造访日期：2022年4月 照片真的很多，只选几张上传到PTT， 如果想看全部照片，还请您移驾到网志，谢谢。 https://hitomichouchounannnann.blogspot.com/2022/04/20224-2022-2022.html ***** 2022年4月 瀬戸内国际芸术祭2022 せとうちこくさいげいじゅつさい 香川県。坂出市。沙弥岛しゃみじま ***** 赶在预购票结束前1小时买了数位票， 我心里想说4000日币，我只要去14个要收费的作品就赚回来了， 14个应该不难吧？！的想法而买下去的。 数位票券的使用方式跟心得我写在後面。 开车前往沙弥岛後，(交通资讯一样写在最後) 需要先去沙弥岛的案内所，因应疫情，进入每个岛的时候都会要求要检测体温， 确认OK之後会给手环，有些地方的工作人员会看手环有的不会， 手环还满牢固的，直到我们回到饭店都还很完整。 https://imgur.com/WdZZoGf https://imgur.com/xUxDjVu 沙弥岛他原本真的是座岛，但是在1967年填海造地，将沙弥岛跟四国本土连接起来了。 https://imgur.com/l2IaYVq https://imgur.com/akt1wnk 我是买数位票，在买票的时候就会绑定电话、地址跟姓名，(不接受海外信用卡) 朋友买的是纸本票，在第一次前往艺术祭的时候， 需要将後面的联络条填写好联络方式及姓名後投入案内所的回收箱， 每到一个有收费的作品工作人员都会扫描条码，(数位纸本都会)， 而没有购买票券、当天付现的则需要在有收费的点领取通行证(来场カード)， 没有出示不能入场，每个收费点都可以发行，一天一张， 结束後投入当区案内所就可以， 所以入场先确认手环颜色，再确认通行证(来场カード) 官方指定要做的防疫措施都做好罗~ https://imgur.com/RSxqwa3 第一次买官方导览书， 我觉得在查找资料的时候还是纸本比APP方便太多了， 手环每天颜色不一样，当天早上才知道是什麽颜色， 我们隔天去犬岛的时候颜色不一样。 https://imgur.com/6TPdo60 作品 No. sm01 (2013年~) 阶层・地层・层 将香川县常态开采的花冈土拱成土堆，再塑成青草覆盖的6公尺半小山丘。 缓坡斜道可以攀登，也可以当成眺望点享受远景。 濑户大桥的白色直线与绿色山丘的对比鲜明。 (中文译名、介绍取自「瀬戸内国际芸术祭2022官方网站」) https://imgur.com/undefined 无人看管的作品就需要自己盖印章，常来的应该很熟悉。 天气很好，正中午走一走居然还微微冒汗， https://imgur.com/ENi6wOW 濑户大桥搭配蓝天很美， 其实濑户大桥是连接冈山县仓敷市跟香川县坂出市的10座桥的统称， 濑户大桥的上层是高速公路，下层则是给JR列车行走的空间 也是唯一连接本州与四国唯一的JR线路， 其实大鸣门桥也是这样的构造，只是因为石油危机以及旧国铁经营恶化的关系， 造成了大鸣门桥工程进度大幅度的进度落後， 导致原本要建造的 由大阪出发、经淡路岛、高松後连接大分的四国新干线 的计画也延宕至今遥遥无期， 在鸣门的涡之道可以看到原本要预留给JR的空间， 而淡路岛另一侧的明石大桥因为地质关系而取消了让列车通行的设计， 变成了纯粹让汽车通行的桥体，所以前述从大阪出发的四国新干线， 实际上是有法令通过要建筑但是却不见影子的梦幻新干线。 不过在2018年，兵库县跟德岛县有意要将大鸣门桥上原本列车的空间转成脚踏车道， 也有实际做风洞试验，也许不久将来脚踏车道不让岛波海道专美於前也不一定。 https://youtu.be/WFo-0TBEPIs 搭乘JR前往四国的话一定有听过的「瀬戸の花嫁」，想念四国的贵宾，欢迎听一下。 嗯，我真的废话好多。 https://imgur.com/EJWhBJr https://imgur.com/sEZS7fi https://imgur.com/hVjY6nP 作品 No. sm11 (2022年的新作品) 窥视幻海 感受岛的风景与濑户内海的历史的装置。 与岛五岛曾经是连着的陆地，但随着绳文时代濑户内海的形成，造成低洼地区被淹没， 原本的丘陵变成了岛屿。 而由於气候变化、填海造地和垃圾填埋等原因，濑户内海的景观不断变化， 作品放置在建造在沙滩上的房屋， 使用沙子、影像以及会高低变化的水位来重现了濑户内海的历史。 (本作品官网无中文介绍，全部自己翻) 此作品为收费参观，入口处就会请你出示护照或付现金， 参观这个作品需要脱鞋，而因为入口跟出口不一样， 会给塑胶袋，让你收自己的鞋子， 然後拎在手上逛，出口再把塑胶袋还回去。 里面很暗，进去之前没有先看公式书的结果就是不知道自己在看甚麽...... 作品出口就是沙滩，建筑物直接盖在沙滩还满少见的， 不知是否是之後被风沙掩盖、才看起来像是盖在沙滩。 可以远眺Gold Tower，它脚下就是四国水族馆。 这天天气很好，在沙滩上走了一圈，时间允许的话觉得坐在堤防发呆也很不错。 https://imgur.com/NGBxeOX https://imgur.com/96v01LD https://imgur.com/TVt9MDx 作品No. sm12 (2022~) 奔月之路 运用强大的想像力来趟从濑户内到宇宙的旅程， 使用可以眺望濑户大桥、已废校的沙弥中小学校区来呈现的作品。 作品由是以用月亮为主题的影像、照片和物体所构成， 并以自然、空间和时间等方式，来衬托该场所独特性和普遍性。 观众在参观各个教室的同时，也被邀请参加一次壮阔的太空之旅。 如果透过设在室外的月球装置上的窗户窥看， 可以看到学校和濑户内海。 (本作品官网无中文介绍，全部自己翻) https://imgur.com/undefined 这个作品占地满广的，毕竟学校就连着後面的海滩，逛起来很舒服。 这位太空人是在看他家人的照片， 最後一张超级曝光的球体是地球的投影，地上摆放的是家人的照片， 整个空间是沙地重现月球的地质(?)， 站进去会很像在月球上看地球(讲得好像自己去过一样)。 https://imgur.com/MlrhWai 这个就是摆设在户外的作品(跟前述.sm12 是同一组的作品)， 可以实际的爬上去，不过楼梯宽度不宽而且只有单侧有扶手，大家上下务必要小心。 透过上方开的开孔可以看见不一样的风景，不过远远看会觉得这块起司的造型好特别。 https://imgur.com/sHiNB84 学校出去就是沙滩，「ナカンダ浜」，又是个欣赏濑户大桥的地方， 朋友拍了不少坐在树下的板凳看着濑户大桥的我的背影， 有位爷爷觉得这样构图不错，来拜托我们帮他们拍一样的照片，我在旁边一直炒热气氛， 一直说「爷爷手搭上去！」「两个人互看一下！」「回想一下新婚的时候」 爷爷奶奶也超配合，到底为什麽帮忙拍个照也可以这麽欢乐 https://imgur.com/r7NpNwl 外面看够了就走回学校看最後一间教室的作品， 这间教室的作品是可以触碰的，记得进来之前要酒精消毒喔！ 接下来我们就要去找沙弥岛的最後一个作品了， 最後一个作品比较靠近濑户大桥纪念馆，我们想说北停车场比较近就把车开过去， 不过其实最後要走的路感觉差不多，而且北停车场并不是很大， 所以建议大家就把车停在西停车场就好了！ https://imgur.com/7ByIWVy https://imgur.com/fyzZb1F 作品 No. sm10 八人九脚 若是您在环岛途中感到疲累时，可以在此歇脚，悠闲地眺望眼前风景。 (中文译名、介绍取自「瀬戸内国际芸术祭2022官方网站」) 旁边的双人雅座不知道是否也是作品的一部分。 https://imgur.com/7BxfBZ2 濑户大桥真的很漂亮，如果搭华航到高松的话，天气好可以从高空俯瞰濑户大桥唷！ 结束了沙弥岛，要前往与岛(锅岛)了， 与岛跟锅岛其实算是两座岛，只是中间有堤防将他们连起来， 我们首先开高速公路抵达「与岛PA」(与岛休息站)， https://imgur.com/TJe77hL 在这边吃了拉面当中餐。 https://imgur.com/vxlrru6 https://imgur.com/OKkpjvl https://imgur.com/zCGtGy7 我们去程刚好巴士刚走，所以是用徒步的方式前往锅岛， 如果人站在休息站，那入口就是在大概1点钟方向， 右手边看到凉亭的时候，往左手边看会看到往锅岛的入口。 如果要搭巴士的话，则是在10点钟方向有公车站牌。 走大概10分钟左右就可以抵达锅岛，沿途都是下坡，转弯处的标示也都很明确， 我觉得艺术祭的标示都很清楚，禁止进入的地方也都会摆放阻挡物， 即使是第一次造访也很难迷路。 https://imgur.com/17NP8gA 来到海边又是个眺望濑户大桥的好地方。 https://imgur.com/Iz2NkUW 我们是徒步来的，所以会先抵达「锅岛灯塔」，才抵达「浦城バス停」(浦城公车站牌) 其实正确的参观顺序应该是相反的，上面的「锅岛灯塔」是整套作品的最後一个点， https://imgur.com/zkr2EyG https://imgur.com/2BcHILV 作品 No. sm12-I 与岛・锅岛灯塔 接续在已废校的沙弥中小学校区的作品「奔月之路」之後，是整个作品的完结篇。 在前往灯塔的终点公车站牌，有位要奔向月球的太空人坐在这里， 而位在与岛南端、自明治初期以来，照亮航路150年的锅岛灯塔内， 摆放着象徵宇宙百万颗星的装置艺术，则是旅程的终点， (本作品官网无中文介绍，全部自己翻) 需要小小爬一段，大概3~4层楼左右的高度？楼梯并不宽敞，上下大家可能要互相礼让一下。 上去之後就是灯塔的腹地，这边也是收费的，有工作人员会扫条码， 我们只担心工作人员如果想上厕所还满远的耶。 这边为了要衬托出装置艺术上的百万颗星，所以里头是全黑的，要注意脚下跟头上。 https://imgur.com/x0UaLmh 最後则是坐在「浦城バス停」(浦城公车站牌)的太空人， 衣服上的臂章还满有趣的，下方还有作者本人的名字。 好了，「沙弥岛・与岛会场」的作品全部都看看完了， 我们花的时间并不多，若是自驾应该半天左右即可看完， 搭公车的话可能保留一天比较保险。 沙弥岛只有参加春会期， 户外的作品比如SM01跟SM10则是不管是不是艺术祭都可以看到， 但是像SM11跟SM12属於需要收费的室内作品， 就不知道下一届的艺术祭还可不可以看到了。 ***** 数位票券使用心得： APP我觉得耗电量还好，可能因为我没有一直拿出来看景点介绍， 而且点开地图也不会显示自己的位置，无法说开来研究要走哪条路， 但是要进去景点前最好还是先把票券点出来， 因为有时候会被登出，要重新登入又不会自动记密码， 即使设定了用FACE ID登入下一次又要输入帐密...... 我在犬岛就卡了一下，整个很紧张。 点开APP的票券之後让工作人员刷就可以了，很简单， 如果是免费的作品就不用刷，自己按印章就可以， 按印章真的是很麻烦， 要点出APP上的地图、然後点岛屿、再点岛屿的哪个部分、 再点作品、然後再自己按盖章，真的很麻烦！ 我还抱怨怎麽不在说明板上面印个QR CODE、让我们一刷就可以盖章， 而且其实不到现场你也可以按完全部的印章喔！ ****** 沙弥岛交通： 1、自驾 车子不能驶入沙弥岛内，须将车子停在瀬戸大桥记念公园的免费停车场， 有分东、西、北三个区域，依照作品的位置，建议优先停在西停车场， 再来才是东停车场、北停车场，三个停车场开放时间略有不同，可以从这里查询。 https://setouchi-artfest.jp/access/parking/ ２、公车 从JR坂出车站搭接驳巴士(对应官方交通资讯的Aルート) 有分「市营巴士」跟「临时巴士」两种，价格不一样， 可以点坂出市市公所的网页，时间跟价格整理得满清楚的。 与岛交通： 1、自驾 开车上高速公路「瀬戸大桥线」後进入「与岛PA」， 从「与岛PA」可以选择徒步或着是搭乘循环巴士前往摆放作品的「锅岛」， 从GOOGLE地图上看会觉得「与岛」跟「锅岛」是分开的， 但是他们是有堤防连在一起的，去程是下坡还满好走的。 从「坂出北」到「与岛PA」後再返回「坂出北」的ETC通行费是1580日币。 2、公车 A、从JR坂出车站搭接驳巴士前往「锅岛」，也就是「与岛（浦城）」 (对应官方交通资讯的Cルート) 一样有分「瀬戸大桥线巴士」跟「临时巴士」两种， 价格不一样，可以点坂出市市公所的网页整理得满清楚的。 B、「与岛PA」与「锅岛」也就是「与岛（浦城）」之间的循环巴士， (对应官方交通资讯的Dルート) 大人单程200日币。 要注意从「与岛（浦城）」有分成回「与岛PA」跟「JR坂出车站」两个路线， 公车站牌有稍微分开，如果是搭来回的就是哪里下车哪里上车， 上车前多看一眼站牌资讯。 https://imgur.com/O8V2g6u 坂出市市公所整理的「瀬戸内国际芸术祭2022　沙弥岛・与岛・瀬居岛アクセス」 https://www.city.sakaide.lg.jp/soshiki/sangyoukankou/setogei-access2022.html 有出一日公车券，大人2000日币。 坂出市市公所整理的「瀬戸内国际芸术祭2022　沙弥岛・与岛会场」介绍， 我觉得做得满清楚的，作品资讯、交通资讯，还有周边会场的活动都有。 https://www.city.sakaide.lg.jp/soshiki/sangyoukankou/setogei-syamijima2022.html ****** 官方网站：https://setouchi-artfest.jp/ 春会期：2022年4月14日～2022年5月18日 夏会期：2022年8月5日～2022年9月4日 秋会期：2022年9月29日～2022年11月6日 -- 我很羡慕很多事情，偶尔的确会觉得不满足， 但想想也许有人是羡慕我的，而这样也很幸福。 日日是好日，无事是贵人。 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 59.156.149.22 (日本) ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Japan_Travel/M.1651407455.A.32F.html APP真的很难用(叹气)，真的看书是最快的， 公车也真的有点麻烦，要回到坂出才能去与岛，只能说搭公车的人真的很强。 对呀，我本来也以为应该不会举办了吧，结果照常举行了， 真的不知道今年秋季会不会开放观光入境 ※ 编辑: lisummer (59.156.149.22 日本), 05/02/2022 12:35:26