作者cactus1021 (我要撞飞一切)
看板Japan_Travel
标题Re: [问题] 大家在日本发生过自认最丢脸的事是什麽
时间Mon Jul 12 14:32:58 2021
原文43
已经是2008年事情(遥目),我朋友在关西机场的故事...
那是一个网路尚未普及,也还没有智慧型手机跟开国际漫游,
只能靠着纸本、书籍与地图自助旅游的年代。
当时年纪尚青,工作第一年时与稍微懂日语的同事到关西自助旅游,
大概是连续走在一起好几天了,到了机场、出关进了免税店区,
我们两个不约而同分开各逛各的,只约了登机时间在登机门会合。
根据Gxxgle Doc的共享笔记,我们搭乘的是20:50分从关西起飞的飞机,22:05回到桃园。
我大概是20:10分就到登机门,直到20:35分飞机即将起飞前还不见我朋友的身影,
当下还想说该不会是他已经先登机了吧? 所以用破破的英文(当时我连50音都还不会)
跟空姐确认朋友是否上机,想当然而还没有(不然就不会有这则故事)。
空姐也急了,毕竟在那年代,当晚到台湾的飞机就只剩那班,错过就要到明天早上...
空姐开始帮我广播,但没效果,因为我朋友也只会一些简单的日文,就算听到也听不懂。
当下不知道哪来的想法,空姐也可能看我一脸好人样,
"他就让我直接拿起麦克风用中文广播"
"他就让我直接拿起麦克风用中文广播"
这大概是我这辈子唯一一次用机场麦克风广播吧,
为了让我朋友能"强烈"注意到寻人讯息,我特别用"机器人口吻"开始广播:
"请台湾的XXX、请台湾的XXX,尽速抵达登机门,你的航班即将起飞"
"请台湾的XXX、请台湾的XXX,尽速抵达登机门,你的航班即将起飞"
可能是机器人口吻太好笑了,几乎所有在场的工作人员笑倒一地....
最後好险我朋友及时赶到,不然可能要留下来陪他露宿关西机场。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 210.71.217.244 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Japan_Travel/M.1626071582.A.0FC.html
1F:推 didiindeed: 这个赞 07/12 14:51
2F:推 tm0987: 想到我第一次去日本回程也是一样忘了要去登机门 07/12 15:29
3F:推 shiruru: 这篇丢脸的是朋友阿XD07/12 15:44
4F:推 strayfrog: 有画面XD 你救了你朋友啊 07/12 15:53
5F:推 lsps40803: 太好笑了XDDDDD 07/12 16:13
6F:推 kamihio: 这系列文这个第一名 目前07/12 16:19
7F:→ laaa0912: 还以为忘记加上时差 XD07/12 16:50
8F:推 raiyu: 这真的好耻ww07/12 17:14
9F:→ hde: 空姐大好人07/12 17:19
10F:推 lv170819: 机器人语气笑疯XDD07/12 17:57
11F:推 pttr08: 好有趣~~~ 还以为是搞错班机之类的07/12 18:15
12F:推 Harunobu: 推空姐的临场反应迅速07/12 18:52
13F:推 s860382: 有你这朋友真的太幸运07/12 19:33
14F:推 kevin416: 友情无价,有你真好07/12 19:42
15F:推 kurhine: 我当年有听过这个机场广播!!!07/12 19:50
(握手
16F:推 forever7788: 第一名了啦!!07/12 20:07
17F:推 asyun: 这空姐人也太好07/12 20:19
18F:推 waa006: 哈哈哈07/12 21:00
19F:推 zurilla: 居然有版友听到!!太神奇了!07/12 22:27
20F:推 TokyoHard: 我有听过类似的台语广播.原来空姐有时真的会叫人广播XD07/12 22:45
21F:→ TokyoHard: 我想说这台语太local了,也不空姐07/12 22:45
22F:推 x06h93mp4: 太好笑了,给推 07/12 23:28
23F:推 star0322: 好好笑 这个经验很难得XDD 07/13 00:11
对啊,多解一项成就
24F:推 jaychou421: 觉得空姐人很好 07/13 02:21
25F:推 oFisho: 这个好笑,有笨点07/13 03:29
26F:推 Southside: 这个好笑,哈哈哈 07/13 15:18
27F:推 JOJOttt: 第一名XDDDD好好笑 07/13 15:48
28F:推 dreamer910: 期待朋友来推文07/13 19:08
29F:推 non158: 空姐反应很快欸07/13 19:12
30F:→ lanx105: 你朋友也太雷了07/13 21:13
31F:推 jnf72727: 推这篇 一辈子的回忆XDDDD07/13 21:39
32F:推 vanteriiy: 这状况好好笑,但真的好有效果~XD07/13 21:44
33F:推 yannjiunlin: 这篇有板标的潜力XD07/13 22:54
34F:推 anper: 这好特别,空姐真有种07/14 05:25
35F:推 aaheecuv: 你真是个好朋友07/14 09:00
36F:推 junalu: 想听真实版07/14 13:14
37F:推 rugalex: 年纪尚"轻"07/14 19:35
「尚青」是我们这辈老人的用词,恭喜你还年轻
38F:推 ky2018: 哈哈07/14 20:17
※ 编辑: cactus1021 (1.161.55.200 台湾), 07/14/2021 21:55:07
39F:推 CR007: 有笑有推 XDDD 07/14 23:11
40F:推 vincent0965: 机器人哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈 07/15 00:56
41F:→ eippuy: 朋友好雷 07/15 01:19
42F:推 iiKryptos: 别用机器人的口吻XDDDDDDD 07/15 09:03
43F:推 setomoku: 好酷喔哈哈哈 07/15 12:55
44F:推 Kscking: 这个真的有丢脸XDDDD 07/15 14:51
45F:推 cosamichael: 有丢脸到 哈哈哈 07/15 16:14
46F:推 tommy123310: 有人听到也太巧XDD 07/15 20:36
47F:推 angelaki: 哈哈,蛮好笑的 07/15 21:06
48F:推 a053971j: 真的好笑XD 07/15 21:27
49F:推 walkjw: 好有趣的经验 空姐很会变通XD 07/16 00:32
50F:推 sylvia: 本期最强 07/16 10:28
51F:推 bob79620: 你赢了啦 07/16 14:14
52F:推 kruglyy: 有笑有推哈哈哈哈哈 07/16 15:59
53F:推 hinajian: 求录音(x 07/16 23:15
54F:推 Kowdan: 酷wwww 07/17 18:07
55F:推 w6523520: 太好笑了 很棒 解锁成就XD 07/17 23:55
56F:推 marinebiolog: 笑死XDDDDDD 竟然有版友听到 07/18 14:18
57F:推 blur0317: 这好好笑XDD 你好牺牲喔 07/23 15:44
58F:推 inranyan: 你真是个好朋友 07/25 21:59
59F:推 ppc: XDDDD 08/01 02:15
60F:→ milonga332: xD 09/07 21:14
61F:推 jasonwalk: 那种会逛到忘记时间的旅伴真的很讨厌 10/12 16:05
62F:推 kevin20541: 考古一下 都没有人发现是"地勤"才会管登机的作业吗 11/14 06:47