作者likeice11010 (飞)
看板Japan_Travel
标题[问题] 大阪心斋桥nest饭店 床的大小
时间Wed Dec 5 12:22:05 2018
已经预订了大阪心斋桥nest饭店
https://i.imgur.com/1lKv3cM.jpg
https://i.imgur.com/vdHQPt2.jpg
但因版上有人发生床的大小不符合预期，所以特地去信询问nest我所定的房间是否为semi
-double。
得到的回应是床的大小为长 2m * 宽1.4m。
但这个回答跟预约的状态完全兜不起来，於是又去信并附上预约结果，请其协助再次确认
床的大小是否比宽1.4m还大。
但从此就没有再收到信了...
所以想确认床究竟是以预约单为主还是以回覆为主，怕届时到了住宿地方却是1.4m的床就
要崩溃了。
总共是两大一小要睡的。
再麻烦各位前辈帮忙解惑，谢谢。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 42.75.175.193
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Japan_Travel/M.1543983728.A.A5D.html
2F：→ afu46: 你可以截图信件内容，因为你问的是semi-double，饭店以为你 12/05 12:53
3F：→ likeice11010: 有去日文版看过，是160cm，只是现在的疑惑是若届时 12/05 12:54
4F：→ likeice11010: 入住会是以预约的为主提供床吗？ 12/05 12:54
5F：→ afu46: 要问semi-bouble的尺寸多大，他回应你的就是长2m*宽1.4m 12/05 12:54
6F：→ likeice11010: 好的，谢谢A大，那我就放心了。 12/05 12:57
7F：→ wcc960: 最好要确定，以官网来讲semi-double房有两种 12/05 13:40
8F：→ wcc960: semi-double床(140cm)和queen's double床(160cm) 12/05 13:43
9F：→ wcc960: 最好要向饭店确定你的订单是後者，不是前者 12/05 13:44
10F：→ likeice11010: 现在就是尴尬在已经寄信给饭店询问这件事情，但饭 12/05 13:49
11F：→ likeice11010: 店完全没有回应，到现在已经三天了…所以稍早又寄了 12/05 13:49
12F：→ likeice11010: 一次…，希望能有回应 12/05 13:49
13F：→ tata: 你是不是写英文,很常都会这样 12/05 14:37
14F：→ likeice11010: 就在刚刚收到回信了，饭店还是回答长2m*宽1.4m..所 12/05 14:44
15F：→ likeice11010: 以意思是饭店不会提供相同大小的床给我们吗？ 12/05 14:44
16F：→ likeice11010: @w大，我确定定到的是queen size的床 12/05 14:45
17F：→ likeice11010: @t大，我确实是用英文沟通的 12/05 14:55
19F：→ likeice11010: 刚刚我把原本订的退掉了，改用日文版重新下订，床 12/05 15:12
20F：→ likeice11010: 的部分就比较明确了。 12/05 15:12
21F：→ afu46: 还好还订的到，日文版的订房资讯比较清楚床宽都写出来了 12/05 16:00
22F：→ likeice11010: 真的，还好还能订到 12/05 17:23
23F：→ tata: 如果寄英文信给饭店真的常常会答非所问，两边无法对上。 12/05 18:33
24F：推 fleetingday: semi-double 140cm宽 queensize160cm premium180cm 12/13 14:19
25F：→ fleetingday: twin120cm 的样子 12/13 14:19