵守防疫的当地人是有多少?论比例也比不 09/21 23:13
10F:→ rascalkun: 过台湾 09/21 23:13
11F:推 davidr: 嘘三小 给旅馆方法源不行喔 09/21 23:33
12F:推 ivymorita: 我愿意戴一辈子.快点开!!! 09/21 23:41
13F:推 BMB2698: 应该是会先喂饱日本国内旅游吧(说错是振兴XD 09/22 00:45
14F:推 s101881: 日本国内早从去年就一堆人在到处旅游啦 09/22 03:45
15F:推 satricky: 感觉欧美旅客与旅馆的纠纷会更多吧 09/22 05:40
16F:推 valen627: 嘘的不爽不要去啊~台湾人口数跟日本比~呱呱呱 09/22 07:40
17F:→ valen627: 太久没出国~又要台湾看世界了 09/22 07:40
18F:推 scent15: 一堆毛,还在戴口罩真的好笑 09/22 08:41
19F:推 Tatsuko: 这个应该欧美客比较会有纠纷,台湾人配合度满高的XD 09/22 08:49
20F:推 rocky9137: 台湾人一堆疫情前就很爱戴口罩 说比较好看 = = 09/22 08:52
21F:推 hyde711034: 应该先开放给配合戴口罩的国家自由行 09/22 08:52
22F:→ KFVC: 总比房客们因为口罩问题吵到鸡犬不宁好 09/22 08:52
23F:→ KFVC: 实际上旅馆实行也很难啦 是要到处装监视器(? 留个法源不错 09/22 08:56
24F:→ KFVC: 阿 SARS 後新增的法源也让台湾平静了1-2年不是? 09/22 08:56
25F:→ rocky9137: 台湾未来口罩政策是 09/22 08:59
26F:→ rocky9137: 「不用戴,某些例外情况才要戴。」 09/22 08:59
27F:→ rocky9137: 指挥官上节目亲自说了 越来越回归2019之前才是正常 09/22 09:00
28F:→ bkebke: 明年可能就不会强制戴了 除非下一次要用 不然立这法? 09/22 11:11
29F:推 decom: 欧美无所谓,支那在自锁个几年比较赞 09/22 11:18
30F:→ enjoyyou: 有设条件阿 流行病传染期间 09/22 11:37
31F:推 wcc960: 坚定支持中国清零政策 把全球中国游客也一起清零XD 09/22 13:06
32F:→ wcc960: 给旅馆好办事也好 至少有法源依据 09/22 13:08
33F:推 nagisanoff: 脑残反口罩的臭嘴是日本规定就闭嘴了 09/22 13:08
34F:推 gottsuan: 戴口罩到底是有多难? 规定要戴 戴就好了 09/22 13:17
35F:嘘 injolababy: 那麽爱戴口罩 疫情一样严重 笑死 09/22 14:01
36F:推 concrete2536: 戴口罩啦,比较卫生 09/22 14:19
37F:→ gottsuan: 跟爱不爱没关系 是规定要戴就戴 有什麽难的 09/22 14:45
38F:→ gottsuan: 根本没必要想爱不爱戴这个问题 戴是一个简单的事罢了 09/22 14:46
39F:→ milleniue: 就算不用戴,应该还是一堆台湾人会戴好戴满 09/22 17:08
40F:→ carava: 我疫情前就会戴,像是搭捷运跟搭飞机,纯粹是不想感冒跟 09/22 20:40
41F:→ carava: 鼻子太乾,我感冒就会鼻窦炎很麻烦 09/22 20:40