作者WK7er (猫好可爱)
看板Japan_Travel
标题Re: [徵文] 原来日本温泉必须全部脱光光
时间Sat Jul 24 12:21:06 2021
不好意思,看到这篇就想起往事,不免手痒想回一下。手机排版请见谅。
大概几年前有一个人去富士山自由行,下午下榻温泉旅馆时,就很开心的跑去泡温泉。刚进
去的时候刚好遇到一对祖孙,开心的小聊一下後她们便出去了。空无一人的澡堂中,我继续
悠哉的泡澡。
此时门口传来嘻笑声,然後拉门被拉开,进来的是三个穿着浴衣的外国人。看她们的外表和
用的语言,感觉很像是东南亚来的客人。
我虽然觉得奇怪为何她们没有全裸进澡堂,但是心里想想,可能人家是想先看一下温泉池长
怎样,就不再多理。
可是她们就这样,穿着浴衣下水了!然後开始在浴池中大声嘻笑!
我就愣愣的看着她们,但她们毫不在意。只有一个还没下水,坐在浴池边的年轻小女孩似乎
有些羞涩的看了看我。我继续默默地观察她们,不看还好,一看差点没昏倒!
她们被浸湿的浴衣底下透出私人内衣裤啊!
我只能说刚才那池我泡过,现在跟她们不同池真是太好了。
过了十分钟不见她们有改善或起身的意思。我觉得再这样下去不行,反正自己也泡得差不多
了,就起身穿好浴衣,回去对她们用英文说:「抱歉,但这里是要全裸的。」
然而她们只是瞥了我一眼,转头无视我,继续大声嘻笑。而那个小女孩突然对其他两人说了
几句话,她们愣了一下,然後似乎是装没事继续泡。小女孩拿她们没辄,只能一脸抱歉地对
我点点头。
老实说被无视真的有点生气。另一方面我才一个人,所以我决定走去一楼柜台向旅馆人员说
明此事。
来到柜台我用日文向一位女性服务人员说明此事,请她去浴池看看。如果她们已经离开了就
算了,如果还是依然故我,可能要请旅馆方面劝劝她们了。服务人员也很紧张,於是我
跟她一起到澡堂门口,她进去确认,而我在休息区喝饮料等待处理结果。
过没多久,服务人员垂头丧气走了出来,对我道歉着,说她有客气对她们说明了,也请她们
出来了,但她们就是不听,完全无视她。所以她不知道该怎麽办。
老实说我不是不能理解她的难处,但这件事旅馆方必须出面处理,不然也会影响该旅馆的评
价。於是我用温和但坚定的语气对她说:「抱歉,我知道您很为难,尤其是遇到不听劝的外
国人。但真的不能放任她们这样。如果今天看见的不是我,而是其他日本客人(例如那对祖
孙)。恐怕她们除了对外国人印象扣分外,也会对旅馆观感不佳。若是其他外国人看见她们
这样做也不会有事就更糟了,怕是会有样学样。所以请您态度稍微硬起来劝服,如果您没办
法,请找可以做到的同事来。拜托了。」
听到这番话,这位服务人员似乎有些打起精神了。她对我说:「谢谢您的劝告,我觉得您说
的没错。只是您也知道日本人态度总是温和,跟外国人太一样。我马上再找同事一起来处理
,真的是非常谢谢您。」
後来我就看见她打了内线电话找了一位中年男性服务人员来女汤门口後一起进去。我也不再
等待结果直接回房间了。
後来晚餐时间那位女性服务人员有过来跟我致意,并大致报告了一下後续。後来是有成功劝
她们起来了。而那几位客人是包下别馆的外国团体客的其中一组,也有向他们导游说明过了
。
我跟她说抱歉那时我必须请你们处理,即便很麻烦。但比起我自己观感事小,反而是旅馆和
外国人名声事大。很高兴听见事情已圆满解决。
她也说谢谢我有劝她继续处理而不是双手一摊,或许有必要时,她也要像外国人一样强硬一
点呢。後来就送上小点心,结束愉快的晚餐。
隔天早上我再度去泡澡,有在走廊遇到那对祖孙,但没再遇到那三人了。因为相信旅馆晚上
有好好清扫,於是再度下水享受温泉。
啊~能悠哉泡温泉真好。
好想再去日本泡温泉哦QQ
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 49.216.40.106 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Japan_Travel/M.1627100468.A.A8C.html
※ 编辑: WK7er (49.216.40.106 台湾), 07/24/2021 12:28:10
1F:推 kkb512sk: 台湾的温泉其实也很不错说~ 07/24 12:43
2F:推 ayue1023: 你坚持了对的事,旅馆方也有好好处理 07/24 12:56
3F:推 MikiChen0819: 好奇 那个中年男性服务人员就这样进女汤没问题吗 07/24 13:02
4F:推 pinkbest: 跟柜台抱怨完就离开即可 还留在休息室等回覆结果 07/24 13:09
5F:推 pinkbest: 温泉区用内线电话反应就好 还跑一趟柜台啊 只是去玩的 07/24 13:11
6F:→ pinkbest: 没那麽多事 游兴已经被打扰 也只好先撤退了 07/24 13:12
7F:→ WK7er: 因为怕不会操作而吃推文所以直接留言回。 07/24 13:18
8F:→ WK7er: 台湾温泉也很棒,可惜现在还不能泡的样子。 07/24 13:18
9F:→ WK7er: 谢谢,虽然有些麻烦,但我想至少我尽力了。 07/24 13:18
10F:→ WK7er: 这个我没细问,但既然旅馆方认为这样处理可以,那我也不多 07/24 13:18
11F:→ WK7er: 问。个人推断是有请女性服务人员先探查浴池是否只有她们三 07/24 13:18
12F:→ WK7er: 人。正也是因为她们...「穿着衣服」下水才需要劝导。 07/24 13:18
13F:→ WK7er: 我怕我不会操作内线电话反而造成反效果。直接向柜台面对面 07/24 13:22
14F:→ WK7er: 说明比较保险。然後待在休息区是因为旅馆有提供免费饮料, 07/24 13:22
15F:→ WK7er: 我本来就打算泡完温泉喝,顺便观察状况。後来他们二度处理 07/24 13:22
16F:→ WK7er: 後就没等了。 07/24 13:22
17F:推 intro: 你很棒 07/24 15:41
18F:推 lytocean: 你真的很棒,以前我在北投某饭店泡裸汤,就有三位讲广东 07/24 16:08
19F:→ lytocean: 话的客人围毛巾下去泡,我发现後来其他的客人都无视,刚 07/24 16:09
20F:→ lytocean: 好要离开就跟旅馆的人讲不管後续我就走了 07/24 16:10
21F:推 doris202: 代表他们没洗澡就泡下去喔,超恐怖的.... 07/24 17:02
22F:推 S890127: 你很有礼貌了 也很理性 很棒 07/24 17:21
23F:推 kevin416: 你好强很棒 07/24 17:48
24F:推 sding: 你真热心 又勇敢 是我大概不会讲第二次 07/24 20:49
26F:推 chrissuen: 我之前在别府也有碰到一对中国口音的母女,直接包着浴 07/24 20:59
27F:→ chrissuen: 巾下水,跟她们说了,完全不理会,过了一会另外一个应 07/24 20:59
28F:→ chrissuen: 该是香港的女生跑去跟她们说,也是不理会。直至後来越 07/24 20:59
29F:→ chrissuen: 来越多人进来泡汤都用奇怪的眼神看一下她们,才觉得丢 07/24 20:59
30F:→ chrissuen: 脸离去… 去日本这麽多年唯一一次碰到这样的人 07/24 20:59
31F:推 non158: 你很棒欸 旅馆人员最後也努力处理了可喜可贺 07/25 03:19
32F:推 darkcurrent: 我有一次脱光去富士山某温泉,里面都中国游客,穿泳 07/25 07:39
33F:→ darkcurrent: 衣还拿相机照相 07/25 07:39
34F:推 Smilefan: 推 07/25 10:44
35F:推 tm0987: 我觉得您好棒,温柔而坚定,我反而不觉得败了游兴,而是 07/25 11:56
36F:→ tm0987: 在意的事情能够圆满落幕,太好了 07/25 11:56
37F:推 nonso: 有正义感但日文也要够好才有办法表达阿~敬佩又羡慕 07/25 12:50
38F:→ WK7er: 感谢大家的回应~看来去日本真的很容易遇到这样的事呢。其 07/25 16:20
39F:→ WK7er: 实目前我也只遇到一次,但是那时确实有些许「现在不阻止, 07/25 16:20
40F:→ WK7er: 未来会带给更多人麻烦」的感触。幸好身为爱喇咧的人,在旅 07/25 16:20
41F:→ WK7er: 途中多少也培养出了开口的勇气。 07/25 16:20
42F:→ WK7er: 也因为每次当日本人询问我从哪来的时,我回答台湾後,他们 07/25 16:30
43F:→ WK7er: 眼神总是闪闪发光说「台湾!我喜欢台湾。」也受到不少热情 07/25 16:30
44F:→ WK7er: 的招待。更让我深深觉得,这都是前人累积的好名声,自己不 07/25 16:30
45F:→ WK7er: 能砸了台湾旅人这块招牌。尤其懂得日语之後,更是谨记在心 07/25 16:30
46F:→ WK7er: 。既然出国了,自己就是眼前的人认识台湾的最前线!这算是 07/25 16:30
47F:→ WK7er: 我自己在内心做的小约定~ 07/25 16:30
48F:推 rb0522: 推文的中国人也太讨厌 07/25 17:25
49F:→ dondon0419: 在多米inn也遇过白目的拿手机进去 还在那边拍照 07/25 18:18
50F:推 tsuneo: 推 07/25 19:04
51F:推 Shiaws: 推! 07/26 16:36
52F:推 kkk0j: 穿着衣服下去就代表他们没有洗过身体就下水 07/26 22:03
53F:推 DRPSY: 你超棒 值得大力赞赏 07/26 23:33
54F:推 starwillow: 推你 07/27 11:26
55F:推 yannjiunlin: 真的要请工作人员处理~态度坚定不愠不火 07/27 15:21
56F:推 racoon151: 你很棒 07/28 16:42
57F:推 flyingdreams: 你超棒的! 07/29 00:43
58F:推 chacha123456: 推勇敢 08/01 12:13