作者Sherlock56 (六月椿)
看板Japan_Travel
标题[新闻] 这真的有点扯了，中文菜单贵两倍
时间Sat Dec 8 20:27:56 2018
摘要
餐厅内，大吃美味烧烤，日本网红，在东京这家烧肉店，拍下影片po网，却有台湾民众抱
怨，到同一家店用餐，感觉自己被坑了。
网友指出，日前到东京一家烧烤店，服务人员感觉到我们不是日本人，立马递上有汉字的
菜单，直到用餐到一半时还想加点，顺手拿起隔壁桌的菜单，看完後整个都没食慾，日文
菜单跟中文的，价格差了一倍，只因为我不是日本人，所以价格都要贵一倍，还把菜单po
上网，像是内脏、牛肋骨、牛舌，中文菜单都标1千块日币，但日文菜单上，相同的食材
，却只要500日币，价差1倍。
新闻连结：
https://reurl.cc/pWbG4
https://i.imgur.com/l3xBs4F.jpg
感想：
我觉得这个迟早会被爆的，歌舞伎町的店家骗人也不是第一天的事了。
之前常常在那边吃饭，看到乱七八糟的店家真的一堆。
当然日本人也是会骗人的，不过看看这家店，叫做李苑？
我想大概就知道是什麽背景的店，纯猜测而已，
有些内幕我不太方便说。
其实骗人的店到处都有，只是歌舞伎町的都骗得比较狠，
也不怕你说，反正到时候换个名字就好。
出门在外，还是要多注意一下，不管看不看得懂，
先来一张日文菜单再说，然後要中文菜单的时候，
跟他说把那张日文菜单留在桌上，大部分的诚实店家都会让你这样做的。
--
目前撰写日本女性友善餐厅清单
每月揪团吃日本 走日本 玩日本
粉丝团天天更新 想问什麽也欢迎问我
https://www.facebook.com/junespring0628/
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 111.239.54.14
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Japan_Travel/M.1544272080.A.8C3.html
1F：推 lwchang0823: 傻了才选有中文菜单的店家去日本从不选有中文店家吃 12/08 20:35
2F：→ lwchang0823: ，就算看不懂胡乱点也开心就是不去尤其是门口有残体 12/08 20:35
3F：→ lwchang0823: 字的店家 12/08 20:35
可是 这种事还是一直出现阿 唉
※ 编辑: Sherlock56 (111.239.54.14), 12/08/2018 20:36:35
4F：→ hantulee: 不久前新闻就报过,不过好像是简体版中文菜单… 12/08 20:41
5F：推 wcc960: 实情不晓得，但店家说辞有点像临时掰出来的藉口(个人意见) 12/08 20:41
太扯了啦
6F：推 funnyway: 这不是违法吗 12/08 20:42
当然阿
7F：→ borriss: 直接问有没有隐藏版菜单才对( 12/08 20:44
这样可能会问到生鸡肉、生鸡肝跟熊肉
8F：推 michael3707: 厄1楼也不用这样一竿子打翻所有提供中文菜单的店家吧 12/08 20:45
9F：→ wcc960: 新宿叫"李苑"的烧肉不只一家，所以是歌舞伎町内的? 12/08 20:45
对，是这间
https://r.gnavi.co.jp/cnfs10rw0000/
10F：→ wcc960: 外国人怕的话找连锁店还是较安全的选择 12/08 20:46
11F：→ michael3707: 真要小心就中日文菜单都拿就好了啊 12/08 20:46
※ 编辑: Sherlock56 (111.239.54.14), 12/08/2018 20:48:32
12F：推 realgenius: 连锁店+1 12/08 20:49
13F：推 conan805: 慎选啦 不要以为连锁店不会有事 之前有人po出结帐跟他点 12/08 20:54
14F：→ conan805: 的金额不符 12/08 20:54
15F：→ wcc960: 那又是另一个问题了，跟大国与唐吉诃德一样 :P 12/08 20:56
16F：推 w09703006: 吃连锁店比较实际 12/08 21:00
17F：推 ymca0135: 日文菜单也有英文ＸＤＤ 真有趣 12/08 21:03
18F：推 michaelgodtw: 有这种事啊，但这没办法防 12/08 21:08
19F：→ borriss: 有的店是观光客有特别套餐 那种的就很难说划不划算(X 12/08 21:11
20F：推 lucifero: 说不定这就人家日本在地文化 干嘛大惊小怪~~ 12/08 21:16
21F：推 fanrei: 看google评分，这家店以前有强制30分500元的喝到饱 12/08 21:29
22F：推 gladlator: 有中文菜单又不是坏事，明明是店家心态问题 12/08 21:46
23F：推 flyingkenh: 东京新宿也常吃到寿司乱算价钱或点了没来 12/08 21:54
24F：→ jerrylin: 别去歌舞伎丁 12/08 21:56
25F：推 jay1943webbe: 各国都有这种不肖店家阿 12/08 22:07
26F：推 s91ad017: 我习惯看日文菜单~因为店家拿英文更看不懂~~~XDDD 12/08 22:14
27F：推 robotcl: 这种通常都活不久 12/08 22:17
28F：嘘 Bigblackoo: 歌舞伎町 那种地方就去拍拍照就好 12/08 22:19
29F：推 Apologize924: 看不懂还是有图有数字 12/08 22:33
30F：推 Keyblade: 日本现在很多餐厅背後经营者是中国人 绝对不要去中国人 12/08 22:41
31F：→ Keyblade: 的餐厅 12/08 22:41
32F：推 ingshine: 请问原po, 可分享,您最後的结帐处理过程吗? 12/08 22:49
我不是当事人呢 他们好像是乖乖付钱
後来店家也没有说什麽
33F：推 v6600600: 这板也蛮奇怪的，遇到黑店一定扯中国人，好像日本人都不 12/08 22:51
34F：→ v6600600: 会骗人一样... 12/08 22:51
35F：推 fatetree: 不是原PO遇到的吧 是网友反应的吧 我也蛮好奇後续怎麽 12/08 22:53
後续好像有说明 我整理一下贴上来好了
36F：推 pinkcake: 有中文菜单不是就代表这家店不好吧，1f这说法有点奇怪 12/08 22:56
37F：推 alwayspink: 做生意不老实真不可取 12/08 23:00
38F：推 a27588679: 店家不老实拿什麽菜单我觉得都会有"特别版"啦 12/08 23:04
39F：→ mithralin: 歌舞伎町三不五时就有黑店新闻，自己真的要注意 12/08 23:07
40F：→ shaoyuh: 扯中国人的有点扯 12/08 23:57
41F：→ zzro: 浅草那边就一家台湾料理中国人开的 也不至於难吃啦 12/09 00:00
42F：→ triomphateur: 不久前爆料公社相似的文章耶 12/09 00:15
43F：推 kreuz737373: 之前吃心斋桥烧肉店，服务很差，要个碗却给个脏碗www 12/09 00:18
44F：推 lucifero: 因为日本人是最高尚的 绝不会做这种黑店的勾当 都是中国 12/09 00:25
45F：→ lucifero: 人带坏他们der~ 12/09 00:26
46F：→ Iemarah: 台湾不也是这样坑杀外国游客 12/09 00:27
47F：→ Iemarah: 噢不...是连外地的都杀 12/09 00:29
48F：推 masterkey: 扯中国人干嘛 囧 12/09 00:37
49F：推 yinrw: 一楼的逻辑很好懂啊，他就是这个版典型的产物之一，我家巷 12/09 00:55
50F：→ yinrw: 口最好吃、观光客推荐的店都不好吃这种逻辑脑 12/09 00:55
51F：→ daj585: TVBS图中的1000元是记者自己加上，不像500円是在菜单上， 12/09 01:05
52F：→ daj585: 而且为什麽不拍出完整的菜单图?? 12/09 01:05
有完整的菜单图 但在当事人的脸书 我还没有问所以我不好意思贴上来
53F：推 fanrei: 一楼讲的有一定道理呀呵呵 12/09 01:10
54F：→ borriss: 现在很多连锁店也有中文菜单啊 12/09 02:01
55F：→ borriss: 不过去那吃应该算解成就吧(x 12/09 02:03
56F：→ Raptorjet: 就算不用中文菜单也是可以坑你吧 之前版上不都有文章 12/09 02:06
57F：推 tckuo: 可能是贵在菜单需要翻译 12/09 02:09
58F：推 nakinight: 其实台湾夜市看到中国人也是乱喊价 12/09 02:18
59F：嘘 RS512: 海外资讯也不方便说你有什麽好po的 12/09 02:19
说了阿 我有说是哪一家
60F：推 hipmyhop: 只看日文菜单 12/09 03:14
61F：推 jerrylin: 有几个地方问题就是特别多 避开就好了 12/09 03:15
62F：→ jerrylin: 怕踩雷 乖乖去连锁店 12/09 03:15
63F：推 core168: 吃这麽好当然被坑啊，我只吃松屋吉野家坑自己 12/09 06:52
64F：推 derrickntnu: 歌舞伎町真的蛮雷的 12/09 08:10
65F：推 dir0813: 那个中文菜单的价格是电脑Key上去的喔，小心假新闻 12/09 08:53
66F：→ dir0813: 抱歉我看错了，右上角有1000円的字样，因为曝光过度 12/09 08:55
67F：→ dir0813: 不清楚，跟各位致歉我的误解，请见谅。 12/09 08:55
没关系的
68F：推 maki6688: 烧肉怎不选放题的 12/09 09:04
69F：推 dowbane: 请教各位板友如果真的遇到类似的店家有单位可以举发吗 12/09 11:00
可以参考之前 Zero305的文章 他有报警 不过最後也是不了了之
70F：推 junibookye: 好险我在新宿都吃车站或百货内卡安全 12/09 11:05
※ 编辑: Sherlock56 (111.239.71.16), 12/09/2018 11:32:28
71F：推 notbed: 日本人越来越不诚实了 之前也被乱算钱过 12/09 12:26
72F：→ sorrisoo: 日本店家也是有坑杀观光客，我身边一堆人都说哪可能，把 12/09 12:26
73F：→ sorrisoo: 日本人都捧得很高 12/09 12:26
74F：→ notbed: 一定是中国人带坏啦XD 12/09 12:27
75F：推 darkcurrent: 我大部分是先都会上官网或网路看看菜单 12/09 12:58
76F：推 gwotie: 比例问题而已 日本烂店也是不少 12/09 13:22
77F：→ ryanwen: 干嘛不说，难道怕店家从日本追杀到台湾? 12/09 13:46
因为我在日本待过一阵子 歌舞伎町的店家大概都知道我是谁
不过也不是不能说啦 但这要从歌舞伎町的五大中国家族说起
说完都可以出书了 我之後会慢慢说完
78F：推 shanaandlai: 中国人会有这种刻板印象也是自己搞出来还的 12/09 14:05
79F：→ shanaandlai: 同理日本人会被吹捧也是以前功德累积出来的 12/09 14:05
80F：→ shanaandlai: 一直有人在护来护去没什麽意思, 提醒大家小心就好 12/09 14:06
81F：推 nth3803: 推楼上 12/09 14:08
82F：嘘 yesyesnono: 嘘功德 日本人功德是什麽楼楼上说说看：） 12/09 14:36
83F：推 fanrei: 脱亚入欧呀 12/09 14:50
※ 编辑: Sherlock56 (111.239.71.16), 12/09/2018 15:15:31
84F：推 TsukimiyaAyu: 功德XDDDDD 12/09 16:11
85F：推 dowbane: 谢谢原po 12/09 17:24
86F：推 Imhuang: 想起之前泰国也发生过同样的案例 12/09 18:21
87F：→ HOF: 上面几楼说的功德.是指大东亚共荣圈吗..科科 12/09 20:02
88F：→ anberchou: 日本好黑喔，不会日文不能去了啦 12/09 21:19
89F：推 furbby: 是蛮有可能怀疑老板是中国人 12/09 21:25
90F：推 craig: 说实话，日本餐厅的外文菜单看得很痛苦，还不如看日文菜单 12/10 04:34
91F：→ craig: 来的简单好懂 12/10 04:34
92F：推 syensyens: 老板是中国人这种机率非常大！ 12/10 09:13
93F：推 syensyens: 某楼问为何中国人印象都是烂的...你真的不知道了吗？ 12/10 09:17
94F：推 CRHsing: 坐等说故事 12/10 10:52
95F：推 lucifero: 日本店就算坑人都是他国人的问题 而且人家在台日人也说 12/10 22:56
96F：→ lucifero: 这不太算把外国旅客当盘子的事情唷~ 揪咪~ 12/10 22:57