作者DarkRobert (FanFan)
看板Japan_Travel
标题Re: [问题] 大家在日本发生过自认最丢脸的事是什麽
时间Mon Jul 12 11:43:51 2021
想一想距离上次去日本也届满2年多一点点.
就来分享一个小小自己也觉得很搞笑的故事.
2019/04/21.
当时正在走山阳道,一路从福冈玩到冈山的旅程.
到了台湾人都很喜欢去的仓敷小镇.
说真的,真的不用开玩笑,随便都可以听到很亲切的台语.
当时游走玩了一区仓敷,到饭店寄完行李後.
准备前往JR仓敷站下面...
因为可以使用JR护照免费租借的脚踏车.
开心地走在路上,从右侧进入车站大门的方向时,
我看到了人生的机会(误.
没错! 我看到的只有动画中才会出现的画面.
我认真说,
就像一个宅宅发现绝对领域一样,当时的所有一切.
你感觉都是静止的.
一个日本的高中生,牵着脚踏车,但是拿不起来.
好像很困扰一样,东张西望。
当时我看到的画面是:
https://i.imgur.com/w6fEXXg.jpg
要朝着火车站方向前进,在右手边的天满屋前.
好像有不少脚踏车会习惯来这边停放.
我就静静的看着她,搬脚踏车大概15秒.
尝试拉上去,右左右左都失败.
当时我不禁摇了摇头,拉着坐垫不就过了吗?
不知道哪来的一种心情.
我当下就走了过去,
帮她拉了一下车子的坐垫,
车头的轮胎,终於跨过了铁链,
可以拉到另一边去停车了.
想说要像一个很帅气的欧尼酱一样,
说一句很帅气的日文表示...
お気をつけください,怪我しないように気をつけてね。
请小心一点,不要受伤了。
但....
但是....
不知道自己脑袋是撞到,还是脑袋突然当机....
(OS:毕竟这种出现在动画里
男主人翁才有的机会的事,对我来说还是有点不太真实.)
我竟然跟她讲出:
おめでとうございます。 ?!!!???!!
恭喜你,穿越铁链。
我怀疑这女孩会满是黑人问号的觉得...
外国人好热情,但好奇怪,他来帮我,却恭喜我?
唉,後来回过头发现自己的错误之後.
真是觉得,做人不要太冲动,下次就看戏就好.(误
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 114.35.215.253 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Japan_Travel/M.1626061434.A.F8F.html
1F:推 darktasi: 在日本他们大概也见怪不怪了 07/12 12:48
2F:推 zeroyaking: 我怎麽直接联想到eva最後一幕恭喜+拍手 07/12 12:48
3F:→ lws0527: 原本那句似乎也少一个て 07/12 13:49
4F:推 darktasi: 或是请小心就好不用说太长容易出包 07/12 13:59
5F:推 BleedKAGA: 微笑就好:) 07/12 14:08
6F:推 HMKRL: 你一边拍手他可能会微笑给你看XD 07/13 13:13